diff options
| author | tron <tron@pkgsrc.org> | 2000-03-06 21:18:26 +0000 |
|---|---|---|
| committer | tron <tron@pkgsrc.org> | 2000-03-06 21:18:26 +0000 |
| commit | bd3cadf79eeb7b1081e99d337c4beb4efc6b7a29 (patch) | |
| tree | 01fd1e1575cdd0c7547b1cb13caee8d5bd6cf6a1 /www | |
| parent | 35db8a5422fbe9159dac26e81a16ceaf208ded7a (diff) | |
| download | pkgsrc-bd3cadf79eeb7b1081e99d337c4beb4efc6b7a29.tar.gz | |
Corrections for japanese error templates supplied by Takahiro Kambe
in PR pkg/9534.
Diffstat (limited to 'www')
| -rw-r--r-- | www/squid/files/patch-sum | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | www/squid/patches/patch-aj | 30 | ||||
| -rw-r--r-- | www/squid/patches/patch-ak | 44 |
3 files changed, 77 insertions, 1 deletions
diff --git a/www/squid/files/patch-sum b/www/squid/files/patch-sum index 9b3279fe3d8..147ea169e61 100644 --- a/www/squid/files/patch-sum +++ b/www/squid/files/patch-sum @@ -1,4 +1,4 @@ -$NetBSD: patch-sum,v 1.4 1999/11/12 22:32:21 tron Exp $ +$NetBSD: patch-sum,v 1.5 2000/03/06 21:18:26 tron Exp $ MD5 (patch-aa) = 6befb071002fb7ced0fb9f388d039cd9 MD5 (patch-ab) = 05ef29847c539ee53d056061ab21ebcf @@ -9,3 +9,5 @@ MD5 (patch-af) = ec14792120b479d910a2a9f2f183564c MD5 (patch-ag) = faf26a08bbaf4998339e37ab9f9b305c MD5 (patch-ah) = 971f5268e79bd6a7b266baa3e5b87ca0 MD5 (patch-ai) = f4e4dbed017331c46df688543c98fec8 +MD5 (patch-aj) = 0c42b8fd8d685c491e6529e3ffae5d87 +MD5 (patch-ak) = 15498599142502aa01366a8f7ffcc4f4 diff --git a/www/squid/patches/patch-aj b/www/squid/patches/patch-aj new file mode 100644 index 00000000000..35c5f973512 --- /dev/null +++ b/www/squid/patches/patch-aj @@ -0,0 +1,30 @@ +$NetBSD: patch-aj,v 1.1 2000/03/06 21:18:27 tron Exp $ + +--- errors/Japanese/ERR_SHUTTING_DOWN.orig Tue Jan 12 08:28:38 1999 ++++ errors/Japanese/ERR_SHUTTING_DOWN Fri Mar 3 17:23:40 2000 +@@ -1,17 +1,18 @@ + <HTML><HEAD> +-<TITLE>ERROR: The requested URL could not be retrieved</TITLE> ++<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=EUC-JP"> ++<TITLE>エラー: リクエストされた URL は取得できませんでした</TITLE> + </HEAD><BODY> + <H1>ERROR</H1> +-<H2>The requested URL could not be retrieved</H2> ++<H2>リクエストされた URL は取得できませんでした</H2> + <HR> + <P> +-While trying to retrieve the URL: ++以下の URL を取得した際に: + <A HREF="%U">%U</A> + <P> +-The following error was encountered: ++次のエラーが発生しました: + <UL> + <P> +-This cache is in the process of shutting down and can not +-service your request at this time. Please retry your +-request again soon. ++このキャッシュは稼働停止の処理に入っていて、 ++現在あなたのリクエストへのサービスを提供できません。 ++後で再度リクエストしてください． + </P> diff --git a/www/squid/patches/patch-ak b/www/squid/patches/patch-ak new file mode 100644 index 00000000000..1d27d98309f --- /dev/null +++ b/www/squid/patches/patch-ak @@ -0,0 +1,44 @@ +$NetBSD: patch-ak,v 1.1 2000/03/06 21:18:27 tron Exp $ + +--- errors/Japanese/ERR_TOO_BIG.orig Tue May 11 04:25:38 1999 ++++ errors/Japanese/ERR_TOO_BIG Fri Mar 3 16:40:39 2000 +@@ -1,26 +1,27 @@ + <HTML><HEAD> +-<TITLE>ERROR: The requested URL could not be retrieved</TITLE> ++<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=EUC-JP"> ++<TITLE>エラー: リクエストされた URL は取得できませんでした</TITLE> + </HEAD><BODY> + <H1>ERROR</H1> +-<H2>The requested URL could not be retrieved</H2> ++<H2>リクエストされた URL は取得できませんでした</H2> + <HR> + <P> +-While trying to retrieve the URL: ++以下の URL を取得した際に: + <A HREF="%U">%U</A> + <P> +-The following error was encountered: ++次のエラーが発生しました: + <UL> + <LI> + <STRONG> +-The request or reply is too large. ++リクエストまたはリプライが大きすぎます。 + </STRONG> + <P> +-If you are making a POST or PUT request, then your request body +-(the thing you are trying to upload) is too large. If you are +-making a GET request, then the reply body (what you are trying +-to download) is too large. These limits have been established +-by the Internet Service Provider who operates this cache. Please +-contact them directly if you feel this is an error. ++POSTかPUTのリクエストをしていたなら、あなたのリクエストの本体 ++(あなたがアップロードを試みようとしていたもの)が大きすぎます。 ++GETのリクエストをしていたなら、リプライの本体(ダウンロードしよう ++としていたもの)が大きすぎます。これらの制限は、このキャッシュの ++運用者によって課されています。 ++これがエラーだと感じるときは直接運用者に連絡して下さい。 + </UL> + <P> +-Your cache administrator is <A HREF="mailto:%w">%w</A>. ++キャッシュの管理者は<A HREF="mailto:%w">%w</A>です。 |