Update ruby-gettext to 2.3.5.

# News
## <a id="2-3-5">2.3.5</a>: 2012-12-11

This is a bug fix release.

### Fixes

  * [POParser] Fixed the class name for backward compatibility.

## <a id="2-3-4">2.3.4</a>: 2012-12-11

This is a many changes and new implements release.

### Improvements

  * [Merger] Implemented "fuzzy-match" with Levenshtein distance.
  * Added the class "PO" for management PO entries. Please use PO
    instead of PoData. (see details in
    http://rubydoc.info/gems/gettext/GetText/PO.html)
  * [POEntry (renamed from PoMessages)] Supported to specify msgstr.
  * [POEntry]　Stored comments each type
    (translator\_comment, extracted\_comment, flag, previous).
    see
    http://www.gnu.org/software/gettext/manual/html_node/PO-Files.html
    for details of comment type.
  * [POEntry] Checked if specified type is valid in #type=.
  * [PoParser][MO] Concatenated msgctxt, msgid, msgid\_plural to
    "#{msgctxt}\004#{msgid}\000"{msgid\_plural}" by MO instead of
    PoParser. PoData and MO treat a concatenated string as msgid, but
    PO doesn't.
  * [PoParser] Parsed each type comment from whole comment.

### Changes

  * Rename some classes and methods.
    * PoMessage to PoEntry. This isn't "message" but "entry".
      (See http://www.gnu.org/software/gettext/manual/gettext.html#PO-Files)
    * PoMessages#== to POEntry#mergeable?.
    * PoMessages#to\_po\_str to POEntry#to\_s.
    * PoMessages#sources(sources=) to POEntry#references(references=)
    * MoFile to MO. For backword compatible, MoFile can be used now.
    * PoParser to POParser. For backword compatible, PoParser can be used now.
  * Raised no error when POEntry doesn't have references.
    It is useful for no references in .PO file.

# News
## <a id="2-3-3">2.3.3</a>: 2012-10-18

It's a package fix and msginit improvement release.

### Improvements

  * [msginit] Supported plural forms for Bosnian, Catalan, Norwegian
    Bokmal and Chinese.

### Fixes

  * Fixed the bug that messages (i.e. the help message for rmsgfmt)
    aren't localized in each environment. However, some
    messages aren't tranlated or resolved fuzzy. Please
    help us to translate or resolve them.
    [Github #12][Reported by mtasaka]
  * Used String#% to localize some messages.

### Thanks

  * mtasaka

## <a id="2-3-2">2.3.2</a>: 2012-09-20

It's a bug fix release.

### Fixes

  * Fixed the bug that untranslated messages are included in a .mo file.
    [Github #11][Reported by Ramón Cahenzli]

### Thanks

  * Ramón Cahenzli

3 files changed, 65 insertions, 66 deletions

diff --git a/devel/ruby-gettext/Makefile b/devel/ruby-gettext/Makefile
index eb433d8de3b..8b057c63e00 100644
--- a/devel/ruby-gettext/Makefile
+++ b/devel/ruby-gettext/Makefile
@@ -1,6 +1,6 @@
-# $NetBSD: Makefile,v 1.16 2012/09/14 16:02:44 taca Exp $
+# $NetBSD: Makefile,v 1.17 2012/12/16 16:20:59 taca Exp $
 
-DISTNAME=	gettext-2.3.1
+DISTNAME=	gettext-2.3.5
 CATEGORIES=	devel
 
 MAINTAINER=	pkgsrc-users@NetBSD.org
@@ -14,7 +14,6 @@ OVERRIDE_GEMSPEC=	:files po/de/gettext.po.bak= po/gettext.pot~=
 
 pre-configure:
 	cd ${WRKSRC}; ${FIND} . -type f -print | ${XARGS} ${CHMOD} g-w
-	${RM} -f ${WRKSRC}/po/de/gettext.po.bak ${WRKSRC}/po/gettext.pot~
 
