$NetBSD: patch-pygrub_Makefile,v 1.1 2013/05/25 05:19:17 jnemeth Exp $

--- pygrub/Makefile.orig	2013-04-23 16:42:55.000000000 +0000
+++ pygrub/Makefile
@@ -15,7 +15,7 @@ install: all
 		--install-scripts=$(PRIVATE_BINDIR) --force
 	$(INSTALL_DIR) $(DESTDIR)/var/run/xend/boot
 	set -e; if [ "`readlink -f $(DESTDIR)/$(BINDIR)`" != \
-	             "`readlink -f $(PRIVATE_BINDIR)`" ]; then \
+	             "`readlink -f $(DESTDIR)/$(PRIVATE_BINDIR)`" ]; then \
 	    ln -sf $(PRIVATE_BINDIR)/pygrub $(DESTDIR)/$(BINDIR); \
 	fi