diff options
Diffstat (limited to 'docs/error/HTTP_SERVICE_UNAVAILABLE.html.var')
| -rw-r--r-- | docs/error/HTTP_SERVICE_UNAVAILABLE.html.var | 31 |
1 files changed, 21 insertions, 10 deletions
diff --git a/docs/error/HTTP_SERVICE_UNAVAILABLE.html.var b/docs/error/HTTP_SERVICE_UNAVAILABLE.html.var index ebfb3685..7ea311be 100644 --- a/docs/error/HTTP_SERVICE_UNAVAILABLE.html.var +++ b/docs/error/HTTP_SERVICE_UNAVAILABLE.html.var @@ -42,18 +42,15 @@ Body:----------en-- ----------en-- Content-language: es -Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 +Content-type: text/html Body:----------es-- -<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="es" ---><!--#set var="TITLE" value="¡Servicio no disponible!" ---><!--#include virtual="include/top.html" --> - - El servidor no puede atender su solicitud por - el momento debido a problemas de mantenimiento - o de capacidad. +<!--#set var="TITLE" value="Servicio no disponible!" --> +<!--#include virtual="include/top.html" --> - Le solicitamos que por favor repita la operación - más tarde. + Por el momento el servidor no puede atender su solicitud + debido a que está en mantenimiento o a que tiene + problemas de capacidad. Por favor intente nuevamente + más tarde. <!--#include virtual="include/bottom.html" --> ----------es-- @@ -173,6 +170,20 @@ Body:-------pt-br-- <!--#include virtual="include/bottom.html" --> -------pt-br-- +Content-language: pt +Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 +Body:----------pt-- +<!--#set var="TITLE" value="Serviço indisponível!" +--><!--#include virtual="include/top.html" --> + + O servidor está temporáriamente incapaz de servir + o seu pedido devido a uma interrupção para + manutenção ou problemas de capacidade. Por favor + tente de novo mais tarde. + +<!--#include virtual="include/bottom.html" --> +----------pt-- + Content-language: ro Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 Body:----------ro-- |