1 files changed, 41 insertions, 41 deletions
diff --git a/dselect/po/ru.po b/dselect/po/ru.po
index f58968f8b..6feb56746 100644
--- a/dselect/po/ru.po
+++ b/dselect/po/ru.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dselect 1.15.7.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-08 03:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-27 03:54+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-07-07 08:36+0400\n"
 "Last-Translator: Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
@@ -55,86 +55,86 @@ msgstr ""
 msgid "error reading keyboard in help"
 msgstr "ошибка ввода с клавиатуры в справке"
 
-#: dselect/baselist.cc:57
+#: dselect/baselist.cc:60
 msgid "ioctl(TIOCGWINSZ) failed"
 msgstr "работа функции ioctl(TIOCGWINSZ) завершилась неудачно"
 
-#: dselect/baselist.cc:60
+#: dselect/baselist.cc:63
 msgid "doupdate in SIGWINCH handler failed"
 msgstr ""
 "работа функции doupdate в обработчике сигнала SIGWINCH завершилась неудачно"
 
-#: dselect/baselist.cc:67
+#: dselect/baselist.cc:71
 msgid "failed to restore old SIGWINCH sigact"
 msgstr "не удалось восстановить старый обработчик сигнала SIGWINCH"
 
-#: dselect/baselist.cc:69
+#: dselect/baselist.cc:73
 msgid "failed to restore old signal mask"
 msgstr "не удалось восстановить старую маску сигналов"
 
-#: dselect/baselist.cc:79
+#: dselect/baselist.cc:83
 msgid "failed to get old signal mask"
 msgstr "не удалось получить старую маску сигналов"
 
-#: dselect/baselist.cc:80
+#: dselect/baselist.cc:84
 msgid "failed to get old SIGWINCH sigact"
 msgstr "не удалось получить старый обработчик сигнала SIGWINCH"
 
-#: dselect/baselist.cc:84
+#: dselect/baselist.cc:88
 msgid "failed to block SIGWINCH"
 msgstr "не удалось блокировать сигнал SIGWINCH"
 
-#: dselect/baselist.cc:89
+#: dselect/baselist.cc:93
 msgid "failed to set new SIGWINCH sigact"
 msgstr "не удалось установить новый обработчик сигнала SIGWINCH"
 
-#: dselect/baselist.cc:126
+#: dselect/baselist.cc:130
 msgid "failed to allocate colour pair"
 msgstr "не удалось выделить цветовую пару"
 
-#: dselect/baselist.cc:155
+#: dselect/baselist.cc:159
 msgid "failed to create title window"
 msgstr "не удалось создать окно заголовка"
 
-#: dselect/baselist.cc:159
+#: dselect/baselist.cc:163
 msgid "failed to create whatinfo window"
 msgstr "не удалось создать окно whatinfo"
 
-#: dselect/baselist.cc:163
+#: dselect/baselist.cc:167
 msgid "failed to create baselist pad"
 msgstr "не удалось создать страницу baselist"
 
-#: dselect/baselist.cc:166
+#: dselect/baselist.cc:170
 msgid "failed to create heading pad"
 msgstr "не удалось создать страницу heading"
 
-#: dselect/baselist.cc:170
+#: dselect/baselist.cc:174
 msgid "failed to create thisstate pad"
 msgstr "не удалось создать страницу thisstate"
 
-#: dselect/baselist.cc:174
+#: dselect/baselist.cc:178
 msgid "failed to create info pad"
 msgstr "не удалось создать страницу info"
 
-#: dselect/baselist.cc:179
+#: dselect/baselist.cc:183
 msgid "failed to create query window"
 msgstr "не удалось создать окно запроса"
 
-#: dselect/baselist.cc:247
+#: dselect/baselist.cc:251
 msgid "Keybindings"
 msgstr "Горячие клавиши"
 
-#: dselect/baselist.cc:295
+#: dselect/baselist.cc:299
 #, c-format
 msgid "  -- %d%%, press "
 msgstr "  -- %d%%, чтобы "
 
-#: dselect/baselist.cc:298
+#: dselect/baselist.cc:302
 #, c-format
 msgid "%s for more"
 msgstr "получить подробную информацию, нажмите %s"
 
-#: dselect/baselist.cc:302
+#: dselect/baselist.cc:306
 #, c-format
 msgid "%s to go back"
 msgstr "вернуться, нажмите %s"
@@ -996,53 +996,53 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Доступ только для чтения: доступен только просмотр состояния пакетов!"
 
