summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/docs/error/HTTP_BAD_GATEWAY.html.var
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'docs/error/HTTP_BAD_GATEWAY.html.var')
-rw-r--r--docs/error/HTTP_BAD_GATEWAY.html.var40
1 files changed, 29 insertions, 11 deletions
diff --git a/docs/error/HTTP_BAD_GATEWAY.html.var b/docs/error/HTTP_BAD_GATEWAY.html.var
index c0a70af6..0d02aff1 100644
--- a/docs/error/HTTP_BAD_GATEWAY.html.var
+++ b/docs/error/HTTP_BAD_GATEWAY.html.var
@@ -53,20 +53,21 @@ Body:----------en--
----------en--
Content-language: es
-Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
+Content-type: text/html
Body:----------es--
-<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="es"
---><!--#set var="TITLE" value="&iexcl;Puerta de enlace err&oacute;nea!"
---><!--#include virtual="include/top.html" -->
+<!--#set var="TITLE" value="Puerta de enlace err&oacute;nea!" -->
+<!--#include virtual="include/top.html" -->
- El servidor origen recibi&oacute; informaci&oacute;n
- inv&aacute;lida por parte del servidor destino.
+ El servidor 'proxy' recibi&oacute; informaci&oacute;n
+ inv&aacute;lida del servidor solicitante.
+
+ <!--#if expr="$REDIRECT_ERROR_NOTES" -->
+
+ <!--#include virtual="include/spacer.html" -->
+ <!--#echo var="REDIRECT_ERROR_NOTES" -->
+
+ <!--#endif -->
- <!--#if expr="$REDIRECT_ERROR_NOTES" -->
- <!--#include virtual="include/spacer.html" -->
- <!--#echo encoding="none" var="REDIRECT_ERROR_NOTES" -->
- <!--#endif -->
-
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------es--
@@ -215,6 +216,23 @@ Body:-------pt-br--
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
-------pt-br--
+Content-language: pt
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
+Body:----------pt--
+<!--#set var="TITLE" value="Gateway inv&aacute;lida!"
+--><!--#include virtual="include/top.html" -->
+
+ O servidor de <i>proxy</i> recebeu uma resposta
+ inválida de um outro servidor externo a ele.
+
+ <!--#if expr="$REDIRECT_ERROR_NOTES" -->
+ <!--#include virtual="include/spacer.html" -->
+ <!--#echo encoding="none" var="REDIRECT_ERROR_NOTES" -->
+ <!--#endif -->
+
+<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
+----------pt--
+
Content-language: ro
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------ro--