 .include "../../lang/ruby/gem.mk"
 .include "../../mk/bsd.pkg.mk"
diff --git a/devel/ruby-gettext/PLIST b/devel/ruby-gettext/PLIST
index c585286431e..a75772573d0 100644
--- a/devel/ruby-gettext/PLIST
+++ b/devel/ruby-gettext/PLIST
@@ -1,4 +1,4 @@
-@comment $NetBSD: PLIST,v 1.13 2012/09/14 16:02:44 taca Exp $
+@comment $NetBSD: PLIST,v 1.14 2012/12/16 16:20:59 taca Exp $
 bin/rmsgfmt
 bin/rmsginit
 bin/rmsgmerge
@@ -23,6 +23,7 @@ ${GEM_LIBDIR}/lib/gettext/parser/glade.rb
 ${GEM_LIBDIR}/lib/gettext/parser/ruby.rb
 ${GEM_LIBDIR}/lib/gettext/runtime/class_info.rb
 ${GEM_LIBDIR}/lib/gettext/runtime/locale_path.rb
+${GEM_LIBDIR}/lib/gettext/runtime/mo.rb
 ${GEM_LIBDIR}/lib/gettext/runtime/mofile.rb
 ${GEM_LIBDIR}/lib/gettext/runtime/textdomain.rb
 ${GEM_LIBDIR}/lib/gettext/runtime/textdomain_group.rb
@@ -35,39 +36,65 @@ ${GEM_LIBDIR}/lib/gettext/tools/msgmerge.rb
 ${GEM_LIBDIR}/lib/gettext/tools/parser/erb.rb
 ${GEM_LIBDIR}/lib/gettext/tools/parser/glade.rb
 ${GEM_LIBDIR}/lib/gettext/tools/parser/ruby.rb
-${GEM_LIBDIR}/lib/gettext/tools/pomessage.rb
+${GEM_LIBDIR}/lib/gettext/tools/po.rb
+${GEM_LIBDIR}/lib/gettext/tools/po_entry.rb
 ${GEM_LIBDIR}/lib/gettext/tools/poparser.rb
 ${GEM_LIBDIR}/lib/gettext/tools/xgettext.rb
 ${GEM_LIBDIR}/lib/gettext/utils.rb
 ${GEM_LIBDIR}/lib/gettext/version.rb
-${GEM_LIBDIR}/po/bg/rgettext.po
-${GEM_LIBDIR}/po/bs/rgettext.po
-${GEM_LIBDIR}/po/ca/rgettext.po
-${GEM_LIBDIR}/po/cs/rgettext.po
-${GEM_LIBDIR}/po/de/rgettext.po
-${GEM_LIBDIR}/po/el/rgettext.po
-${GEM_LIBDIR}/po/eo/rgettext.po
-${GEM_LIBDIR}/po/es/rgettext.po
-${GEM_LIBDIR}/po/et/rgettext.po
-${GEM_LIBDIR}/po/fr/rgettext.po
-${GEM_LIBDIR}/po/hr/rgettext.po
-${GEM_LIBDIR}/po/hu/rgettext.po
-${GEM_LIBDIR}/po/it/rgettext.po
+${GEM_LIBDIR}/locale/bg/LC_MESSAGES/gettext.mo
+${GEM_LIBDIR}/locale/bs/LC_MESSAGES/gettext.mo
+${GEM_LIBDIR}/locale/ca/LC_MESSAGES/gettext.mo
+${GEM_LIBDIR}/locale/cs/LC_MESSAGES/gettext.mo
+${GEM_LIBDIR}/locale/de/LC_MESSAGES/gettext.mo
+${GEM_LIBDIR}/locale/el/LC_MESSAGES/gettext.mo
+${GEM_LIBDIR}/locale/eo/LC_MESSAGES/gettext.mo
+${GEM_LIBDIR}/locale/es/LC_MESSAGES/gettext.mo
+${GEM_LIBDIR}/locale/et/LC_MESSAGES/gettext.mo
+${GEM_LIBDIR}/locale/fr/LC_MESSAGES/gettext.mo
+${GEM_LIBDIR}/locale/hr/LC_MESSAGES/gettext.mo
+${GEM_LIBDIR}/locale/hu/LC_MESSAGES/gettext.mo
+${GEM_LIBDIR}/locale/it/LC_MESSAGES/gettext.mo
+${GEM_LIBDIR}/locale/ja/LC_MESSAGES/gettext.mo
+${GEM_LIBDIR}/locale/ko/LC_MESSAGES/gettext.mo
+${GEM_LIBDIR}/locale/lv/LC_MESSAGES/gettext.mo
+${GEM_LIBDIR}/locale/nb/LC_MESSAGES/gettext.mo
+${GEM_LIBDIR}/locale/nl/LC_MESSAGES/gettext.mo
+${GEM_LIBDIR}/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/gettext.mo
+${GEM_LIBDIR}/locale/ru/LC_MESSAGES/gettext.mo
+${GEM_LIBDIR}/locale/sr/LC_MESSAGES/gettext.mo
+${GEM_LIBDIR}/locale/sv/LC_MESSAGES/gettext.mo
+${GEM_LIBDIR}/locale/uk/LC_MESSAGES/gettext.mo
+${GEM_LIBDIR}/locale/vi/LC_MESSAGES/gettext.mo
+${GEM_LIBDIR}/locale/zh/LC_MESSAGES/gettext.mo
+${GEM_LIBDIR}/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/gettext.mo
+${GEM_LIBDIR}/po/bg/gettext.po
+${GEM_LIBDIR}/po/bs/gettext.po
+${GEM_LIBDIR}/po/ca/gettext.po
+${GEM_LIBDIR}/po/cs/gettext.po
+${GEM_LIBDIR}/po/de/gettext.po
+${GEM_LIBDIR}/po/el/gettext.po
+${GEM_LIBDIR}/po/eo/gettext.po
+${GEM_LIBDIR}/po/es/gettext.po
+${GEM_LIBDIR}/po/et/gettext.po
+${GEM_LIBDIR}/po/fr/gettext.po
+${GEM_LIBDIR}/po/gettext.pot
+${GEM_LIBDIR}/po/hr/gettext.po
+${GEM_LIBDIR}/po/hu/gettext.po
+${GEM_LIBDIR}/po/it/gettext.po
 ${GEM_LIBDIR}/po/ja/gettext.po
-${GEM_LIBDIR}/po/ja/rgettext.po
-${GEM_LIBDIR}/po/ko/rgettext.po
-${GEM_LIBDIR}/po/lv/rgettext.po
-${GEM_LIBDIR}/po/nb/rgettext.po
-${GEM_LIBDIR}/po/nl/rgettext.po
-${GEM_LIBDIR}/po/pt_BR/rgettext.po
