20 files changed, 103 insertions, 55 deletions
diff --git a/docs/man/apxs.1 b/docs/man/apxs.1
index 40e155b5..46d396d0 100644
--- a/docs/man/apxs.1
+++ b/docs/man/apxs.1
@@ -19,7 +19,7 @@
 .el .ne 3
 .IP "\\$1" \\$2
 ..
-.TH "APXS" 1 "2012-01-09" "Apache HTTP Server" "apxs"
+.TH "APXS" 1 "2013-06-20" "Apache HTTP Server" "apxs"
 
 .SH NAME
 apxs \- APache eXtenSion tool
@@ -139,6 +139,9 @@ This option passes \fIcompiler-flags\fR as additional flags to the libtool --mod
 .TP
 -Wl,\fIlinker-flags\fR
 This option passes \fIlinker-flags\fR as additional flags to the libtool --mode=link command\&. Use this to add local linker-specific options\&.  
+.TP
+-p
+This option causes apxs to link against the apr/apr-util libraries\&. This is useful when compiling helper programs that use the apr/apr-util libraries\&.  
   
 .SS "DSO Installation and Configuration Options"
   
diff --git a/docs/man/fcgistarter.8 b/docs/man/fcgistarter.8
index 65fad860..cb4e79c4 100644
--- a/docs/man/fcgistarter.8
+++ b/docs/man/fcgistarter.8
@@ -19,7 +19,7 @@
 .el .ne 3
 .IP "\\$1" \\$2
 ..
-.TH "FCGISTARTER" 8 "2012-03-16" "Apache HTTP Server" "fcgistarter"
+.TH "FCGISTARTER" 8 "2013-04-18" "Apache HTTP Server" "fcgistarter"
 
 .SH NAME
 fcgistarter \- Start a FastCGI program
@@ -49,10 +49,10 @@ Currently only works on Unix systems\&.
 FastCGI program  
 .TP
 -p \fIport\fR
-Port which the program will listens on  
+Port which the program will listen on  
 .TP
 -i \fIinterface\fR
-Interface which the program will listens on  
+Interface which the program will listen on  
 .TP
 -N \fInum\fR
 Number of instances of the program  
diff --git a/docs/man/htpasswd.1 b/docs/man/htpasswd.1
index 07fc3a50..db54c116 100644
--- a/docs/man/htpasswd.1
+++ b/docs/man/htpasswd.1
@@ -19,7 +19,7 @@
 .el .ne 3
 .IP "\\$1" \\$2
 ..
-.TH "HTPASSWD" 1 "2012-12-12" "Apache HTTP Server" "htpasswd"
+.TH "HTPASSWD" 1 "2013-07-06" "Apache HTTP Server" "htpasswd"
 
 .SH NAME
 htpasswd \- Manage user files for basic authentication
@@ -27,10 +27,10 @@ htpasswd \- Manage user files for basic authentication
 .SH "SYNOPSIS"
  
 .PP
-\fBhtpasswd\fR [ -\fBc\fR ] [ -\fBi\fR ] [ -\fBm\fR | -\fBB\fR | -\fBd\fR | -\fBs\fR | -\fBp\fR ] [ -\fBC\fR \fIcost\fR ] [ -\fBD\fR ] \fIpasswdfile\fR \fIusername\fR
+\fBhtpasswd\fR [ -\fBc\fR ] [ -\fBi\fR ] [ -\fBm\fR | -\fBB\fR | -\fBd\fR | -\fBs\fR | -\fBp\fR ] [ -\fBC\fR \fIcost\fR ] [ -\fBD\fR ] [ -\fBv\fR ] \fIpasswdfile\fR \fIusername\fR
  
 .PP
-\fBhtpasswd\fR -\fBb\fR [ -\fBc\fR ] [ -\fBm\fR | -\fBB\fR | -\fBd\fR | -\fBs\fR | -\fBp\fR ] [ -\fBC\fR \fIcost\fR ] [ -\fBD\fR ] \fIpasswdfile\fR \fIusername\fR \fIpassword\fR
+\fBhtpasswd\fR -\fBb\fR [ -\fBc\fR ] [ -\fBm\fR | -\fBB\fR | -\fBd\fR | -\fBs\fR | -\fBp\fR ] [ -\fBC\fR \fIcost\fR ] [ -\fBD\fR ] [ -\fBv\fR ] \fIpasswdfile\fR \fIusername\fR \fIpassword\fR
  
