1 files changed, 21 insertions, 8 deletions

diff --git a/docs/error/HTTP_LENGTH_REQUIRED.html.var b/docs/error/HTTP_LENGTH_REQUIRED.html.var
index 4d083fed..91092c95 100644
--- a/docs/error/HTTP_LENGTH_REQUIRED.html.var
+++ b/docs/error/HTTP_LENGTH_REQUIRED.html.var
@@ -40,14 +40,15 @@ Body:----------en--
 ----------en--
 
 Content-language: es
-Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
+Content-type: text/html
 Body:----------es--
-<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="es"
---><!--#set var="TITLE" value="&iexcl;Content-Length err&oacute;neo!"
---><!--#include virtual="include/top.html" -->
+<!--#set var="TITLE" value="Error en la longitud del contenido!" -->
+<!--#include virtual="include/top.html" -->
 
-    Una solicitud con el m&eacute;todo <!--#echo var="REDIRECT_REQUEST_METHOD" --> 
-    necesita una cabecera <code>Content-Length</code> v&aacute;lida.
+    Una solicitud con el m&eacute;todo <!--#echo encoding="none"
+var="REDIRECT_REQUEST_METHOD"-->
+    requiere que el contenido de la variable de los encabezados
+    <code>Content-Length</code> sea v&aacute;lida.
 
 <!--#include virtual="include/bottom.html" -->
 ----------es--
@@ -60,8 +61,8 @@ Body:----------fr--
 --><!--#include virtual="include/top.html" -->
 
     Une requ&ecirc;te utilisant la m&eacute;thode <!--#echo
-    var="REDIRECT_REQUEST_METHOD" --> n&eacute;cessite un header valable
-    <code>Content-Length</code> (indiquant la longueur).
+    var="REDIRECT_REQUEST_METHOD" --> n&eacute;cessite un en-t&ecirc;te
+    <code>Content-Length</code> (indiquant la longueur) valable.
 
 <!--#include virtual="include/bottom.html" -->
 ----------fr--
@@ -166,6 +167,18 @@ Body:-------pt-br--
 <!--#include virtual="include/bottom.html" -->
 -------pt-br--
 
+Content-language: pt
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
+Body:----------pt--
+<!--#set var="TITLE" value="Content-Length incorrecto!"
+--><!--#include virtual="include/top.html" -->
+
+	Um pedido com o m&eacute;todo <!--#echo var="REDIRECT_REQUEST_METHOD" -->
+	necessita de um cabe&ccedil;alho <code>Content-Length</code> v&aacute;lido.
+
+<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
+----------pt--
+
 Content-language: ro
 Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
 Body:----------ro--