$NetBSD: patch-ab,v 1.2 2005/10/13 18:01:27 wiz Exp $

--- main.cpp.orig	2004-12-10 03:32:00.000000000 +0600
+++ main.cpp
@@ -30,11 +30,12 @@ int main(int argc, char ** argv)
 		     qInstallPathTranslations());
     app.installTranslator(&qtranslator);
 
-    QString appdir   = app.applicationDirPath();
+    //QString appdir   = app.applicationDirPath();
     QString filename = QString("qnetwalk_") + QTextCodec::locale();
     QTranslator translator(&app);
-    if(!translator.load(filename, appdir + "/translations/"))
-	translator.load(filename, appdir + "/../share/qnetwalk/translations/");
+    //if(!translator.load(filename, appdir + "/translations/"))
+	//translator.load(filename, appdir + "/../share/qnetwalk/translations/");
+	translator.load(filename, "@QNETWALK_TR@");
     app.installTranslator(&translator);
 
     MainWindow window;