From cd3492245d81c9766c9ff09dc66f5822751cf71c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Raphaël Hertzog <hertzog@debian.org>
Date: Mon, 1 Aug 2011 22:27:08 +0200
Subject: Regenerate .pot files and merge .po files with them

---
 dselect/po/de.po | 108 +++++++++++++++++++++++++++----------------------------
 1 file changed, 54 insertions(+), 54 deletions(-)

(limited to 'dselect/po/de.po')

diff --git a/dselect/po/de.po b/dselect/po/de.po
index e48953a6c..e74b50fc8 100644
--- a/dselect/po/de.po
+++ b/dselect/po/de.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Debian dpkg 1.15.8.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-02 00:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-01 22:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-24 09:44+0200\n"
 "Last-Translator: Sven Joachim <svenjoac@gmx.de>\n"
 "Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
@@ -27,20 +27,20 @@ msgstr "Suchen nach ? "
 msgid "Error: "
 msgstr "Fehler: "
 
-#: dselect/basecmds.cc:176
+#: dselect/basecmds.cc:178
 msgid "Help: "
 msgstr "Hilfe: "
 
-#: dselect/basecmds.cc:182
+#: dselect/basecmds.cc:184
 msgid "Press ? for help menu, . for next topic, <space> to exit help."
 msgstr ""
 "»?« für Hilfemenü, ».« für nächstes Thema, <Leer> zum Verlassen der Hilfe."
 
-#: dselect/basecmds.cc:189
+#: dselect/basecmds.cc:191
 msgid "Help information is available under the following topics:"
 msgstr "Hilfeinformationen sind unter den folgenden Themen verfügbar:"
 
-#: dselect/basecmds.cc:197
+#: dselect/basecmds.cc:199
 msgid ""
 "Press a key from the list above, <space> or `q' to exit help,\n"
 "  or `.' (full stop) to read each help page in turn. "
@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr ""
 "Drücken Sie eine Taste aus der obigen Liste, <Leer> oder »q«, um die\n"
 "  Hilfe zu beenden, oder ».«, um alle Hilfeseiten nacheinander zu lesen. "
 
-#: dselect/basecmds.cc:203
+#: dselect/basecmds.cc:205
 msgid "error reading keyboard in help"
 msgstr "Fehler beim Lesen der Tastatur in der Hilfe"
 
@@ -752,106 +752,106 @@ msgstr ""
 "  /                Suchen (Abbruch mit Eingabetaste)\n"
 "  \\                letzte Suche wiederholen\n"
 
-#: dselect/main.cc:61
+#: dselect/main.cc:60
 msgid "Type dselect --help for help."
 msgstr "Geben Sie dselect --help ein, um Hilfe zu erhalten."
 
-#: dselect/main.cc:144
+#: dselect/main.cc:143
 msgid "a"
 msgstr "z"
 
-#: dselect/main.cc:144
+#: dselect/main.cc:143
 msgid "[A]ccess"
 msgstr "[Z]ugriff"
 
-#: dselect/main.cc:144
+#: dselect/main.cc:143
 msgid "Choose the access method to use."
 msgstr "Zugriffsmethode auswählen."
 
-#: dselect/main.cc:145
+#: dselect/main.cc:144
 msgid "u"
 msgstr "e"
 
-#: dselect/main.cc:145
+#: dselect/main.cc:144
 msgid "[U]pdate"
 msgstr "[E]rneuern"
 
-#: dselect/main.cc:145
+#: dselect/main.cc:144
 msgid "Update list of available packages, if possible."
 msgstr "Liste der verfügbaren Pakete erneuern, falls möglich."
 
-#: dselect/main.cc:146
+#: dselect/main.cc:145
 msgid "s"
 msgstr "a"
 
-#: dselect/main.cc:146
+#: dselect/main.cc:145
 msgid "[S]elect"
 msgstr "[A]uswählen"
 
-#: dselect/main.cc:146
+#: dselect/main.cc:145
 msgid "Request which packages you want on your system."
 msgstr "Auswahl der für Ihr System gewünschten Pakete treffen."
 
