po: Updaterelease/schroot-1.4.16debian/schroot-1.4.16-1

12 files changed, 60 insertions, 35 deletions

diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 7de6ab0e..802fc9b1 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: schroot\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Roger Leigh <rleigh@debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-05 18:41+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-07 14:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-07-11 18:39+0200\n"
 "Last-Translator: Miroslav Kure <kurem@debian.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <debian-l10n-czech@lists.debian.org>\n"
@@ -890,7 +890,7 @@ msgstr "Neplatná hodnota upovídanosti výstupu"
 msgid "Namespace separator '%1%' may not be used in a chroot name"
 msgstr ""
 
-msgid "Only alphanumeric characters, underscores and hyphens are allowed"
+msgid "Naming restrictions are documented in schroot.conf(5)"
 msgstr ""
 
 #, boost-format
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 37c4aae4..5c5ec180 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: schroot\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Roger Leigh <rleigh@debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-05 18:41+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-07 14:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-07 17:34+0000\n"
 "Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
@@ -914,8 +914,8 @@ msgstr "Detaljegrad for besked er ugyldig"
 msgid "Namespace separator '%1%' may not be used in a chroot name"
 msgstr "Navnerumsadskiller '%1%' må ikke bruges i et chrootnavn"
 
-msgid "Only alphanumeric characters, underscores and hyphens are allowed"
-msgstr "Kun alfanumeriske tegn, understregninger og bindestreger er tilladt"
+msgid "Naming restrictions are documented in schroot.conf(5)"
+msgstr ""
 
 #, boost-format
 msgid "Namespace separator '%1%' may not be used in an alias name"
@@ -1384,5 +1384,8 @@ msgstr "Kunne ikke stat fil"
 msgid "Failed to stat file descriptor"
 msgstr "Kunne ikke stat fildeskriptor"
 
+#~ msgid "Only alphanumeric characters, underscores and hyphens are allowed"
+#~ msgstr "Kun alfanumeriske tegn, understregninger og bindestreger er tilladt"
+
 #~ msgid "--chroot may not be used with --list"
 #~ msgstr "--chroot kan ikke bruges med --list"
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 18d660a4..109869ad 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: schroot 1.4.12-1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Roger Leigh <rleigh@debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-05 18:41+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-07 14:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-12 21:20+0200\n"
 "Last-Translator: Holger Wansing <linux@wansing-online.de>\n"
 "Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
@@ -915,9 +915,8 @@ msgid "Namespace separator '%1%' may not be used in a chroot name"
 msgstr ""
 "Namespace-Separator »%1%« darf nicht in einem Chroot-Namen verwendet werden"
 
-msgid "Only alphanumeric characters, underscores and hyphens are allowed"
+msgid "Naming restrictions are documented in schroot.conf(5)"
 msgstr ""
-"Es sind nur alphanumerische Zeichen, Unterstriche und Bindestriche erlaubt"
 
 #, boost-format
 msgid "Namespace separator '%1%' may not be used in an alias name"
@@ -1394,3 +1393,7 @@ msgstr "Datei konnte nicht mit »stat« abgefragt werden"
 
 msgid "Failed to stat file descriptor"
 msgstr "Dateideskriptor konnte nicht mit »stat« abgefragt werden"
+
+#~ msgid "Only alphanumeric characters, underscores and hyphens are allowed"
+#~ msgstr ""
+#~ "Es sind nur alphanumerische Zeichen, Unterstriche und Bindestriche erlaubt"
diff --git a/po/en.po b/po/en.po
index 641443b5..3e1075dd 100644
--- a/po/en.po
+++ b/po/en.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: schroot 0.1.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Roger Leigh <rleigh@debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-05 18:41+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-07 14:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-06 20:02+0100\n"
 "Last-Translator: Roger Leigh <rleigh@debian.org>\n"
 "Language-Team: English <rleigh@debian.org>\n"
@@ -877,8 +877,8 @@ msgstr "Message verbosity is invalid"
 msgid "Namespace separator '%1%' may not be used in a chroot name"
 msgstr "Namespace separator ‘%1%’ may not be used in a chroot name"
 
-msgid "Only alphanumeric characters, underscores and hyphens are allowed"
-msgstr "Only alphanumeric characters, underscores and hyphens are allowed"
+msgid "Naming restrictions are documented in schroot.conf(5)"
+msgstr ""
 
 #, boost-format
 msgid "Namespace separator '%1%' may not be used in an alias name"
@@ -1340,6 +1340,9 @@ msgstr "Failed to stat file"
 msgid "Failed to stat file descriptor"
 msgstr "Failed to stat file descriptor"
 
