summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/debian/po/sk.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'debian/po/sk.po')
-rw-r--r--debian/po/sk.po28
1 files changed, 11 insertions, 17 deletions
diff --git a/debian/po/sk.po b/debian/po/sk.po
index c753da0..e174c18 100644
--- a/debian/po/sk.po
+++ b/debian/po/sk.po
@@ -2,21 +2,24 @@
# Slovenské preklady pre balík mysql-5.1.
# Copyright (C) 2011 THE mysql-5.1'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the mysql-5.1 package.
-# Slavko <linux@slavino.sk>, 2011.
+# Slavko <linux@slavino.sk>, 2011, 2012.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mysql-5.1 5.1.49-3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mysql-5.5@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-08 11:42-0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-01-04 12:55+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-12 14:25+0200\n"
"Last-Translator: Slavko <linux@slavino.sk>\n"
-"Language-Team: Slovak <nomail>\n"
+"Language-Team: slovenčina <debian-l10n-slovak@lists.debian.org>\n"
"Language: sk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
+"X-POFile-SpellExtra: YP NDB lib start mysql-cluster-server MySQL share\n"
+"X-POFile-SpellExtra: init mysql-server etc flag MySQL-5 usr mysql README\n"
+"X-POFile-SpellExtra: NIS mysql-server-5 debian- ndb Cluster\n"
#. Type: boolean
#. Description
@@ -172,16 +175,12 @@ msgstr "Po inštalácii balíka by ste mali skontrolovať heslo účtu."
#. Type: error
#. Description
#: ../mysql-server-5.5.templates:8001
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Please read the /usr/share/doc/mysql-server-5.1/README.Debian file for "
-#| "more information."
msgid ""
"Please read the /usr/share/doc/mysql-server-5.5/README.Debian file for more "
"information."
msgstr ""
-"Ďalšie podrobností nájdete v súbore /usr/share/doc/mysql-server-5.1/README."
-"Debian."
+"Prečítajte si prosím, ďalšie podrobností v súbore /usr/share/doc/mysql-"
+"server-5.5/README.Debian."
#. Type: error
#. Description
@@ -204,16 +203,11 @@ msgstr "Vyzerá to, že používate NDB Cluster"
#. Type: error
#. Description
#: ../mysql-server-5.5.templates:10001
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "MySQL-5.1 no longer provides NDB Cluster support. Please migrate to the "
-#| "new mysql-cluster package and remove all lines starting with \"ndb\" from "
-#| "all config files below /etc/mysql/."
msgid ""
"MySQL-5.5 no longer provides NDB Cluster support. Please migrate to the new "
"mysql-cluster-server package and remove all lines starting with \"ndb\" from "
"all config files below /etc/mysql/."
msgstr ""
-"MySQL-5.1 už nepodporuje NDB Cluster. Použite prosím nový balík mysql-"
-"cluster a zo všetkých konfiguračných súborov v /etc/mysql/ odstráňte všetky "
-"riadky, ktoré začínajú na „ndb”."
+"MySQL-5.5 už neposkytuje podporu NDB Cluster. Použite prosím nový balík "
+"mysql-cluster-server a zo všetkých konfiguračných súborov v /etc/mysql/ "
+"odstráňte všetky riadky, ktoré začínajú na „ndb”."