-${GEM_LIBDIR}/po/rgettext.pot
-${GEM_LIBDIR}/po/ru/rgettext.po
-${GEM_LIBDIR}/po/sr/rgettext.po
-${GEM_LIBDIR}/po/sv/rgettext.po
-${GEM_LIBDIR}/po/uk/rgettext.po
-${GEM_LIBDIR}/po/vi/rgettext.po
-${GEM_LIBDIR}/po/zh/rgettext.po
-${GEM_LIBDIR}/po/zh_TW/rgettext.po
+${GEM_LIBDIR}/po/ko/gettext.po
+${GEM_LIBDIR}/po/lv/gettext.po
+${GEM_LIBDIR}/po/nb/gettext.po
+${GEM_LIBDIR}/po/nl/gettext.po
+${GEM_LIBDIR}/po/pt_BR/gettext.po
+${GEM_LIBDIR}/po/ru/gettext.po
+${GEM_LIBDIR}/po/sr/gettext.po
+${GEM_LIBDIR}/po/sv/gettext.po
+${GEM_LIBDIR}/po/uk/gettext.po
+${GEM_LIBDIR}/po/vi/gettext.po
+${GEM_LIBDIR}/po/zh/gettext.po
+${GEM_LIBDIR}/po/zh_TW/gettext.po
 ${GEM_LIBDIR}/samples/README
 ${GEM_LIBDIR}/samples/cgi/README
 ${GEM_LIBDIR}/samples/cgi/Rakefile
@@ -287,7 +314,6 @@ ${GEM_LIBDIR}/samples/hello_tk.rb
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/bg/LC_MESSAGES/hello.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/bg/LC_MESSAGES/hello2.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/bg/LC_MESSAGES/hello_glade2.mo
-${GEM_LIBDIR}/samples/locale/bg/LC_MESSAGES/hello_gtk.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/bg/LC_MESSAGES/hello_gtk2.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/bg/LC_MESSAGES/hello_noop.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/bg/LC_MESSAGES/hello_plural.mo
@@ -295,7 +321,6 @@ ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/bg/LC_MESSAGES/hello_tk.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/bs/LC_MESSAGES/hello.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/bs/LC_MESSAGES/hello2.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/bs/LC_MESSAGES/hello_glade2.mo
-${GEM_LIBDIR}/samples/locale/bs/LC_MESSAGES/hello_gtk.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/bs/LC_MESSAGES/hello_gtk2.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/bs/LC_MESSAGES/hello_noop.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/bs/LC_MESSAGES/hello_plural.mo
@@ -303,7 +328,6 @@ ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/bs/LC_MESSAGES/hello_tk.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/ca/LC_MESSAGES/hello.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/ca/LC_MESSAGES/hello2.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/ca/LC_MESSAGES/hello_glade2.mo
-${GEM_LIBDIR}/samples/locale/ca/LC_MESSAGES/hello_gtk.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/ca/LC_MESSAGES/hello_gtk2.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/ca/LC_MESSAGES/hello_noop.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/ca/LC_MESSAGES/hello_plural.mo
@@ -311,7 +335,6 @@ ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/ca/LC_MESSAGES/hello_tk.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/cs/LC_MESSAGES/hello.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/cs/LC_MESSAGES/hello2.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/cs/LC_MESSAGES/hello_glade2.mo
-${GEM_LIBDIR}/samples/locale/cs/LC_MESSAGES/hello_gtk.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/cs/LC_MESSAGES/hello_gtk2.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/cs/LC_MESSAGES/hello_noop.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/cs/LC_MESSAGES/hello_plural.mo
@@ -319,7 +342,6 @@ ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/cs/LC_MESSAGES/hello_tk.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/de/LC_MESSAGES/hello.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/de/LC_MESSAGES/hello2.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/de/LC_MESSAGES/hello_glade2.mo
-${GEM_LIBDIR}/samples/locale/de/LC_MESSAGES/hello_gtk.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/de/LC_MESSAGES/hello_gtk2.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/de/LC_MESSAGES/hello_noop.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/de/LC_MESSAGES/hello_plural.mo