-#: dselect/main.cc:446
+#: dselect/main.cc:445
 msgid "failed to getch in main menu"
 msgstr "ожидание нажатия клавиши в главном меню завершилось неудачно"
 
-#: dselect/main.cc:532
+#: dselect/main.cc:531
 #, c-format
 msgid "unknown action string `%.50s'"
 msgstr "неизвестное действие «%.50s»"
 
-#: dselect/methlist.cc:72
+#: dselect/methlist.cc:73
 msgid "dselect - list of access methods"
 msgstr "dselect — список методов доступа"
 
-#: dselect/methlist.cc:81
+#: dselect/methlist.cc:82
 #, c-format
 msgid "Access method `%s'."
 msgstr "Метод доступа «%s»."
 
-#: dselect/methlist.cc:115
+#: dselect/methlist.cc:116
 msgid "Abbrev."
 msgstr "Сокр."
 
-#: dselect/methlist.cc:116 dselect/pkginfo.cc:105 dselect/pkgtop.cc:292
+#: dselect/methlist.cc:117 dselect/pkginfo.cc:106 dselect/pkgtop.cc:292
 msgid "Description"
 msgstr "Описание"
 
-#: dselect/methlist.cc:159 dselect/pkglist.cc:577
+#: dselect/methlist.cc:160 dselect/pkglist.cc:579
 msgid "doupdate failed"
 msgstr "работа функции doupdate завершилась неудачно"
 
-#: dselect/methlist.cc:161 dselect/pkglist.cc:580
+#: dselect/methlist.cc:162 dselect/pkglist.cc:582
 msgid "failed to unblock SIGWINCH"
 msgstr "не удалось разблокировать сигнал SIGWINCH"
 
-#: dselect/methlist.cc:165 dselect/pkglist.cc:585
+#: dselect/methlist.cc:166 dselect/pkglist.cc:587
 msgid "failed to re-block SIGWINCH"
 msgstr "не удалось заново блокировать сигнал SIGWINCH"
 
-#: dselect/methlist.cc:166 dselect/pkglist.cc:587
+#: dselect/methlist.cc:167 dselect/pkglist.cc:589
 msgid "getch failed"
 msgstr "ожидание нажатия клавиши завершилось неудачно"
 
-#: dselect/methlist.cc:183
+#: dselect/methlist.cc:184
 msgid "Explanation"
 msgstr "Описание метода"
 
-#: dselect/methlist.cc:192
+#: dselect/methlist.cc:194
 msgid "No explanation available."
 msgstr "Нет описания."
 
@@ -1500,7 +1500,7 @@ msgstr " кратко:v подсказка:?"
 msgid " verbose:v help:?"
 msgstr " подробно:v подсказка:?"
 
-#: dselect/pkginfo.cc:80
+#: dselect/pkginfo.cc:81
 msgid ""
 "The line you have highlighted represents many packages; if you ask to "
 "install, remove, hold, etc. it you will affect all the packages which match "
@@ -1520,31 +1520,31 @@ msgstr ""
 "Используйте клавиши «o» и «O» для изменения порядка сортировки пакетов. Это "
 "позволит отмечать пакеты, пользуясь широким набором критериев."
 
-#: dselect/pkginfo.cc:93
+#: dselect/pkginfo.cc:94
 msgid "Interrelationships"
 msgstr "зависимости"
 
-#: dselect/pkginfo.cc:112
+#: dselect/pkginfo.cc:113
 msgid "No description available."
 msgstr "Описание отсутствует."
 
-#: dselect/pkginfo.cc:130
+#: dselect/pkginfo.cc:131
 msgid "Installed control file information"
 msgstr "Установлена информация из файла control"
 
-#: dselect/pkginfo.cc:146
+#: dselect/pkginfo.cc:147
 msgid "Available control file information"
 msgstr "Доступна информация из файла control"
 
-#: dselect/pkglist.cc:421
+#: dselect/pkglist.cc:422
 msgid "there are no packages"
 msgstr "нет пакетов"
 
-#: dselect/pkglist.cc:512
+#: dselect/pkglist.cc:513
 msgid "invalid search option given"
 msgstr "заданы неверные параметры поиска"
 
-#: dselect/pkglist.cc:526
+#: dselect/pkglist.cc:528
 msgid "error in regular expression"
 msgstr "некорректное регулярное выражение"