 .PP
 \fBhtpasswd\fR -\fBn\fR [ -\fBi\fR ] [ -\fBm\fR | -\fBB\fR | -\fBd\fR | -\fBs\fR | -\fBp\fR ] [ -\fBC\fR \fIcost\fR ] \fIusername\fR
@@ -71,7 +71,7 @@ Create the \fIpasswdfile\fR\&. If \fIpasswdfile\fR already exists, it is rewritt
 Display the results on standard output rather than updating a file\&. This is useful for generating password records acceptable to Apache for inclusion in non-text data stores\&. This option changes the syntax of the command line, since the \fIpasswdfile\fR argument (usually the first one) is omitted\&. It cannot be combined with the -c option\&.  
 .TP
 -m
-Use MD5 encryption for passwords\&. This is the default\&.  
+Use MD5 encryption for passwords\&. This is the default (since version 2\&.2\&.18)\&.  
 .TP
 -B
 Use bcrypt encryption for passwords\&. This is currently considered to be very secure\&.  
@@ -80,7 +80,7 @@ Use bcrypt encryption for passwords\&. This is currently considered to be very s
 This flag is only allowed in combination with -B (bcrypt encryption)\&. It sets the computing time used for the bcrypt algorithm (higher is more secure but slower, default: 5, valid: 4 to 31)\&.  
 .TP
 -d
-Use crypt() encryption for passwords\&. This is not supported by the httpd server on Windows and Netware\&. This algorithm limits the password length to 8 characters\&. This algorithm is \fBinsecure\fR by today's standards\&.  
+Use crypt() encryption for passwords\&. This is not supported by the httpd server on Windows and Netware\&. This algorithm limits the password length to 8 characters\&. This algorithm is \fBinsecure\fR by today's standards\&. It used to be the default algorithm until version 2\&.2\&.17\&.  
 .TP
 -s
 Use SHA encryption for passwords\&. Facilitates migration from/to Netscape servers using the LDAP Directory Interchange Format (ldif)\&. This algorithm is \fBinsecure\fR by today's standards\&.  
@@ -91,6 +91,9 @@ Use plaintext passwords\&. Though htpasswd will support creation on all platform
 -D
 Delete user\&. If the username exists in the specified htpasswd file, it will be deleted\&.  
 .TP
+-v
+Verify password\&. Verify that the given password matches the password of the user stored in the specified htpasswd file\&.  
+.TP
 \fIpasswdfile\fR
 Name of the file to contain the user name and password\&. If -c is given, this file is created if it does not already exist, or rewritten and truncated if it does exist\&.  
 .TP
diff --git a/docs/man/httxt2dbm.1 b/docs/man/httxt2dbm.1
index 8298cdfc..0844a845 100644
--- a/docs/man/httxt2dbm.1
+++ b/docs/man/httxt2dbm.1
@@ -19,7 +19,7 @@
 .el .ne 3
 .IP "\\$1" \\$2
 ..
-.TH "HTTXT2DBM" 1 "2011-12-22" "Apache HTTP Server" "httxt2dbm"
+.TH "HTTXT2DBM" 1 "2013-03-20" "Apache HTTP Server" "httxt2dbm"
 
 .SH NAME
 httxt2dbm \- Generate dbm files for use with RewriteMap
@@ -35,6 +35,9 @@ httxt2dbm \- Generate dbm files for use with RewriteMap
 .PP
 httxt2dbm is used to generate dbm files from text input, for use in RewriteMap with the dbm map type\&.
  
