diff options
Diffstat (limited to 'scripts/po/de.po')
| -rw-r--r-- | scripts/po/de.po | 37 |
1 files changed, 26 insertions, 11 deletions
diff --git a/scripts/po/de.po b/scripts/po/de.po index 76c03e4ca..941f100ff 100644 --- a/scripts/po/de.po +++ b/scripts/po/de.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dpkg-dev 1.17.6\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-13 19:13+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-10-20 15:20+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-13 21:08+0200\n" "Last-Translator: Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de>\n" "Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n" @@ -107,15 +107,16 @@ msgstr "" " -A, --target-arch <Arch> Ziel-Debian-Architektur setzen\n" " -T, --target-type <Typ> Ziel-GNU-Systemtyp setzen\n" " -W, --match-wildcard <Arch-Platzhalter>\n" -" Architekturliste auf zu <Arch-Platzhalter> passende " -"einschränken\n" +" Architekturliste auf zu <Arch-Platzhalter> " +"passende einschränken\n" " -B, --match-bits <Arch-Bits>\n" -" Architekturliste auf zu <Arch-Bits> passende einschränken\n" +" Architekturliste auf zu <Arch-Bits> passende " +"einschränken\n" " -E, --match-endian <Arch-Endian>\n" " Architekturliste auf zu <Arch-Endian> passende " "einschränken\n" -" -f, --force Schalter zum Erzwingen (setzt Umgebungsvariablen außer " -"Kraft)" +" -f, --force Schalter zum Erzwingen (setzt Umgebungsvariablen " +"außer Kraft)" #: scripts/dpkg-architecture.pl:83 #, perl-format @@ -2050,6 +2051,16 @@ msgstr "" "Lesen Sie dpkg-source(1) für weitere Informationen." #: scripts/dpkg-vendor.pl:44 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "Commands:\n" +#| " --is <vendor> returns true if current vendor is <vendor>.\n" +#| " --derives-from <vendor> returns true if current vendor derives from " +#| "<vendor>.\n" +#| " --query <field> print the content of the vendor-specific " +#| "field.\n" +#| " --help show this help message.\n" +#| " --version show the version.\n" msgid "" "Commands:\n" " --is <vendor> returns true if current vendor is <vendor>.\n" @@ -2057,13 +2068,16 @@ msgid "" "<vendor>.\n" " --query <field> print the content of the vendor-specific field.\n" " --help show this help message.\n" -" --version show the version.\n" +" --version show the version." msgstr "" "Befehle:\n" -" --is <Lieferant> liefert wahr, falls der aktuelle Lieferant <Lieferant> ist.\n" +" --is <Lieferant> liefert wahr, falls der aktuelle Lieferant " +"<Lieferant> ist.\n" " --derives-from <Lieferant>\n" -" liefert wahr, falls der aktuelle Lieferant vom <Lieferant> abgeleitet ist.\n" -" --query <Feld> den Inhalt des Lieferanten-spezifischen Feldes ausgeben.\n" +" liefert wahr, falls der aktuelle Lieferant vom " +"<Lieferant> abgeleitet ist.\n" +" --query <Feld> den Inhalt des Lieferanten-spezifischen Feldes " +"ausgeben.\n" " --help diese Hilfenachricht anzeigen.\n" " --version die Version anzeigen.\n" @@ -2073,7 +2087,8 @@ msgid "" " --vendor <vendor> assume <vendor> is the current vendor." msgstr "" "Optionen:\n" -" --vendor <Lieferant> annehmen, dass <Lieferant> der aktuelle Lieferant ist." +" --vendor <Lieferant> annehmen, dass <Lieferant> der aktuelle Lieferant " +"ist." #: scripts/dpkg-vendor.pl:87 #, perl-format |