diff options
author | Stefan Fritsch <sf@sfritsch.de> | 2014-03-29 21:56:19 +0100 |
---|---|---|
committer | Stefan Fritsch <sf@sfritsch.de> | 2014-03-29 21:56:45 +0100 |
commit | 2a463b3cd73c32ee9dcd508248d0194923f435f4 (patch) | |
tree | 2ff478255a77a55031056790918b6f983bb7b20a /docs/manual/mod/mod_session_crypto.html.fr | |
parent | 86d5cc79d9d6750da8771fdb0c9ab22c19b8ad45 (diff) | |
download | apache2-upstream/2.4.9.tar.gz |
Imported Upstream version 2.4.9upstream/2.4.9
Diffstat (limited to 'docs/manual/mod/mod_session_crypto.html.fr')
-rw-r--r-- | docs/manual/mod/mod_session_crypto.html.fr | 40 |
1 files changed, 12 insertions, 28 deletions
diff --git a/docs/manual/mod/mod_session_crypto.html.fr b/docs/manual/mod/mod_session_crypto.html.fr index 5c490cc2..13a0ed59 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_session_crypto.html.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_session_crypto.html.fr @@ -9,7 +9,7 @@ <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" /> <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" /> <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" /> -<script src="../style/scripts/prettify.js" type="text/javascript"> +<script src="../style/scripts/prettify.min.js" type="text/javascript"> </script> <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head> @@ -81,11 +81,9 @@ nommé <var>session</var>, configurez la comme suit :</p> <div class="example"><h3>Session chiffrée stockée au niveau du - serveur</h3><pre class="prettyprint lang-config"> -Session On + serveur</h3><pre class="prettyprint lang-config">Session On SessionCookieName session path=/ -SessionCryptoPassphrase secret - </pre> +SessionCryptoPassphrase secret</pre> </div> <p>La session sera chiffrée avec la clé spécifiée. Il est possible @@ -147,25 +145,17 @@ d'Apache</td></tr> la directive avec des valeurs optionnelles après le nom du pilote.</p> - <div class="example"><h3>NSS sans base de données de certificats</h3><pre class="prettyprint lang-config"> - SessionCryptoDriver nss - </pre> + <div class="example"><h3>NSS sans base de données de certificats</h3><pre class="prettyprint lang-config">SessionCryptoDriver nss</pre> </div> - <div class="example"><h3>NSS avec base de données de certificats</h3><pre class="prettyprint lang-config"> - SessionCryptoDriver nss dir=certs - </pre> + <div class="example"><h3>NSS avec base de données de certificats</h3><pre class="prettyprint lang-config">SessionCryptoDriver nss dir=certs</pre> </div> <div class="example"><h3>NSS avec base de données de certificats et - paramètres</h3><pre class="prettyprint lang-config"> - SessionCryptoDriver nss dir=certs clé3=clé3.db cert7=cert7.db secmod=secmod - </pre> + paramètres</h3><pre class="prettyprint lang-config">SessionCryptoDriver nss dir=certs clé3=clé3.db cert7=cert7.db secmod=secmod</pre> </div> - <div class="example"><h3>NSS avec chemins contenant des espaces</h3><pre class="prettyprint lang-config"> - SessionCryptoDriver nss "dir=My Certs" key3=key3.db cert7=cert7.db secmod=secmod - </pre> + <div class="example"><h3>NSS avec chemins contenant des espaces</h3><pre class="prettyprint lang-config">SessionCryptoDriver nss "dir=My Certs" key3=key3.db cert7=cert7.db secmod=secmod</pre> </div> <p>Le pilote de chiffrement <var>NSS</var> peut avoir été configuré @@ -175,9 +165,7 @@ d'Apache</td></tr> configuration existante s'en trouvera affectée. Pour éviter cet avertissement, utilisez le paramètre <code>noinit</code> comme suit :</p> - <div class="example"><h3>NSS avec base de données de certificats</h3><pre class="prettyprint lang-config"> - SessionCryptoDriver nss noinit - </pre> + <div class="example"><h3>NSS avec base de données de certificats</h3><pre class="prettyprint lang-config">SessionCryptoDriver nss noinit</pre> </div> <p>Pour éviter la confusion, assurez-vous que tous les modules @@ -187,9 +175,7 @@ d'Apache</td></tr> optionnel permettant de spécifier le moteur de chiffrement à utiliser.</p> - <div class="example"><h3>OpenSSL avec spécification du moteur de chiffrement</h3><pre class="prettyprint lang-config"> - SessionCryptoDriver openssl engine=nom-moteur - </pre> + <div class="example"><h3>OpenSSL avec spécification du moteur de chiffrement</h3><pre class="prettyprint lang-config">SessionCryptoDriver openssl engine=nom-moteur</pre> </div> @@ -227,16 +213,14 @@ d'Apache</td></tr> <p>Si la valeur de l'argument commence par exec: , la commande spécifiée sera exécutée, et la première ligne que cette dernière renverra sur la sortie standard sera utilisée comme clé.</p> -<div class="example"><pre> -# clé spécifiée et utilisée en tant que tel +<div class="example"><pre># clé spécifiée et utilisée en tant que tel SessionCryptoPassphrase secret # exécution de /path/to/program pour générer la clé SessionCryptoPassphrase exec:/path/to/program # exécution de /path/to/program avec un argument pour générer la clé -SessionCryptoPassphrase "exec:/path/to/otherProgram argument1" -</pre></div> +SessionCryptoPassphrase "exec:/path/to/otherProgram argument1"</pre></div> </div> @@ -296,7 +280,7 @@ var comments_identifier = 'http://httpd.apache.org/docs/2.4/mod/mod_session_cryp } })(window, document); //--><!]]></script></div><div id="footer"> -<p class="apache">Copyright 2013 The Apache Software Foundation.<br />Autorisé sous <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p> +<p class="apache">Copyright 2014 The Apache Software Foundation.<br />Autorisé sous <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p> <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!-- if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') { prettyPrint(); |