$NetBSD: patch-aa,v 1.5 2012/05/28 22:55:05 tonio Exp $

--- po/Makefile.in.in.orig	2011-10-10 15:42:58.000000000 +0000
+++ po/Makefile.in.in
@@ -30,7 +30,7 @@ gettextsrcdir = $(datadir)/gettext/po
 
 INSTALL = @INSTALL@
 INSTALL_DATA = @INSTALL_DATA@
-mkinstalldirs = $(SHELL) @install_sh@ -d
+mkinstalldirs = $(INSTALL_DATA_DIR)
 mkdir_p = @mkdir_p@
 
 GMSGFMT_ = @GMSGFMT@