Ensures that the show-all target prints all variants of variable values
as intended. This involves sorted multi-valued variables (like
CONFIGURE_ENV), other multi-valued variables (like CONFIGURE_ARGS),
variables containing special characters that need to be escaped, and
various other edge cases.