$NetBSD: patch-aa,v 1.1 2007/10/10 22:02:20 rillig Exp $

--- GUI_menu.h.orig	2001-11-20 20:57:12.000000000 +0100
+++ GUI_menu.h	2007-10-11 00:00:53.000000000 +0200
@@ -39,9 +39,9 @@ class GUI_Submenu : public GUI_Button
   virtual void AddSubitem(GUI_Menuitem *newitem);
   virtual GUI_Menuitem* GetSubItem(int Aid);
 
-  GUI_status GUI_Submenu:: MouseDown(int x, int y, int button);
-  GUI_status GUI_Submenu::MouseUp(int x,int y,int button);
-  GUI_status GUI_Submenu::MouseMotion(int x,int y,Uint8 state);
+  GUI_status MouseDown(int x, int y, int button);
+  GUI_status MouseUp(int x,int y,int button);
+  GUI_status MouseMotion(int x,int y,Uint8 state);
 
   inline virtual int GetSubmenuId()
     {return submenuid;}