#565625 Add missing space to de translation.  Thanks to Helge Kreutzmann.
#566941 Update pt translation.  Thanks to Miguel Figueiredo and Pedro Ribeiro