-#: dselect/main.cc:147
+#: dselect/main.cc:146
 msgid "i"
 msgstr "i"
 
-#: dselect/main.cc:147
+#: dselect/main.cc:146
 msgid "[I]nstall"
 msgstr "[I]nstall."
 
-#: dselect/main.cc:147
+#: dselect/main.cc:146
 msgid "Install and upgrade wanted packages."
 msgstr "Gewünschte Pakete installieren und aktualisieren."
 
 # Vorsicht Falle: "k" geht leider nicht, denn diese Taste bewegt
 # die Hervorhebung um eine Zeile nach oben!
-#: dselect/main.cc:148
+#: dselect/main.cc:147
 msgid "c"
 msgstr "f"
 
-#: dselect/main.cc:148
+#: dselect/main.cc:147
 msgid "[C]onfig"
 msgstr "Kon[f]ig."
 
-#: dselect/main.cc:148
+#: dselect/main.cc:147
 msgid "Configure any packages that are unconfigured."
 msgstr "Alle unkonfigurierten Pakete konfigurieren."
 
-#: dselect/main.cc:149
+#: dselect/main.cc:148
 msgid "r"
 msgstr "l"
 
-#: dselect/main.cc:149
+#: dselect/main.cc:148
 msgid "[R]emove"
 msgstr "[L]öschen"
 
-#: dselect/main.cc:149
+#: dselect/main.cc:148
 msgid "Remove unwanted software."
 msgstr "Nicht gewünschte Software löschen."
 
-#: dselect/main.cc:150
+#: dselect/main.cc:149
 msgid "q"
 msgstr "b"
 
-#: dselect/main.cc:150
+#: dselect/main.cc:149
 msgid "[Q]uit"
 msgstr "[B]eenden"
 
-#: dselect/main.cc:150
+#: dselect/main.cc:149
 msgid "Quit dselect."
 msgstr "Dselect beenden."
 
-#: dselect/main.cc:151
+#: dselect/main.cc:150
 msgid "menu"
 msgstr "Menü"
 
-#: dselect/main.cc:156
+#: dselect/main.cc:155
 #, c-format
 msgid "Debian `%s' package handling frontend version %s.\n"
 msgstr "Debian »%s« Paketverwaltungs-Frontend Version %s.\n"
 
-#: dselect/main.cc:159
+#: dselect/main.cc:158
 msgid ""
 "Copyright (C) 1994-1996 Ian Jackson.\n"
 "Copyright (C) 2000,2001 Wichert Akkerman.\n"
@@ -859,7 +859,7 @@ msgstr ""
 "Copyright (C) 1994-1996 Ian Jackson.\n"
 "Copyright (C) 2000,2001 Wichert Akkerman.\n"
 
-#: dselect/main.cc:163
+#: dselect/main.cc:162
 msgid ""
 "This is free software; see the GNU General Public License version 2 or\n"
 "later for copying conditions. There is NO warranty.\n"
@@ -868,11 +868,11 @@ msgstr ""
 "Version 2 oder höher für Kopierbedingungen. Es wird KEINE Haftung "
 "übernommen.\n"
 
-#: dselect/main.cc:173 dselect/main.cc:221
+#: dselect/main.cc:172 dselect/main.cc:220
 msgid "<standard output>"
 msgstr "<Standardausgabe>"
 
-#: dselect/main.cc:184
+#: dselect/main.cc:183
 #, c-format
 msgid ""
 "Usage: %s [<option> ...] [<action> ...]\n"
@@ -881,7 +881,7 @@ msgstr ""
 "Aufruf: %s [<Option> ...] [<Aktion> ...]\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:188
+#: dselect/main.cc:187
 #, c-format
 msgid ""
 "Options:\n"
@@ -901,7 +901,7 @@ msgstr ""
 "                               Bildschirmfarben konfigurieren.\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:197
+#: dselect/main.cc:196
 #, c-format
 msgid ""
 "  --help                     Show this help message.\n"
@@ -912,7 +912,7 @@ msgstr ""
 "  --version                    Version anzeigen.\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:202
+#: dselect/main.cc:201
 #, c-format
 msgid ""
 "Actions:\n"
@@ -923,57 +923,57 @@ msgstr ""
 "  access update select install config remove quit\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:206
+#: dselect/main.cc:205
 #, c-format
 msgid "Screenparts:\n"
 msgstr "Bildschirmelemente:\n"
 