+.PP
+If the output file already exists, it will not be truncated\&. New keys will be added and existing keys will be updated\&.
+ 
 
 .SH "OPTIONS"
  
diff --git a/docs/man/rotatelogs.8 b/docs/man/rotatelogs.8
index 407af8e3..a793475a 100644
--- a/docs/man/rotatelogs.8
+++ b/docs/man/rotatelogs.8
@@ -19,7 +19,7 @@
 .el .ne 3
 .IP "\\$1" \\$2
 ..
-.TH "ROTATELOGS" 8 "2011-10-28" "Apache HTTP Server" "rotatelogs"
+.TH "ROTATELOGS" 8 "2013-06-13" "Apache HTTP Server" "rotatelogs"
 
 .SH NAME
 rotatelogs \- Piped logging program to rotate Apache logs
@@ -27,7 +27,7 @@ rotatelogs \- Piped logging program to rotate Apache logs
 .SH "SYNOPSIS"
  
 .PP
-\fBrotatelogs\fR [ -\fBl\fR ] [ -\fBL\fR \fIlinkname\fR ] [ -\fBp\fR \fIprogram\fR ] [ -\fBf\fR ] [ -\fBv\fR ] [ -\fBe\fR ] [ -\fBc\fR ] \fIlogfile\fR \fIrotationtime\fR|\fIfilesize\fR(B|K|M|G) [ \fIoffset\fR ]
+\fBrotatelogs\fR [ -\fBl\fR ] [ -\fBL\fR \fIlinkname\fR ] [ -\fBp\fR \fIprogram\fR ] [ -\fBf\fR ] [ -\fBv\fR ] [ -\fBe\fR ] [ -\fBc\fR ] [ -\fBn\fR \fInumber-of-files\fR ] \fIlogfile\fR \fIrotationtime\fR|\fIfilesize\fR(B|K|M|G) [ \fIoffset\fR ]
  
 
 .SH "SUMMARY"
@@ -64,6 +64,9 @@ Echo logs through to stdout\&. Useful when logs need to be further processed in
 -c
 Create log file for each interval, even if empty\&.  
 .TP
+-n \fInumber-of-files\fR
+Use a circular list of filenames without timestamps\&. With -n 3, the series of log files opened would be "logfile", "logfile\&.1", "logfile\&.2", then overwriting "logfile"\&.  
+.TP
 \fIlogfile\fR
 .PP The path plus basename of the logfile\&. If \fIlogfile\fR includes any '%' characters, it is treated as a format string for strftime(3)\&. Otherwise, the suffix \fI\&.nnnnnnnnnn\fR is automatically added and is the time in seconds (unless the -t option is used)\&. Both formats compute the start time from the beginning of the current period\&. For example, if a rotation time of 86400 is specified, the hour, minute, and second fields created from the strftime(3) format will all be zero, referring to the beginning of the current 24-hour period (midnight)\&. .PP When using strftime(3) filename formatting, be sure the log file format has enough granularity to produce a different file name each time the logs are rotated\&. Otherwise rotation will overwrite the same file instead of starting a new one\&. For example, if \fIlogfile\fR was /var/logs/errorlog\&.%Y-%m-%d with log rotation at 5 megabytes, but 5 megabytes was reached twice in the same day, the same log file name would be produced and log rotation would keep writing to the same file\&.  
 .TP
diff --git a/docs/man/suexec.8 b/docs/man/suexec.8
index 107436f9..347802c3 100644
--- a/docs/man/suexec.8
+++ b/docs/man/suexec.8
@@ -19,7 +19,7 @@
 .el .ne 3
 .IP "\\$1" \\$2
 ..
-.TH "SUEXEC" 8 "2011-12-15" "Apache HTTP Server" "suexec"
+.TH "SUEXEC" 8 "2013-07-01" "Apache HTTP Server" "suexec"
 
 .SH NAME
 suexec \- Switch user before executing external programs
@@ -36,7 +36,7 @@ suexec \- Switch user before executing external programs
 suexec is used by the Apache HTTP Server to switch to another user before executing CGI programs\&. In order to achieve this, it must run as root\&. Since the HTTP daemon normally doesn't run as root, the suexec executable needs the setuid bit set and must be owned by root\&. It should never be writable for any other person than root\&.
  
