diff options
| author | Antti-Juhani Kaijanaho <ajk@debian.org> | 2007-10-28 00:06:29 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Antti-Juhani Kaijanaho <ajk@debian.org> | 2007-10-28 00:06:29 +0300 |
| commit | 0bcd9e55ecacc092850673e692555507ade2190c (patch) | |
| tree | 364b1e5725e4f726b82d22a2ee6774d8dc430cb6 | |
| parent | 5fd003f32a7b88e04fe5d3ba5aded1d1f89ac803 (diff) | |
| download | dctrl-tools-0bcd9e55ecacc092850673e692555507ade2190c.tar.gz | |
Document that Rosetta is not an option for translation
Signed-off-by: Antti-Juhani Kaijanaho <ajk@debian.org>
| -rw-r--r-- | debian/changelog | 3 | ||||
| -rw-r--r-- | po/README.Translators | 5 |
2 files changed, 5 insertions, 3 deletions
diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog index 90c9d55..f07cb89 100644 --- a/debian/changelog +++ b/debian/changelog @@ -9,8 +9,9 @@ dctrl-tools (2.12) UNRELEASED; urgency=low Closes: #423375 (Add a grep-tags or grep-debtags that gets data from debtags dumpavail) Reported by Enrico Zini <enrico@debian.org> + * po/README.Translators: Rosetta is not an option - -- Antti-Juhani Kaijanaho <ajk@debian.org> Sat, 27 Oct 2007 22:03:40 +0300 + -- Antti-Juhani Kaijanaho <ajk@debian.org> Sun, 28 Oct 2007 00:06:12 +0300 dctrl-tools (2.11) unstable; urgency=low diff --git a/po/README.Translators b/po/README.Translators index 7f10848..3cd239f 100644 --- a/po/README.Translators +++ b/po/README.Translators @@ -23,8 +23,9 @@ Translators should subscribe to dctrl-tools-i18n It will contain requests for updates of the translations, and perhaps occasionally discussion related to internationalization. -Alternatively, translators can use Canonical's Rosetta for translation; the -translations are synched between Rosetta and darcs occasionally. +Rosetta can no longer be used. It has the fundamental problem that +there is no audit trail of who translated what, and it is important to +know exactly who contributed what for copyright reasons. Technical stuff |