Fit and compare Gaussian linear and nonlinear mixed-effects models.