 .PP
-For further information about the concepts and and the security model of suexec please refer to the suexec documentation (http://httpd\&.apache\&.org/docs/2\&.4/suexec\&.html)\&.
+For further information about the concepts and the security model of suexec please refer to the suexec documentation (http://httpd\&.apache\&.org/docs/2\&.4/suexec\&.html)\&.
  
 
 .SH "OPTIONS"
diff --git a/docs/man/tr/ab.1 b/docs/man/tr/ab.1
index c9ca7d5e..03d7c20b 100644
--- a/docs/man/tr/ab.1
+++ b/docs/man/tr/ab.1
@@ -19,7 +19,7 @@
 .el .ne 3
 .IP "\\$1" \\$2
 ..
-.TH "AB" 1 "2012-04-03" "Apache HTTP Sunucusu" "ab"
+.TH "AB" 1 "2013-04-17" "Apache HTTP Sunucusu" "ab"
 .nh
 .SH İSİM
 ab \- Apache HTTP sunucusu başarım ölçme aracı
@@ -27,7 +27,7 @@ ab \- Apache HTTP sunucusu başarım ölçme aracı
 .SH "KULLANIM"
  
 .PP
-\fBab\fR [ -\fBA\fR \fIyetkili-kullanıcı:parola\fR ] [ -\fBb\fR \fItampon-boyu\fR ] [ -\fBB\fR \fIyerel-adres\fR ] [ -\fBc\fR \fIbağlantı-sayısı\fR ] [ -\fBC\fR \fIçerez-ismi=değer\fR ] [ -\fBd\fR ] [ -\fBe\fR \fIcsv-dosyası\fR ] [ -\fBf\fR \fIprotokol\fR ] [ -\fBg\fR \fIgnuplot-dosyası\fR ] [ -\fBh\fR ] [ -\fBH\fR \fIözel-başlık\fR ] [ -\fBi\fR ] [ -\fBk\fR ] [ -\fBn\fR \fIistek-sayısı\fR ] [ -\fBp\fR \fIPOST-dosyası\fR ] [ -\fBP\fR \fIvekil-yetkilisi:parola\fR ] [ -\fBq\fR ] [ -\fBr\fR ] [ -\fBs\fR ] [ -\fBS\fR ] [ -\fBt\fR \fIsaniye\fR ] [ -\fBT\fR \fIiçerik-türü\fR ] [ -\fBu\fR \fIPUT-dosyası\fR ] [ -\fBv\fR \fIayrıntı-düzeyi\fR] [ -\fBV\fR ] [ -\fBw\fR ] [ -\fBx\fR \fI<table>-öznitelikleri\fR ] [ -\fBX\fR \fIvekil\fR[:\fIport\fR] ] [ -\fBy\fR \fI<tr>-öznitelikleri\fR ] [ -\fBz\fR \fI<td>-öznitelikleri\fR ] [ -\fBZ\fR \fIşifre-kümesi\fR ] [http[s]://]\fIkonakadı\fR[:\fIport\fR]/\fIdizin\fR
+\fBab\fR [ -\fBA\fR \fIyetkili-kullanıcı:parola\fR ] [ -\fBb\fR \fItampon-boyu\fR ] [ -\fBB\fR \fIyerel-adres\fR ] [ -\fBc\fR \fIbağlantı-sayısı\fR ] [ -\fBC\fR \fIçerez-ismi=değer\fR ] [ -\fBd\fR ] [ -\fBe\fR \fIcsv-dosyası\fR ] [ -\fBf\fR \fIprotokol\fR ] [ -\fBg\fR \fIgnuplot-dosyası\fR ] [ -\fBh\fR ] [ -\fBH\fR \fIözel-başlık\fR ] [ -\fBi\fR ] [ -\fBk\fR ] [ -\fBn\fR \fIistek-sayısı\fR ] [ -\fBp\fR \fIPOST-dosyası\fR ] [ -\fBP\fR \fIvekil-yetkilisi:parola\fR ] [ -\fBq\fR ] [ -\fBr\fR ] [ -\fBs\fR \fIzamanasimi\fR ] [ -\fBS\fR ] [ -\fBt\fR \fIsaniye\fR ] [ -\fBT\fR \fIiçerik-türü\fR ] [ -\fBu\fR \fIPUT-dosyası\fR ] [ -\fBv\fR \fIayrıntı-düzeyi\fR] [ -\fBV\fR ] [ -\fBw\fR ] [ -\fBx\fR \fI<table>-öznitelikleri\fR ] [ -\fBX\fR \fIvekil\fR[:\fIport\fR] ] [ -\fBy\fR \fI<tr>-öznitelikleri\fR ] [ -\fBz\fR \fI<td>-öznitelikleri\fR ] [ -\fBZ\fR \fIşifre-kümesi\fR ] [http[s]://]\fIkonakadı\fR[:\fIport\fR]/\fIdizin\fR
  
