po: Regenerate .pot files and merge .po files with them

1 files changed, 29 insertions, 14 deletions

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 1926188e1..d272dc010 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.17.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-07 09:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-05-18 15:17+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-04-07 09:49+0200\n"
 "Last-Translator: Sébastien Poher <sbphr@volted.net>\n"
 "Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
@@ -1105,7 +1105,7 @@ msgstr ""
 #: lib/dpkg/parse.c
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "MSDOS EOF char in value of field `%.*s' (missing newline?)"
-msgid "MSDOS end of file char in value of field '%.*s' (missing newline?)"
+msgid "MSDOS end of file (^Z) in value of field '%.*s' (missing newline?)"
 msgstr ""
 "caractère EOF de MS-DOS dans la valeur du champ « %.*s » (manque-t-il un "
 "saut de ligne ?)"
@@ -4463,22 +4463,22 @@ msgid "--update is useless for --remove"
 msgstr "--update est inutile pour --remove"
 
 #: src/statdb.c
-msgid "syntax error: invalid uid in statoverride file"
-msgstr ""
-"erreur de syntaxe : UID non valable dans le fichier des permissions "
-"(« statoverride »)"
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "invalid status"
+msgid "invalid statoverride uid %s"
+msgstr "état non valable"
 
 #: src/statdb.c
-msgid "syntax error: invalid gid in statoverride file"
-msgstr ""
-"erreur de syntaxe : GID non valable dans le fichier des permissions "
-"(« statoverride »)"
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "reading statoverride file '%.250s'"
+msgid "invalid statoverride gid %s"
+msgstr "lecture du fichier des permissions « %.250s »"
 
 #: src/statdb.c
-msgid "syntax error: invalid mode in statoverride file"
-msgstr ""
-"erreur de syntaxe : mode non valable dans le fichier des permissions "
-"(« statoverride »)"
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "reading statoverride file '%.250s'"
+msgid "invalid statoverride mode %s"
+msgstr "lecture du fichier des permissions « %.250s »"
 
 #: src/statdb.c
 msgid "failed to open statoverride file"
@@ -6682,6 +6682,21 @@ msgstr "les mises à jour automatiques de %s/%s sont désactivées ; conservati
 msgid "to return to automatic updates use '%s --auto %s'"
 msgstr "pour revenir aux mises à jour automatiques, utiliser « %s --auto %s »"
 
+#~ msgid "syntax error: invalid uid in statoverride file"
+#~ msgstr ""
+#~ "erreur de syntaxe : UID non valable dans le fichier des permissions "
+#~ "(« statoverride »)"
+
+#~ msgid "syntax error: invalid gid in statoverride file"
+#~ msgstr ""
+#~ "erreur de syntaxe : GID non valable dans le fichier des permissions "
+#~ "(« statoverride »)"
+
+#~ msgid "syntax error: invalid mode in statoverride file"
+#~ msgstr ""
+#~ "erreur de syntaxe : mode non valable dans le fichier des permissions "
+#~ "(« statoverride »)"
+
 #~ msgid "unknown option `%s'"
 #~ msgstr "option « %s » inconnue"