$NetBSD: patch-ac,v 1.1 2011/08/29 08:24:31 christos Exp $

--- script/share/Pickle.lua.orig	2004-06-26 03:22:12.000000000 +0300
+++ script/share/Pickle.lua	2011-08-29 10:42:22.000000000 +0300
@@ -78,7 +78,7 @@
   end
   for tnum = 1, table.getn(tables) do
     local t = tables[tnum]
-    local tcopy = {}; for i, v in t do tcopy[i] = v end
+    local tcopy = {}; for i, v in pairs(t) do tcopy[i] = v end
     for i, v in pairs(tcopy) do
       local ni, nv
       if type(i) == "table" then ni = tables[i[1]] else ni = i end