 
 .SH "ÖZET"
@@ -94,8 +94,8 @@ Vekil sunucuya TEMEL Kimlik Doğrulamasında kullanılacak kanıtları sağlar\&
 \fB-r\fR
 Soket hata alsa bile program çıkmaz\&.  
 .TP
-\fB-s\fR
-Derlendiği takdirde (\fBab -h\fR bunu gösterir) http protokolü yerine SSL korumalı https protokolü kullanılır\&. Bu özellik henüz \fIemekleme\fR aşamasında olup geliştirilmeye devam edilmektedir\&. Bu bakımdan kullanımı önerilmez\&.  
+\fB-s\fR \fIzamanasimi\fR
+Soket zaman aşımına uğramadan önce beklenecek azami saniye sayısı\&. 30 saniye öntanımlı süredir\&.  
 .TP
 \fB-S\fR
 Ortalama ve ortanca değerler arasında bir veya iki standart sapmadan fazlası varsa ne ortalama değer ne standart sapma değeri ne de uyarı/hata iletileri gösterilir\&. Öntanımlı olarak, asgari/ortalama/azami değerler gösterilir\&. (Geriye uyumluluk)\&.  
diff --git a/docs/man/tr/apachectl.8 b/docs/man/tr/apachectl.8
index 7fc67f53..9553bc08 100644
--- a/docs/man/tr/apachectl.8
+++ b/docs/man/tr/apachectl.8
@@ -19,7 +19,7 @@
 .el .ne 3
 .IP "\\$1" \\$2
 ..
-.TH "APACHECTL" 8 "2012-04-02" "Apache HTTP Sunucusu" "apachectl"
+.TH "APACHECTL" 8 "2013-04-17" "Apache HTTP Sunucusu" "apachectl"
 .nh
 .SH İSİM
 apachectl \- Apache HTTP Sunucusu Denetim Arayüzü
diff --git a/docs/man/tr/apxs.1 b/docs/man/tr/apxs.1
index dce291bc..36eb6126 100644
--- a/docs/man/tr/apxs.1
+++ b/docs/man/tr/apxs.1
@@ -19,7 +19,7 @@
 .el .ne 3
 .IP "\\$1" \\$2
 ..
-.TH "APXS" 1 "2012-04-02" "Apache HTTP Sunucusu" "apxs"
+.TH "APXS" 1 "2013-04-17" "Apache HTTP Sunucusu" "apxs"
 .nh
 .SH İSİM
 apxs \- Apache Eklenti Aracı
diff --git a/docs/man/tr/dbmmanage.1 b/docs/man/tr/dbmmanage.1
index f745a6dc..4e4b17cf 100644
--- a/docs/man/tr/dbmmanage.1
+++ b/docs/man/tr/dbmmanage.1
@@ -19,7 +19,7 @@
 .el .ne 3
 .IP "\\$1" \\$2
 ..
-.TH "DBMMANAGE" 1 "2012-04-02" "Apache HTTP Sunucusu" "dbmmanage"
+.TH "DBMMANAGE" 1 "2013-04-17" "Apache HTTP Sunucusu" "dbmmanage"
 .nh
 .SH İSİM
 dbmmanage \- DBM biçemli kullanıcı kimlik doğrulama dosyalarını yönetir
@@ -42,6 +42,9 @@ dbmmanage \- DBM biçemli kullanıcı kimlik doğrulama dosyalarını yönetir
 \fBdbmmanage\fR, mod_authn_dbm üzerinden HTTP kullanıcılarının temel kimlik doğrulaması için kullanıcı isimlerinin ve parolalarının saklanmasında kullanılacak DBM dosyalarını oluşturmak ve güncellemek için kullanılır\&. Apache HTTP sunucusunun mevcut özkaynaklarının kullanımı sadece \fBdbmmanage\fR tarafından oluşturulan dosyalarda listelenmiş kullanıcılara tahsis edilebilir\&. Bu program sadece, kullanıcı isimleri bir DBM dosyasında saklanmak istenirse işe yarar\&. Düz metin bir veritabanı kullanmak isterseniz \fBhtpasswd\fR sayfasına bakınız\&.
  
