summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--debian/changelog4
-rw-r--r--scripts/po/de.po15
2 files changed, 9 insertions, 10 deletions
diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog
index 8b0eb4199..b4b7d3554 100644
--- a/debian/changelog
+++ b/debian/changelog
@@ -1,7 +1,11 @@
dpkg (1.19.6) UNRELEASED; urgency=medium
+ [ Guillem Jover ]
*
+ [ Updated scripts translations ]
+ * German (Helge Kreutzmann).
+
-- Guillem Jover <guillem@debian.org> Sat, 23 Feb 2019 18:29:46 +0100
dpkg (1.19.5) unstable; urgency=medium
diff --git a/scripts/po/de.po b/scripts/po/de.po
index 96c58ae3b..593ecd467 100644
--- a/scripts/po/de.po
+++ b/scripts/po/de.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: dpkg-dev 1.19.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-23 18:00+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-01-23 18:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-02-24 17:42+0100\n"
"Last-Translator: Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de>\n"
"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
"Language: de\n"
@@ -591,27 +591,22 @@ msgid "unknown %% substitution in hook: %%%s"
msgstr "unbekannte %% Substitution in Hook: %%%s"
#: scripts/dpkg-buildpackage.pl
-#, fuzzy, perl-format
-#| msgid ""
-#| "short OpenPGP key IDs are broken; please use key fingerprints instead"
+#, perl-format
msgid ""
"short OpenPGP key IDs are broken; please use key fingerprints in %s or %s "
"instead"
msgstr ""
"kurze OpenGPG-Schlüsselkennungen sind defekt; bitte verwenden Sie "
-"stattdessen Fingerabdrücke"
+"stattdessen Fingerabdrücke in %s oder %s"
#: scripts/dpkg-buildpackage.pl
-#, fuzzy, perl-format
-#| msgid ""
-#| "long OpenPGP key IDs are strongly discouraged; please use key "
-#| "fingerprints instead"
+#, perl-format
msgid ""
"long OpenPGP key IDs are strongly discouraged; please use key fingerprints "
"in %s or %s instead"
msgstr ""
"von langen OpenPGP-Schlüsselkennungen wird klar abgeraten; bitte verwenden "
-"Sie stattdessen Fingerabdrücke"
+"Sie stattdessen Fingerabdrücke in %s oder %s"
#: scripts/dpkg-buildpackage.pl scripts/dpkg-checkbuilddeps.pl
#: scripts/dpkg-genbuildinfo.pl scripts/dpkg-name.pl scripts/Dpkg/Arch.pm