summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorHelge Kreutzmann <debian@helgefjell.de>2019-01-23 18:42:27 +0100
committerHelge Kreutzmann <debian@helgefjell.de>2019-01-23 18:42:27 +0100
commit12f408dab7184bb12b5907780a5fb4e49b202d3c (patch)
tree93b7f1f7a5564c57ad568b123bad614b8ff4e3f6
parentb55650801c507dd2f4369f36ce43e35b6d6a750c (diff)
downloaddpkg-12f408dab7184bb12b5907780a5fb4e49b202d3c.tar.gz
Update German scripts translation
Update to 603t.
-rw-r--r--debian/changelog3
-rw-r--r--scripts/po/de.po17
2 files changed, 9 insertions, 11 deletions
diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog
index be2cde719..53115056b 100644
--- a/debian/changelog
+++ b/debian/changelog
@@ -1,6 +1,7 @@
dpkg (1.19.5) UNRELEASED; urgency=medium
- *
+ [ Updated scripts translations ]
+ * German (Helge Kreutzmann).
-- Guillem Jover <guillem@debian.org> Wed, 23 Jan 2019 13:53:46 +0100
diff --git a/scripts/po/de.po b/scripts/po/de.po
index a0c880fb9..1391706e9 100644
--- a/scripts/po/de.po
+++ b/scripts/po/de.po
@@ -1,13 +1,13 @@
# German translation of the scripts in the dpkg package
# This file is distributed under the same license as the dpkg package.
-# (C) Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de>, 2007-2018.
+# (C) Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de>, 2007-2019.
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: dpkg-dev 1.19.1\n"
+"Project-Id-Version: dpkg-dev 1.19.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-22 14:24+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-09 08:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-23 18:40+0100\n"
"Last-Translator: Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de>\n"
"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
"Language: de\n"
@@ -1539,7 +1539,7 @@ msgstr "Stdout konnte nicht geschlossen werden"
#: scripts/dpkg-scanpackages.pl
msgid "Packages with multiple instances but no --multiversion specified:"
-msgstr ""
+msgstr "Pakete mit mehreren Instanzen aber kein --multiversion angegeben:"
#: scripts/dpkg-scanpackages.pl
msgid "Packages in override file with incorrect old maintainer value:"
@@ -3486,10 +3486,8 @@ msgstr ""
"noch nicht übergebene, nicht ignorierte Änderungen im Arbeitsverzeichnis: %s"
#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/Bzr.pm
-#, fuzzy
-#| msgid "format v3.0 uses only one source file"
msgid "format v3.0 (bzr) uses only one source file"
-msgstr "Format v3.0 verwendet nur eine Quelldatei"
+msgstr "Format v3.0 (bzr) verwendet nur eine Quelldatei"
#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/Bzr.pm
#, perl-format
@@ -3662,10 +3660,9 @@ msgid "unknown file type"
msgstr "unbekannter Dateityp"
#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm
-#, fuzzy, perl-format
-#| msgid "ignoring deletion of directory %s"
+#, perl-format
msgid "ignoring deletion of file %s"
-msgstr "Löschen des Verzeichnisses %s wird ignoriert"
+msgstr "Löschen der Datei %s wird ignoriert"
#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm
#, perl-format