-#: dselect/main.cc:211
+#: dselect/main.cc:210
 #, c-format
 msgid "Colours:\n"
 msgstr "Farben:\n"
 
-#: dselect/main.cc:216
+#: dselect/main.cc:215
 #, c-format
 msgid "Attributes:\n"
 msgstr "Attribute:\n"
 
-#: dselect/main.cc:234
+#: dselect/main.cc:233
 #, c-format
 msgid "couldn't open debug file `%.255s'\n"
 msgstr "Debug-Datei »%.255s« konnte nicht geöffnet werden\n"
 
 # %s kann unterchiedliches Geschlecht haben (Farbe, Bildschirmelement, Farbattribut)
-#: dselect/main.cc:254
+#: dselect/main.cc:253
 #, c-format
 msgid "Invalid %s `%s'\n"
 msgstr "%s »%s« ist ungültig\n"
 
-#: dselect/main.cc:271
+#: dselect/main.cc:270
 msgid "screen part"
 msgstr "Bildschirmelement"
 
-#: dselect/main.cc:277
+#: dselect/main.cc:276
 msgid "Null colour specification\n"
 msgstr "Leere Farbspezifikation\n"
 
-#: dselect/main.cc:285 dselect/main.cc:290
+#: dselect/main.cc:284 dselect/main.cc:289
 msgid "colour"
 msgstr "Farbe"
 
-#: dselect/main.cc:298
+#: dselect/main.cc:297
 msgid "colour attribute"
 msgstr "Farbattribut"
 
-#: dselect/main.cc:330
+#: dselect/main.cc:329
 msgid "Terminal does not appear to support cursor addressing.\n"
 msgstr "Das Terminal scheint Cursoradressierung nicht zu unterstützen.\n"
 
-#: dselect/main.cc:332
+#: dselect/main.cc:331
 msgid "Terminal does not appear to support highlighting.\n"
 msgstr "Das Terminal scheint Hervorhebung nicht zu unterstützen.\n"
 
-#: dselect/main.cc:334
+#: dselect/main.cc:333
 #, c-format
 msgid ""
 "Set your TERM variable correctly, use a better terminal,\n"
@@ -982,11 +982,11 @@ msgstr ""
 "Setzen Sie ihre TERM-Variable richtig, verwenden Sie ein besseres Terminal,\n"
 "oder begnügen Sie sich mit dem Werkzeug %s zur paketweisen Verwaltung.\n"
 
-#: dselect/main.cc:337
+#: dselect/main.cc:336
 msgid "terminal lacks necessary features, giving up"
 msgstr "Terminal lässt notwendige Fähigkeiten vermissen, Abbruch"
 
-#: dselect/main.cc:418
+#: dselect/main.cc:417
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -1000,7 +1000,7 @@ msgstr ""
 "Drücken Sie <Eingabe> zur Bestätigung.   ^L zeichnet den Bildschirm neu.\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:429
+#: dselect/main.cc:428
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -1010,11 +1010,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Nur-Lese-Zugriff: Lediglich die Vorschau der Auswahlen ist verfügbar!"
 
-#: dselect/main.cc:449
+#: dselect/main.cc:448
 msgid "failed to getch in main menu"
 msgstr "getch im Hauptmenü fehlgeschlagen"
 
-#: dselect/main.cc:530
+#: dselect/main.cc:531
 #, c-format
 msgid "unknown action string `%.50s'"
 msgstr "unbekannte Aktionszeichenkette »%.50s«"
-- 
cgit v1.2.3