+#~ msgid "Only alphanumeric characters, underscores and hyphens are allowed"
+#~ msgstr "Only alphanumeric characters, underscores and hyphens are allowed"
+
 #~ msgid "--chroot may not be used with --list"
 #~ msgstr "--chroot may not be used with --list"
 
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index cec9f854..fcc51ad5 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: eu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Roger Leigh <rleigh@debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-05 18:41+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-07 14:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-16 15:43+0000\n"
 "Last-Translator: Piarres Beobide <pi@beobide.net>\n"
 "Language-Team: Euskara <Librezale@librezale.org>\n"
@@ -916,7 +916,7 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace separator '%1%' may not be used in a chroot name"
 msgstr ""
 
-msgid "Only alphanumeric characters, underscores and hyphens are allowed"
+msgid "Naming restrictions are documented in schroot.conf(5)"
 msgstr ""
 
 #, boost-format
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 22f623c0..b40cc583 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: schroot\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Roger Leigh <rleigh@debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-05 18:41+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-07 14:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-26 11:32+0100\n"
 "Last-Translator: Thomas Blein <tblein@tblein.eu>\n"
 "Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
@@ -903,10 +903,8 @@ msgstr ""
 "Le séparateur d'espace de nom « %1% » ne doit pas être utilisé dans un nom "
 "de schroot."
 
-msgid "Only alphanumeric characters, underscores and hyphens are allowed"
+msgid "Naming restrictions are documented in schroot.conf(5)"
 msgstr ""
-"Seuls les caractères alphanumériques, les tirets bas et les traits d'union "
-"sont autorisés."
 
 #, boost-format
 msgid "Namespace separator '%1%' may not be used in an alias name"
@@ -1386,6 +1384,11 @@ msgstr "Échec lors de l'exécution de « stat » sur le fichier"
 msgid "Failed to stat file descriptor"
 msgstr "Échec lors de l'exécution de « stat » sur le descripteur de fichier"
 
+#~ msgid "Only alphanumeric characters, underscores and hyphens are allowed"
+#~ msgstr ""
+#~ "Seuls les caractères alphanumériques, les tirets bas et les traits "
+#~ "d'union sont autorisés."
+
 #~ msgid "--chroot may not be used with --list"
 #~ msgstr "--chroot ne peut pas être utilisé avec --list"
 
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 103c2157..82073f5d 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: schroot 1.4.12-1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Roger Leigh <rleigh@debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-05 18:41+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-07 14:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-11 08:46+0200\n"
 "Last-Translator: Vincenzo Campanella <vinz65@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"
@@ -903,10 +903,8 @@ msgid "Namespace separator '%1%' may not be used in a chroot name"
 msgstr ""
 "Il separatore di namespace «%1%» non può essere utilizzato in un nome chroot"
 
-msgid "Only alphanumeric characters, underscores and hyphens are allowed"
+msgid "Naming restrictions are documented in schroot.conf(5)"
 msgstr ""
-"Sono ammessi unicamente caratteri alfanumerici, caratteri di sottolineatura "
-"e trattini"
 
 #, boost-format
 msgid "Namespace separator '%1%' may not be used in an alias name"
@@ -1377,6 +1375,11 @@ msgstr "Impossibile effettuare lo stat del file"
 msgid "Failed to stat file descriptor"
 msgstr "Impossibile effettuare lo stat del descrittore del file"
 
+#~ msgid "Only alphanumeric characters, underscores and hyphens are allowed"
+#~ msgstr ""
+#~ "Sono ammessi unicamente caratteri alfanumerici, caratteri di "
+#~ "sottolineatura e trattini"
+
 #~ msgid "--chroot may not be used with --list"
 #~ msgstr "«--chroot» non può essere utilizzato in combinazione con «--list»"
 
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index bbd51609..428362ed 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: schroot 1.4.8-1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Roger Leigh <rleigh@debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-05 18:41+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-07 14:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-08 23:50+0100\n"
 "Last-Translator: Pedro Ribeiro <p.m42.ribeiro@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <traduz@debianpt.org>\n"
@@ -889,8 +889,8 @@ msgstr "Verbosidade das mensagens é inválida"
 msgid "Namespace separator '%1%' may not be used in a chroot name"
 msgstr "O separador de 'namespace' '%1%' não pode ser usado no nome de chroot."
 