@@ -327,7 +349,6 @@ ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/de/LC_MESSAGES/hello_tk.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/el/LC_MESSAGES/hello.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/el/LC_MESSAGES/hello2.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/el/LC_MESSAGES/hello_glade2.mo
-${GEM_LIBDIR}/samples/locale/el/LC_MESSAGES/hello_gtk.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/el/LC_MESSAGES/hello_gtk2.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/el/LC_MESSAGES/hello_noop.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/el/LC_MESSAGES/hello_plural.mo
@@ -335,7 +356,6 @@ ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/el/LC_MESSAGES/hello_tk.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/eo/LC_MESSAGES/hello.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/eo/LC_MESSAGES/hello2.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/eo/LC_MESSAGES/hello_glade2.mo
-${GEM_LIBDIR}/samples/locale/eo/LC_MESSAGES/hello_gtk.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/eo/LC_MESSAGES/hello_gtk2.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/eo/LC_MESSAGES/hello_noop.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/eo/LC_MESSAGES/hello_plural.mo
@@ -343,7 +363,6 @@ ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/eo/LC_MESSAGES/hello_tk.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/es/LC_MESSAGES/hello.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/es/LC_MESSAGES/hello2.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/es/LC_MESSAGES/hello_glade2.mo
-${GEM_LIBDIR}/samples/locale/es/LC_MESSAGES/hello_gtk.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/es/LC_MESSAGES/hello_gtk2.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/es/LC_MESSAGES/hello_noop.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/es/LC_MESSAGES/hello_plural.mo
@@ -351,7 +370,6 @@ ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/es/LC_MESSAGES/hello_tk.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/fr/LC_MESSAGES/hello.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/fr/LC_MESSAGES/hello2.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/fr/LC_MESSAGES/hello_glade2.mo
-${GEM_LIBDIR}/samples/locale/fr/LC_MESSAGES/hello_gtk.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/fr/LC_MESSAGES/hello_gtk2.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/fr/LC_MESSAGES/hello_noop.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/fr/LC_MESSAGES/hello_plural.mo
@@ -359,7 +377,6 @@ ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/fr/LC_MESSAGES/hello_tk.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/hr/LC_MESSAGES/hello.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/hr/LC_MESSAGES/hello2.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/hr/LC_MESSAGES/hello_glade2.mo
-${GEM_LIBDIR}/samples/locale/hr/LC_MESSAGES/hello_gtk.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/hr/LC_MESSAGES/hello_gtk2.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/hr/LC_MESSAGES/hello_noop.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/hr/LC_MESSAGES/hello_plural.mo
@@ -367,7 +384,6 @@ ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/hr/LC_MESSAGES/hello_tk.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/hu/LC_MESSAGES/hello.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/hu/LC_MESSAGES/hello2.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/hu/LC_MESSAGES/hello_glade2.mo
