Update translations

4 files changed, 64 insertions, 48 deletions

diff --git a/po/ConsoleKit2.pot b/po/ConsoleKit2.pot
index 7915185..6428da5 100644
--- a/po/ConsoleKit2.pot
+++ b/po/ConsoleKit2.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/ConsoleKit2/ConsoleKit2/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-06-10 18:40+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-06-15 16:44+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -142,49 +142,53 @@ msgstr ""
 msgid "Error creating the inhibit lock"
 msgstr ""
 
-#: src/ck-manager.c:2788 src/ck-manager.c:2867 src/ck-manager.c:2915
+#: src/ck-manager.c:2788 src/ck-manager.c:2872 src/ck-manager.c:2920
 msgid "Unable to get information about the calling process"
 msgstr ""
 
-#: src/ck-manager.c:2802 src/ck-manager.c:3115 src/ck-session.c:384
+#: src/ck-manager.c:2802 src/ck-manager.c:3120 src/ck-session.c:388
 #, c-format
 msgid "Unable to lookup information about calling process '%d'"
 msgstr ""
 
-#: src/ck-manager.c:2813 src/ck-manager.c:2820 src/ck-manager.c:3064
+#: src/ck-manager.c:2813 src/ck-manager.c:2820 src/ck-manager.c:3069
 msgid "Unable to find session for cookie"
 msgstr ""
 
-#: src/ck-manager.c:2875
+#: src/ck-manager.c:2855
+msgid "pid must be > 1"
+msgstr ""
+
+#: src/ck-manager.c:2880
 #, c-format
 msgid "Unable to lookup session information for process '%d'"
 msgstr ""
 
-#: src/ck-manager.c:3072
+#: src/ck-manager.c:3077
 msgid "User ID does not match the owner of cookie"
 msgstr ""
 
-#: src/ck-manager.c:3082
+#: src/ck-manager.c:3087
 msgid "Process ID does not match the owner of cookie"
 msgstr ""
 
-#: src/ck-manager.c:3276
+#: src/ck-manager.c:3281
 msgid "User has no sessions"
 msgstr ""
 
-#: src/ck-manager.c:3312
+#: src/ck-manager.c:3317
 msgid "User has no seats"
 msgstr ""
 
-#: src/ck-manager.c:3338
+#: src/ck-manager.c:3343
 msgid "There are no sessions"
 msgstr ""
 
-#: src/ck-session.c:390
+#: src/ck-session.c:394
 msgid "Only session owner may set idle hint state"
 msgstr ""
 
-#: src/ck-session.c:462
+#: src/ck-session.c:466
 msgid ""
 "Activate signal not handeled. Session not attached to seat, or the seat "
 "doesn't support activation changes"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 2fe3f2c..f331b9a 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ConsoleKit2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/ConsoleKit2/ConsoleKit2/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-06-10 18:40+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-06-15 16:44+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-06-08 09:01+0000\n"
 "Last-Translator: Eric Koegel <eric.koegel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/consolekit2/"
@@ -144,51 +144,55 @@ msgstr ""
 msgid "Error creating the inhibit lock"
 msgstr ""
 
-#: src/ck-manager.c:2788 src/ck-manager.c:2867 src/ck-manager.c:2915
+#: src/ck-manager.c:2788 src/ck-manager.c:2872 src/ck-manager.c:2920
 msgid "Unable to get information about the calling process"
 msgstr "No se puede buscar información acerca de las llamadas a proceso"
 
-#: src/ck-manager.c:2802 src/ck-manager.c:3115 src/ck-session.c:384
+#: src/ck-manager.c:2802 src/ck-manager.c:3120 src/ck-session.c:388
 #, c-format
 msgid "Unable to lookup information about calling process '%d'"
 msgstr "No se puede buscar información acerca de la llamada al proceso «%d»"
 
-#: src/ck-manager.c:2813 src/ck-manager.c:2820 src/ck-manager.c:3064
+#: src/ck-manager.c:2813 src/ck-manager.c:2820 src/ck-manager.c:3069
 msgid "Unable to find session for cookie"
 msgstr "No se pudo encontrar la sesión para la cookie"
 
