Go interface for isatty (is a tty)