diff options
| author | Stefan Fritsch <sf@sfritsch.de> | 2013-07-20 22:21:25 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Stefan Fritsch <sf@sfritsch.de> | 2013-07-20 22:21:25 +0200 |
| commit | 4a336a5b117419c33c29eadd6409c69df78cd586 (patch) | |
| tree | c9787e4bd0f1be8f471e1883262a695a6c4e954f /docs/manual/programs/htpasswd.html.fr | |
| parent | 717c182588f1eb0b7ef189a709f858b44e348489 (diff) | |
| download | apache2-upstream/2.4.6.tar.gz | |
Imported Upstream version 2.4.6upstream/2.4.6
Diffstat (limited to 'docs/manual/programs/htpasswd.html.fr')
| -rw-r--r-- | docs/manual/programs/htpasswd.html.fr | 15 |
1 files changed, 11 insertions, 4 deletions
diff --git a/docs/manual/programs/htpasswd.html.fr b/docs/manual/programs/htpasswd.html.fr index 0c1fd40e..71156b16 100644 --- a/docs/manual/programs/htpasswd.html.fr +++ b/docs/manual/programs/htpasswd.html.fr @@ -81,7 +81,8 @@ support/SHA1.</li></ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Comme -<strong>s</strong> | -<strong>p</strong> ] [ -<strong>C</strong> <var>cost</var> ] - [ -<strong>D</strong> ] <var>fichier-mots-de-passe</var> <var>nom-utilisateur</var></code></p> + [ -<strong>D</strong> ] + [ -<strong>v</strong> ] <var>fichier-mots-de-passe</var> <var>nom-utilisateur</var></code></p> <p><code><strong>htpasswd</strong> -<strong>b</strong> [ -<strong>c</strong> ] @@ -91,7 +92,8 @@ support/SHA1.</li></ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Comme -<strong>s</strong> | -<strong>p</strong> ] [ -<strong>C</strong> <var>cost</var> ] - [ -<strong>D</strong> ] <var>fichier-mots-de-passe</var> <var>nom-utilisateur</var> + [ -<strong>D</strong> ] + [ -<strong>v</strong> ] <var>fichier-mots-de-passe</var> <var>nom-utilisateur</var> <var>mot-de-passe</var></code></p> <p><code><strong>htpasswd</strong> -<strong>n</strong> @@ -145,7 +147,7 @@ support/SHA1.</li></ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Comme <dt><code>-m</code></dt> <dd>Utilise le chiffrement MD5 pour les mots de passe. C'est le - comportement par défaut.</dd> + comportement par défaut (depuis la version 2.2.18).</dd> <dt><code>-B</code></dt> <dd>Utilise bcrypt pour chiffrer les mots de passe. c'est un @@ -165,7 +167,8 @@ support/SHA1.</li></ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Comme serveur <code class="program"><a href="../programs/httpd.html">httpd</a></code> sous Windows ou Netware. Cet algorithme limite la longueur des mots de passe à 8 caractères ; il est considéré comme <strong>non sur</strong> du point de vue des - standards actuels.</dd> + standards actuels. C'était l'algorithme par défaut jusqu'à la + version 2.2.17.</dd> <dt><code>-s</code></dt> <dd>Utilise le chiffrement SHA pour les mots de passe. Facilite la @@ -185,6 +188,10 @@ support/SHA1.</li></ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Comme <dd>Supprime un utilisateur, sous réserve qu'il existe dans le fichier spécifié par htpasswd.</dd> + <dt><code>-v</code></dt> + <dd>Vérifie si le mot de passe fourni correspond au mot de passe de + l'utilisateur enregistré dans le fichier de mots de passe spécifié.</dd> + <dt><code><var>fichier-mots-de-passe</var></code></dt> <dd>Le nom du fichier contenant les noms d'utilisateurs et mots de passe. Avec l'option <code>-c</code>, le fichier est créé s'il |