$NetBSD: patch-ba,v 1.2 2008/08/07 16:00:14 joerg Exp $

--- python/Makefile.orig	2007-05-18 16:45:21.000000000 +0200
+++ python/Makefile	2007-05-27 14:33:00.000000000 +0200
@@ -12,7 +12,7 @@
 POTFILE := $(PODIR)/xen-xm.pot
 I18NSRCFILES = $(shell find xen/xm/ -name '*.py')
 CATALOGS = $(patsubst %,xen/xm/messages/%.mo,$(LINGUAS))
-NLSDIR = /usr/share/locale
+NLSDIR = $(PREFIX)/share/locale
 
 .PHONY: build buildpy
 buildpy:
@@ -57,24 +57,24 @@
 ifndef XEN_PYTHON_NATIVE_INSTALL
 install: LIBPATH=$(shell PYTHONPATH=xen/util python -c "import auxbin; print auxbin.libpath()")
 install: install-messages install-dtd
-	CC="$(CC)" CFLAGS="$(CFLAGS)" python setup.py install --home="$(DESTDIR)/usr" --prefix="" --force --install-lib="$(DESTDIR)$(LIBPATH)/python"
+	python setup.py install --root=${DESTDIR}
 else
 install: install-messages install-dtd
-	CC="$(CC)" CFLAGS="$(CFLAGS)" python setup.py install --root="$(DESTDIR)" --force
+	python setup.py install --root=${DESTDIR}
 endif
 
 install-dtd: all
-	$(INSTALL_DIR) $(DESTDIR)/usr/share/xen
-	$(INSTALL_DATA) xen/xm/create.dtd $(DESTDIR)/usr/share/xen
+	$(BSD_INSTALL_DATA_DIR) ${DESTDIR}$(PREFIX)/share/xen
+	$(BSD_INSTALL_DATA) xen/xm/create.dtd ${DESTDIR}$(PREFIX)/share/xen
 
 install-messages: all
 	if which $(MSGFMT) >/dev/null ; then \
-		mkdir -p $(DESTDIR)$(NLSDIR); \
+		$(BSD_INSTALL_DATA_DIR) ${DESTDIR}$(NLSDIR); \
 		for l in $(LINGUAS); do \
-			$(INSTALL_DIR) $(DESTDIR)$(NLSDIR)/$$l; \
-			$(INSTALL_DIR) $(DESTDIR)$(NLSDIR)/$$l/LC_MESSAGES; \
-			$(INSTALL_DATA) $(PODIR)/$$l.mo \
-				$(DESTDIR)$(NLSDIR)/$$l/LC_MESSAGES/$(POPACKAGE).mo; \
+			$(BSD_INSTALL_DATA_DIR) ${DESTDIR}$(NLSDIR)/$$l; \
+			$(BSD_INSTALL_DATA_DIR) ${DESTDIR}$(NLSDIR)/$$l/LC_MESSAGES; \
+			$(BSD_INSTALL_DATA) ${DESTDIR}$(PODIR)/$$l.mo \
+				${DESTDIR}$(NLSDIR)/$$l/LC_MESSAGES/$(POPACKAGE).mo; \
 		done ; \
 	fi