-${GEM_LIBDIR}/samples/locale/hu/LC_MESSAGES/hello_gtk.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/hu/LC_MESSAGES/hello_gtk2.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/hu/LC_MESSAGES/hello_noop.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/hu/LC_MESSAGES/hello_plural.mo
@@ -375,7 +391,6 @@ ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/hu/LC_MESSAGES/hello_tk.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/it/LC_MESSAGES/hello.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/it/LC_MESSAGES/hello2.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/it/LC_MESSAGES/hello_glade2.mo
-${GEM_LIBDIR}/samples/locale/it/LC_MESSAGES/hello_gtk.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/it/LC_MESSAGES/hello_gtk2.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/it/LC_MESSAGES/hello_noop.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/it/LC_MESSAGES/hello_plural.mo
@@ -383,7 +398,6 @@ ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/it/LC_MESSAGES/hello_tk.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/ja/LC_MESSAGES/hello.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/ja/LC_MESSAGES/hello2.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/ja/LC_MESSAGES/hello_glade2.mo
-${GEM_LIBDIR}/samples/locale/ja/LC_MESSAGES/hello_gtk.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/ja/LC_MESSAGES/hello_gtk2.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/ja/LC_MESSAGES/hello_noop.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/ja/LC_MESSAGES/hello_plural.mo
@@ -391,7 +405,6 @@ ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/ja/LC_MESSAGES/hello_tk.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/ko/LC_MESSAGES/hello.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/ko/LC_MESSAGES/hello2.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/ko/LC_MESSAGES/hello_glade2.mo
-${GEM_LIBDIR}/samples/locale/ko/LC_MESSAGES/hello_gtk.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/ko/LC_MESSAGES/hello_gtk2.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/ko/LC_MESSAGES/hello_noop.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/ko/LC_MESSAGES/hello_plural.mo
@@ -399,7 +412,6 @@ ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/ko/LC_MESSAGES/hello_tk.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/lv/LC_MESSAGES/hello.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/lv/LC_MESSAGES/hello2.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/lv/LC_MESSAGES/hello_glade2.mo
-${GEM_LIBDIR}/samples/locale/lv/LC_MESSAGES/hello_gtk.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/lv/LC_MESSAGES/hello_gtk2.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/lv/LC_MESSAGES/hello_noop.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/lv/LC_MESSAGES/hello_plural.mo
@@ -407,7 +419,6 @@ ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/lv/LC_MESSAGES/hello_tk.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/nb/LC_MESSAGES/hello.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/nb/LC_MESSAGES/hello2.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/nb/LC_MESSAGES/hello_glade2.mo
-${GEM_LIBDIR}/samples/locale/nb/LC_MESSAGES/hello_gtk.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/nb/LC_MESSAGES/hello_gtk2.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/nb/LC_MESSAGES/hello_noop.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/nb/LC_MESSAGES/hello_plural.mo
@@ -415,7 +426,6 @@ ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/nb/LC_MESSAGES/hello_tk.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/nl/LC_MESSAGES/hello.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/nl/LC_MESSAGES/hello2.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/nl/LC_MESSAGES/hello_glade2.mo
