$NetBSD: patch-ab,v 1.1 2009/12/17 20:56:46 abs Exp $

--- lang/Makefile.orig	2008-01-10 22:31:35.000000000 +0000
+++ lang/Makefile
@@ -18,22 +18,22 @@ all: $(LANGOBJS)
 distclean: clean spotless
 
 install: all
-	test -d $(DATDEST)/languages || mkdir $(DATDEST)/languages
+	test -d $(DESTDIR)$(DATDEST)/languages || mkdir $(DESTDIR)$(DATDEST)/languages
 	@if [ "$(RUNGROUP)" ] ; then \
-		echo chgrp -R $(RUNGROUP) $(DATDEST)/languages ; \
-		chgrp -R $(RUNGROUP) $(DATDEST)/languages ; \
-		echo chmod -R g+rw $(DATDEST)/languages ; \
-		chmod -R g+rw $(DATDEST)/languages ; \
-		$(CP) $(LANGOBJS) $(DATDEST)/languages ; \
-		echo chgrp -R $(RUNGROUP) $(DATDEST)/languages ; \
-		chgrp -R $(RUNGROUP) $(DATDEST)/languages/* ; \
-		echo chmod -R g+rw $(DATDEST)/languages/* ; \
-		chmod -R g+rw $(DATDEST)/languages/* ; \
+		echo chgrp -R $(RUNGROUP) $(DESTDIR)$(DATDEST)/languages ; \
+		chgrp -R $(RUNGROUP) $(DESTDIR)$(DATDEST)/languages ; \
+		echo chmod -R g+rw $(DESTDIR)$(DATDEST)/languages ; \
+		chmod -R g+rw $(DESTDIR)$(DATDEST)/languages ; \
+		$(CP) $(LANGOBJS) $(DESTDIR)$(DATDEST)/languages ; \
+		echo chgrp -R $(RUNGROUP) $(DESTDIR)$(DATDEST)/languages ; \
+		chgrp -R $(RUNGROUP) $(DESTDIR)$(DATDEST)/languages/* ; \
+		echo chmod -R g+rw $(DESTDIR)$(DATDEST)/languages/* ; \
+		chmod -R g+rw $(DESTDIR)$(DATDEST)/languages/* ; \
 	fi
 	@if [ ! "$(RUNGROUP)" ] ; then \
-		chmod 700 $(DATDEST)/languages/ ; \
-		$(CP) $(LANGOBJS) $(DATDEST)/languages ; \
-		chmod 600 $(DATDEST)/languages/* ; \
+		chmod 700 $(DESTDIR)$(DATDEST)/languages/ ; \
+		$(CP) $(LANGOBJS) $(DESTDIR)$(DATDEST)/languages ; \
+		chmod 600 $(DESTDIR)$(DATDEST)/languages/* ; \
 	fi
 	
 clean: