diff options
Diffstat (limited to 'po/fr.po')
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 19 |
1 files changed, 10 insertions, 9 deletions
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dpkg 1.17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-11-26 19:57+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-23 18:12+0100\n" "PO-Revision-Date: 2014-11-28 09:18-0400\n" "Last-Translator: Sébastien Poher <sbphr@volted.net>\n" "Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n" @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "fin de fichier ou de flux inattendue" msgid "failed to seek" msgstr "impossible d'accéder" -#: lib/dpkg/command.c:182 lib/dpkg/command.c:229 src/help.c:392 +#: lib/dpkg/command.c:182 lib/dpkg/command.c:229 src/help.c:393 #: src/unpack.c:103 src/unpack.c:143 src/unpack.c:565 src/unpack.c:956 #: dpkg-deb/build.c:190 dpkg-deb/build.c:465 dpkg-deb/build.c:564 #: dpkg-deb/info.c:66 dpkg-split/split.c:71 utils/update-alternatives.c:414 @@ -3160,12 +3160,12 @@ msgstr "" "Note : la variable PATH du superutilisateur doit normalement contenir /usr/" "local/sbin, /usr/sbin et /sbin" -#: src/help.c:387 +#: src/help.c:388 #, c-format msgid "unable to securely remove '%.255s'" msgstr "impossible de supprimer « %.255s » de façon sûre" -#: src/help.c:392 src/help.c:396 dpkg-deb/info.c:66 dpkg-deb/info.c:68 +#: src/help.c:393 src/help.c:397 dpkg-deb/info.c:66 dpkg-deb/info.c:68 msgid "rm command for cleanup" msgstr "commande rm pour le nettoyage" @@ -4639,20 +4639,21 @@ msgstr "" "bloqué en boucle sur le traitement des actions différées (« triggers »), " "abandon" -#: src/trigproc.c:399 +#: src/trigproc.c:406 #, c-format msgid "" "dependency problems prevent processing triggers for %s:\n" "%s" msgstr "" -"des problèmes de dépendances empêchent le traitement des actions différées pour %s :\n" +"des problèmes de dépendances empêchent le traitement des actions différées " +"pour %s :\n" "%s" -#: src/trigproc.c:403 +#: src/trigproc.c:410 msgid "dependency problems - leaving triggers unprocessed" msgstr "problèmes de dépendances - actions différées non exécutées" -#: src/trigproc.c:406 +#: src/trigproc.c:413 #, c-format msgid "" "%s: dependency problems, but processing triggers anyway as you requested:\n" @@ -4662,7 +4663,7 @@ msgstr "" "demandé :\n" "%s" -#: src/trigproc.c:418 +#: src/trigproc.c:425 #, c-format msgid "Processing triggers for %s (%s) ...\n" msgstr "Traitement des actions différées (« triggers ») pour %s (%s) ...\n" |