-#: src/ck-manager.c:2875
+#: src/ck-manager.c:2855
+msgid "pid must be > 1"
+msgstr ""
+
+#: src/ck-manager.c:2880
 #, c-format
 msgid "Unable to lookup session information for process '%d'"
 msgstr "No se puede buscar información de la sesión para el proceso «%d»"
 
-#: src/ck-manager.c:3072
+#: src/ck-manager.c:3077
 msgid "User ID does not match the owner of cookie"
 msgstr "El Id del usuario no concuerda con el propietario de la cookie"
 
-#: src/ck-manager.c:3082
+#: src/ck-manager.c:3087
 msgid "Process ID does not match the owner of cookie"
 msgstr "El id del proceso no concuerda con el propietario de la cookie"
 
-#: src/ck-manager.c:3276
+#: src/ck-manager.c:3281
 msgid "User has no sessions"
 msgstr "El usuario no tiene sesión"
 
-#: src/ck-manager.c:3312
+#: src/ck-manager.c:3317
 msgid "User has no seats"
 msgstr "El usuario no tiene puesto de trabajo"
 
-#: src/ck-manager.c:3338
+#: src/ck-manager.c:3343
 msgid "There are no sessions"
 msgstr ""
 
-#: src/ck-session.c:390
+#: src/ck-session.c:394
 msgid "Only session owner may set idle hint state"
 msgstr ""
 "Solo el propietario de la sesión puede establecer el estado de toque de "
 "inactividad"
 
-#: src/ck-session.c:462
+#: src/ck-session.c:466
 msgid ""
 "Activate signal not handeled. Session not attached to seat, or the seat "
 "doesn't support activation changes"
diff --git a/po/es_419.po b/po/es_419.po
index f0fb324..2c0162b 100644
--- a/po/es_419.po
+++ b/po/es_419.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ConsoleKit2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/ConsoleKit2/ConsoleKit2/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-06-10 18:40+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-06-15 16:44+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-06-08 09:01+0000\n"
 "Last-Translator: Eric Koegel <eric.koegel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Latin America) (http://www.transifex.com/projects/p/"
@@ -144,50 +144,54 @@ msgstr ""
 msgid "Error creating the inhibit lock"
 msgstr ""
 
-#: src/ck-manager.c:2788 src/ck-manager.c:2867 src/ck-manager.c:2915
+#: src/ck-manager.c:2788 src/ck-manager.c:2872 src/ck-manager.c:2920
 msgid "Unable to get information about the calling process"
 msgstr "No se puede buscar información acerca de las llamadas a proceso"
 
-#: src/ck-manager.c:2802 src/ck-manager.c:3115 src/ck-session.c:384
+#: src/ck-manager.c:2802 src/ck-manager.c:3120 src/ck-session.c:388
 #, c-format
 msgid "Unable to lookup information about calling process '%d'"
 msgstr "No se puede buscar información acerca de las llamadas al proceso «%d»"
 
-#: src/ck-manager.c:2813 src/ck-manager.c:2820 src/ck-manager.c:3064
+#: src/ck-manager.c:2813 src/ck-manager.c:2820 src/ck-manager.c:3069
 msgid "Unable to find session for cookie"
 msgstr "No se pudo encontrar la sesión para la galleta"
 
-#: src/ck-manager.c:2875
+#: src/ck-manager.c:2855
+msgid "pid must be > 1"
+msgstr ""
+
+#: src/ck-manager.c:2880
 #, c-format
 msgid "Unable to lookup session information for process '%d'"
 msgstr "No se puede buscar información de la sesión para el proceso «%d»"
 
-#: src/ck-manager.c:3072
+#: src/ck-manager.c:3077
 msgid "User ID does not match the owner of cookie"
 msgstr "El Id del usuario no concuerda con el propietario de la galleta"
 
-#: src/ck-manager.c:3082
+#: src/ck-manager.c:3087
 msgid "Process ID does not match the owner of cookie"
 msgstr "El id del proceso no concuerda con el propietario de la cookie"
 