-${GEM_LIBDIR}/samples/locale/nl/LC_MESSAGES/hello_gtk.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/nl/LC_MESSAGES/hello_gtk2.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/nl/LC_MESSAGES/hello_noop.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/nl/LC_MESSAGES/hello_plural.mo
@@ -423,7 +433,6 @@ ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/nl/LC_MESSAGES/hello_tk.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/hello.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/hello2.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/hello_glade2.mo
-${GEM_LIBDIR}/samples/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/hello_gtk.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/hello_gtk2.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/hello_noop.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/hello_plural.mo
@@ -431,7 +440,6 @@ ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/hello_tk.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/ru/LC_MESSAGES/hello.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/ru/LC_MESSAGES/hello2.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/ru/LC_MESSAGES/hello_glade2.mo
-${GEM_LIBDIR}/samples/locale/ru/LC_MESSAGES/hello_gtk.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/ru/LC_MESSAGES/hello_gtk2.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/ru/LC_MESSAGES/hello_noop.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/ru/LC_MESSAGES/hello_plural.mo
@@ -439,7 +447,6 @@ ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/ru/LC_MESSAGES/hello_tk.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/sr/LC_MESSAGES/hello.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/sr/LC_MESSAGES/hello2.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/sr/LC_MESSAGES/hello_glade2.mo
-${GEM_LIBDIR}/samples/locale/sr/LC_MESSAGES/hello_gtk.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/sr/LC_MESSAGES/hello_gtk2.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/sr/LC_MESSAGES/hello_noop.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/sr/LC_MESSAGES/hello_plural.mo
@@ -447,7 +454,6 @@ ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/sr/LC_MESSAGES/hello_tk.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/sv/LC_MESSAGES/hello.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/sv/LC_MESSAGES/hello2.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/sv/LC_MESSAGES/hello_glade2.mo
-${GEM_LIBDIR}/samples/locale/sv/LC_MESSAGES/hello_gtk.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/sv/LC_MESSAGES/hello_gtk2.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/sv/LC_MESSAGES/hello_noop.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/sv/LC_MESSAGES/hello_plural.mo
@@ -455,7 +461,6 @@ ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/sv/LC_MESSAGES/hello_tk.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/uk/LC_MESSAGES/hello.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/uk/LC_MESSAGES/hello2.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/uk/LC_MESSAGES/hello_glade2.mo
-${GEM_LIBDIR}/samples/locale/uk/LC_MESSAGES/hello_gtk.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/uk/LC_MESSAGES/hello_gtk2.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/uk/LC_MESSAGES/hello_noop.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/uk/LC_MESSAGES/hello_plural.mo
@@ -463,7 +468,6 @@ ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/uk/LC_MESSAGES/hello_tk.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/vi/LC_MESSAGES/hello.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/vi/LC_MESSAGES/hello2.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/vi/LC_MESSAGES/hello_glade2.mo