-msgid "Only alphanumeric characters, underscores and hyphens are allowed"
-msgstr "Apenas são permitidos caracteres alfanuméricos, sublinhados e hífens."
+msgid "Naming restrictions are documented in schroot.conf(5)"
+msgstr ""
 
 #, boost-format
 msgid "Namespace separator '%1%' may not be used in an alias name"
@@ -1358,6 +1358,10 @@ msgstr "Falhou o 'stat' ao ficheiro"
 msgid "Failed to stat file descriptor"
 msgstr "Falhou a obtenção do estado do descritor de ficheiro"
 
+#~ msgid "Only alphanumeric characters, underscores and hyphens are allowed"
+#~ msgstr ""
+#~ "Apenas são permitidos caracteres alfanuméricos, sublinhados e hífens."
+
 #~ msgid "--chroot may not be used with --list"
 #~ msgstr "--chroot não pode ser usado com --list"
 
diff --git a/po/schroot.pot b/po/schroot.pot
index 968f31d4..43f230f9 100644
--- a/po/schroot.pot
+++ b/po/schroot.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Roger Leigh <rleigh@debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-05 18:41+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-07 14:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -873,7 +873,7 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace separator '%1%' may not be used in a chroot name"
 msgstr ""
 
-msgid "Only alphanumeric characters, underscores and hyphens are allowed"
+msgid "Naming restrictions are documented in schroot.conf(5)"
 msgstr ""
 
 #, boost-format
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index f55eb832..2cb2355d 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: schroot\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Roger Leigh <rleigh@debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-05 18:41+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-07 14:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-16 15:44+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"
@@ -913,7 +913,7 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace separator '%1%' may not be used in a chroot name"
 msgstr ""
 
-msgid "Only alphanumeric characters, underscores and hyphens are allowed"
+msgid "Naming restrictions are documented in schroot.conf(5)"
 msgstr ""
 
 #, boost-format
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index 9921645a..790c383f 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: schroot 1.4.12-1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Roger Leigh <rleigh@debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-05 18:41+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-07 14:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-28 22:16+0930\n"
 "Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <vi-VN@googlegroups.com>\n"
@@ -892,10 +892,8 @@ msgstr "Thông điệp có mức chi tiết không hợp lệ"
 msgid "Namespace separator '%1%' may not be used in a chroot name"
 msgstr "Không cho phép dùng dấu tách miền tên « %1% » trong một tên chroot"
 
-msgid "Only alphanumeric characters, underscores and hyphens are allowed"
+msgid "Naming restrictions are documented in schroot.conf(5)"
 msgstr ""
-"Chỉ cho phép dùng các ký tự chữ số (A-Z,a-z,0-9), dấu gạch dưới (_) và dấu "
-"gạch nối (-)"
 
 #, boost-format
 msgid "Namespace separator '%1%' may not be used in an alias name"
@@ -1360,6 +1358,11 @@ msgstr "Lỗi lấy trạng thái về tập tin này"
 msgid "Failed to stat file descriptor"
 msgstr "Lỗi lấy trạng thái về bộ mô tả tập tin"
 
+#~ msgid "Only alphanumeric characters, underscores and hyphens are allowed"
+#~ msgstr ""
+#~ "Chỉ cho phép dùng các ký tự chữ số (A-Z,a-z,0-9), dấu gạch dưới (_) và "
+#~ "dấu gạch nối (-)"
+
 #~ msgid "--chroot may not be used with --list"
 #~ msgstr ""
 #~ "Không cho phép dùng tùy chọn « --chroot » cùng với « --list » (liệt kê)"
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 8ecc67cb..5ad926e7 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: schroot VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Roger Leigh <rleigh@debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-05 18:41+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-07 14:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-08 00:34+0800\n"
 "Last-Translator: Ji ZhengYu <zhengyuji@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (simplified) <i18n-zh@googlegroups.com>\n"
@@ -874,8 +874,8 @@ msgstr "无法显示详细信息"
 msgid "Namespace separator '%1%' may not be used in a chroot name"
 msgstr "名字空间分隔符\"%1%\"未在 chroot 环境中使用"
 
-msgid "Only alphanumeric characters, underscores and hyphens are allowed"
-msgstr "仅允许使用字母、数字、下划线及连字符"
+msgid "Naming restrictions are documented in schroot.conf(5)"
+msgstr ""
 
 #, boost-format
 msgid "Namespace separator '%1%' may not be used in an alias name"
@@ -1334,6 +1334,9 @@ msgstr "无法获取文件状态"
 msgid "Failed to stat file descriptor"
 msgstr "无法统计文件描述符"
 
+#~ msgid "Only alphanumeric characters, underscores and hyphens are allowed"
+#~ msgstr "仅允许使用字母、数字、下划线及连字符"
+
 #~ msgid "--chroot may not be used with --list"
 #~ msgstr "--chroot 不可与 --list 合用"