 .PP
+DBM parola veritabanı sağlayan diğer bir araç da \fBhtdbm\fR'dir\&.
+ 
+.PP
 Bu kılavuz sayfası sadece komut satırı değiştirgelerini listeler\&. Kullanıcı kimlik doğrulamasını \fBhttpd\fR'de yapılandırmak için gerekli yönergelerle ilgili ayrıntılar için Apache dağıtımının bir parçası olan ve http://httpd\&.apache\&.org/ adresinde de bulunan Apache HTTP Sunucusu Belgelerine bakınız\&.
  
 
diff --git a/docs/man/tr/fcgistarter.8 b/docs/man/tr/fcgistarter.8
index 2f0098b9..bba0ef8c 100644
--- a/docs/man/tr/fcgistarter.8
+++ b/docs/man/tr/fcgistarter.8
@@ -19,7 +19,7 @@
 .el .ne 3
 .IP "\\$1" \\$2
 ..
-.TH "FCGİSTARTER" 8 "2012-04-02" "Apache HTTP Sunucusu" "fcgistarter"
+.TH "FCGİSTARTER" 8 "2013-04-17" "Apache HTTP Sunucusu" "fcgistarter"
 .nh
 .SH İSİM
 fcgistarter \- Bir FastCGI programını çalıştır
diff --git a/docs/man/tr/htcacheclean.8 b/docs/man/tr/htcacheclean.8
index 1bb8226a..010dca20 100644
--- a/docs/man/tr/htcacheclean.8
+++ b/docs/man/tr/htcacheclean.8
@@ -19,7 +19,7 @@
 .el .ne 3
 .IP "\\$1" \\$2
 ..
-.TH "HTCACHECLEAN" 8 "2012-04-02" "Apache HTTP Sunucusu" "htcacheclean"
+.TH "HTCACHECLEAN" 8 "2013-04-17" "Apache HTTP Sunucusu" "htcacheclean"
 .nh
 .SH İSİM
 htcacheclean \- Disk arabelleğini temizler
diff --git a/docs/man/tr/htdbm.1 b/docs/man/tr/htdbm.1
index 289fa1ab..ddd216be 100644
--- a/docs/man/tr/htdbm.1
+++ b/docs/man/tr/htdbm.1
@@ -19,7 +19,7 @@
 .el .ne 3
 .IP "\\$1" \\$2
 ..
-.TH "HTDBM" 1 "2012-04-02" "Apache HTTP Sunucusu" "htdbm"
+.TH "HTDBM" 1 "2013-04-17" "Apache HTTP Sunucusu" "htdbm"
 .nh
 .SH İSİM
 htdbm \- DBM parola veritabanlarını yönetir
@@ -27,25 +27,25 @@ htdbm \- DBM parola veritabanlarını yönetir
 .SH "KULLANIM"
  
