$NetBSD: patch-ab,v 1.1 2003/12/18 14:18:16 adam Exp $

--- configure.orig	2003-12-08 18:54:07.000000000 +0000
+++ configure
@@ -4388,9 +4388,9 @@ INTLTOOL_SOUNDLIST_RULE='%.soundlist: %.
 
 # Use the tools built into the package, not the ones that are installed.
 
-INTLTOOL_EXTRACT='$(top_builddir)/intltool-extract'
-INTLTOOL_MERGE='$(top_builddir)/intltool-merge'
-INTLTOOL_UPDATE='$(top_builddir)/intltool-update'
+INTLTOOL_EXTRACT='${PREFIX}/bin/intltool-extract'
+INTLTOOL_MERGE='${PREFIX}/bin/intltool-merge'
+INTLTOOL_UPDATE='${PREFIX}/bin/intltool-update'