-#: src/ck-manager.c:3276
+#: src/ck-manager.c:3281
 msgid "User has no sessions"
 msgstr "El usuario está sin sesión"
 
-#: src/ck-manager.c:3312
+#: src/ck-manager.c:3317
 msgid "User has no seats"
 msgstr "El usuario no tiene un puesto de trabajo"
 
-#: src/ck-manager.c:3338
+#: src/ck-manager.c:3343
 msgid "There are no sessions"
 msgstr ""
 
-#: src/ck-session.c:390
+#: src/ck-session.c:394
 msgid "Only session owner may set idle hint state"
 msgstr ""
 "Solo el propietario de la sesión puede establecer el estado de de inactividad"
 
-#: src/ck-session.c:462
+#: src/ck-session.c:466
 msgid ""
 "Activate signal not handeled. Session not attached to seat, or the seat "
 "doesn't support activation changes"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index bea07cd..8d40a8c 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ConsoleKit2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/ConsoleKit2/ConsoleKit2/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-06-10 18:40+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-06-15 16:44+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-06-08 09:18+0000\n"
 "Last-Translator: bizdelnick <bizdelnick@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/consolekit2/"
@@ -146,49 +146,53 @@ msgstr "Невозможно создать блокировку: недоста
 msgid "Error creating the inhibit lock"
 msgstr "Ошибка при создании блокировки"
 
-#: src/ck-manager.c:2788 src/ck-manager.c:2867 src/ck-manager.c:2915
+#: src/ck-manager.c:2788 src/ck-manager.c:2872 src/ck-manager.c:2920
 msgid "Unable to get information about the calling process"
 msgstr "Невозможно получить информацию о вызывающем процессе"
 
-#: src/ck-manager.c:2802 src/ck-manager.c:3115 src/ck-session.c:384
+#: src/ck-manager.c:2802 src/ck-manager.c:3120 src/ck-session.c:388
 #, c-format
 msgid "Unable to lookup information about calling process '%d'"
 msgstr "Невозможно получить информацию о вызывающем процессе '%d'"
 
-#: src/ck-manager.c:2813 src/ck-manager.c:2820 src/ck-manager.c:3064
+#: src/ck-manager.c:2813 src/ck-manager.c:2820 src/ck-manager.c:3069
 msgid "Unable to find session for cookie"
 msgstr "Невозможно найти сессию для cookie"
 
-#: src/ck-manager.c:2875
+#: src/ck-manager.c:2855
+msgid "pid must be > 1"
+msgstr ""
+
+#: src/ck-manager.c:2880
 #, c-format
 msgid "Unable to lookup session information for process '%d'"
 msgstr "Невозможно получить информацию о сессии для процесса '%d'"
 
-#: src/ck-manager.c:3072
+#: src/ck-manager.c:3077
 msgid "User ID does not match the owner of cookie"
 msgstr "ID пользователя не соответствует владельцу cookie"
 
-#: src/ck-manager.c:3082
+#: src/ck-manager.c:3087
 msgid "Process ID does not match the owner of cookie"
 msgstr "ID процесса не соответствует владельцу cookie"
 
-#: src/ck-manager.c:3276
+#: src/ck-manager.c:3281
 msgid "User has no sessions"
 msgstr "У пользователя нет сессий"
 
-#: src/ck-manager.c:3312
+#: src/ck-manager.c:3317
 msgid "User has no seats"
 msgstr "У пользователя нет рабочих мест"
 
-#: src/ck-manager.c:3338
+#: src/ck-manager.c:3343
 msgid "There are no sessions"
 msgstr "Нет сессий"
 
-#: src/ck-session.c:390
+#: src/ck-session.c:394
 msgid "Only session owner may set idle hint state"
 msgstr "Только владелец сессии может устанавливать маркер простоя"
 
-#: src/ck-session.c:462
+#: src/ck-session.c:466
 msgid ""
 "Activate signal not handeled. Session not attached to seat, or the seat "
 "doesn't support activation changes"