-${GEM_LIBDIR}/samples/locale/vi/LC_MESSAGES/hello_gtk.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/vi/LC_MESSAGES/hello_gtk2.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/vi/LC_MESSAGES/hello_noop.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/vi/LC_MESSAGES/hello_plural.mo
@@ -471,7 +475,6 @@ ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/vi/LC_MESSAGES/hello_tk.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/zh/LC_MESSAGES/hello.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/zh/LC_MESSAGES/hello2.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/zh/LC_MESSAGES/hello_glade2.mo
-${GEM_LIBDIR}/samples/locale/zh/LC_MESSAGES/hello_gtk.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/zh/LC_MESSAGES/hello_gtk2.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/zh/LC_MESSAGES/hello_noop.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/zh/LC_MESSAGES/hello_plural.mo
@@ -479,7 +482,6 @@ ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/zh/LC_MESSAGES/hello_tk.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/hello.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/hello2.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/hello_glade2.mo
-${GEM_LIBDIR}/samples/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/hello_gtk.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/hello_gtk2.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/hello_noop.mo
 ${GEM_LIBDIR}/samples/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/hello_plural.mo
@@ -717,7 +719,6 @@ ${GEM_LIBDIR}/test/locale/po/LC_MESSAGES/plural.mo
 ${GEM_LIBDIR}/test/locale/sl/LC_MESSAGES/plural.mo
 ${GEM_LIBDIR}/test/parser/test_ruby.rb
 ${GEM_LIBDIR}/test/po/_.pot
-${GEM_LIBDIR}/test/po/ascii.pot
 ${GEM_LIBDIR}/test/po/backslash.pot
 ${GEM_LIBDIR}/test/po/cr/plural.po
 ${GEM_LIBDIR}/test/po/da/plural.po
@@ -745,9 +746,7 @@ ${GEM_LIBDIR}/test/po/la/plural.po
 ${GEM_LIBDIR}/test/po/la/plural_error.po
 ${GEM_LIBDIR}/test/po/li/plural.po
 ${GEM_LIBDIR}/test/po/li/plural_error.po
-${GEM_LIBDIR}/test/po/no_exist_msgid.pot
 ${GEM_LIBDIR}/test/po/non_ascii.pot
-${GEM_LIBDIR}/test/po/not_existed_msgid.pot
 ${GEM_LIBDIR}/test/po/np_.pot
 ${GEM_LIBDIR}/test/po/ns_.pot
 ${GEM_LIBDIR}/test/po/p_.pot
@@ -759,10 +758,10 @@ ${GEM_LIBDIR}/test/run-test.rb
 ${GEM_LIBDIR}/test/test_class_info.rb
 ${GEM_LIBDIR}/test/test_gettext.rb
 ${GEM_LIBDIR}/test/test_locale_path.rb
-${GEM_LIBDIR}/test/test_mofile.rb
+${GEM_LIBDIR}/test/test_mo.rb
 ${GEM_LIBDIR}/test/test_parser.rb
+${GEM_LIBDIR}/test/test_po_entry.rb
 ${GEM_LIBDIR}/test/test_po_generation.rb
-${GEM_LIBDIR}/test/test_po_message.rb
 ${GEM_LIBDIR}/test/test_po_parser.rb
 ${GEM_LIBDIR}/test/test_string.rb
 ${GEM_LIBDIR}/test/test_textdomain_bind.rb
@@ -780,6 +779,7 @@ ${GEM_LIBDIR}/test/tools/files/version.po
 ${GEM_LIBDIR}/test/tools/test.pot
 ${GEM_LIBDIR}/test/tools/test_msginit.rb
 ${GEM_LIBDIR}/test/tools/test_msgmerge.rb
+${GEM_LIBDIR}/test/tools/test_po.rb
 ${GEM_LIBDIR}/test/tools/test_tools.rb
 ${GEM_LIBDIR}/test/tools/test_xgettext.rb
 ${GEM_HOME}/specifications/${GEM_NAME}.gemspec
diff --git a/devel/ruby-gettext/distinfo b/devel/ruby-gettext/distinfo
index 8a0c097f249..19e01aaf7b0 100644
--- a/devel/ruby-gettext/distinfo
+++ b/devel/ruby-gettext/distinfo
@@ -1,5 +1,5 @@
-$NetBSD: distinfo,v 1.12 2012/09/14 16:02:44 taca Exp $
+$NetBSD: distinfo,v 1.13 2012/12/16 16:20:59 taca Exp $
 
-SHA1 (gettext-2.3.1.gem) = 16a5ea5a645a4b991773265c68096ab69a0c0e49
-RMD160 (gettext-2.3.1.gem) = 718a91aa439cb8fcf04c0292ff83e7353e4f30f0
-Size (gettext-2.3.1.gem) = 174080 bytes
+SHA1 (gettext-2.3.5.gem) = 51db9807fe3c5a24502edf3f051b743606d4575b
+RMD160 (gettext-2.3.5.gem) = 8bfc5512bc3f3eba08048af3172b05f0ccc0eedd
+Size (gettext-2.3.5.gem) = 208896 bytes