This routine applies stemming algorithms to its parameters, returning
the stemmed words as appropriate to the selected locale.