summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/es.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/es.po')
-rw-r--r--po/es.po4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 11917d80..926292f4 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -4714,7 +4714,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Paquetes con dependencias insatisfechas\n"
" Las dependencias de estos paquetes no estarán satisfechas después de que la "
-"instalación se halla completado.\n"
+"instalación se haya completado.\n"
" .\n"
" La presencia de este árbol probablemente indica que algo está estropeado, "
"obien en su sistema o en el archivo de Debian."
@@ -6665,7 +6665,7 @@ msgstr ""
"Paquetes obsoletos y creados localmente\n"
" Estos paquetes están actualmente instalados en su ordenador, pero no están "
"disponibles desde ninguna fuente de apt. Puede que estén obsoletos y se "
-"hallan eliminado del archivo, o que usted mismo halla compilado su propia "
+"hayan eliminado del archivo, o que usted mismo haya compilado su propia "
"versión para uso privado."
#: src/pkg_grouppolicy.cc:433