$NetBSD: patch-aw,v 1.3 2001/09/10 08:23:19 skrll Exp $

--- po/cs/kcminfo.po.orig	Tue Mar 30 00:21:49 1999
+++ po/cs/kcminfo.po
@@ -205,6 +205,13 @@
 msgid "Buffer memory"
 msgstr "Vyrovnávací pamě»"
 
+#: memory.cpp: NetBSD-specific memory types
+msgid "Active memory"
+msgstr "Aktivní pamě»"
+
+msgid "Inactive memory"
+msgstr "Neaktivní pamě»"
+
 #: memory.cpp:49
 msgid "Swap memory"
 msgstr "Swapovací pamě»"