 .PP
-\fBhtdbm\fR [ -\fBT\fR\fIVTtürü\fR ] [ -\fBc\fR ] [ -\fBm\fR | -\fBd\fR | -\fBp\fR | -\fBs\fR ] [ -\fBt\fR ] [ -\fBv\fR ] [ -\fBx\fR ] \fIparola-dosyası\fR \fIkullanıcı\fR
+\fBhtdbm\fR [ -\fBT\fR\fIVTtürü\fR ] [ -\fBi\fR ] [ -\fBc\fR ] [ -\fBm\fR | -\fBB\fR | -\fBd\fR | -\fBs\fR | -\fBp\fR ] [ -\fBC\fR \fIbedel\fR ] [ -\fBt\fR ] [ -\fBv\fR ] \fIparola-dosyası\fR \fIkullanıcı\fR
  
 .PP
-\fBhtdbm\fR -\fBb\fR [ -\fBT\fR\fIVTtürü\fR ] [ -\fBc\fR ] [ -\fBm\fR | -\fBd\fR | -\fBp\fR | -\fBs\fR ] [ -\fBt\fR ] [ -\fBv\fR ] \fIparola-dosyası\fR \fIkullanıcı\fR \fIparola\fR
+\fBhtdbm\fR -\fBb\fR [ -\fBT\fR\fIVTtürü\fR ] [ -\fBc\fR ] [ -\fBm\fR | -\fBB\fR | -\fBd\fR | -\fBs\fR | -\fBp\fR ] [ -\fBC\fR \fIbedel\fR ] [ -\fBt\fR ] [ -\fBv\fR ] \fIparola-dosyası\fR \fIkullanıcı\fR \fIparola\fR
  
 .PP
-\fBhtdbm\fR -\fBn\fR [ -\fBc\fR ] [ -\fBm\fR | -\fBd\fR | -\fBp\fR | -\fBs\fR ] [ -\fBt\fR ] [ -\fBv\fR ] \fIkullanıcı\fR
+\fBhtdbm\fR -\fBn\fR [ -\fBi\fR ] [ -\fBc\fR ] [ -\fBm\fR | -\fBB\fR | -\fBd\fR | -\fBs\fR | -\fBp\fR ] [ -\fBC\fR \fIbedel\fR ] [ -\fBt\fR ] [ -\fBv\fR ] \fIkullanıcı\fR
  
 .PP
-\fBhtdbm\fR -\fBnb\fR [ -\fBc\fR ] [ -\fBm\fR | -\fBd\fR | -\fBp\fR | -\fBs\fR ] [ -\fBt\fR ] [ -\fBv\fR ] \fIkullanıcı\fR \fIparola\fR
+\fBhtdbm\fR -\fBnb\fR [ -\fBc\fR ] [ -\fBm\fR | -\fBB\fR | -\fBd\fR | -\fBs\fR | -\fBp\fR ] [ -\fBC\fR \fIbedel\fR ] [ -\fBt\fR ] [ -\fBv\fR ] \fIkullanıcı\fR \fIparola\fR
  
 .PP
-\fBhtdbm\fR -\fBv\fR [ -\fBT\fR\fIVTtürü\fR ] [ -\fBc\fR ] [ -\fBm\fR | -\fBd\fR | -\fBp\fR | -\fBs\fR ] [ -\fBt\fR ] [ -\fBv\fR ] \fIparola-dosyası\fR \fIkullanıcı\fR
+\fBhtdbm\fR -\fBv\fR [ -\fBT\fR\fIVTtürü\fR ] [ -\fBi\fR ] [ -\fBc\fR ] [ -\fBm\fR | -\fBB\fR | -\fBd\fR | -\fBs\fR | -\fBp\fR ] [ -\fBC\fR \fIbedel\fR ] [ -\fBt\fR ] [ -\fBv\fR ] \fIparola-dosyası\fR \fIkullanıcı\fR
  
 .PP
-\fBhtdbm\fR -\fBvb\fR [ -\fBT\fR\fIVTtürü\fR ] [ -\fBc\fR ] [ -\fBm\fR | -\fBd\fR | -\fBp\fR | -\fBs\fR ] [ -\fBt\fR ] [ -\fBv\fR ] \fIparola-dosyası\fR \fIkullanıcı\fR \fIparola\fR
+\fBhtdbm\fR -\fBvb\fR [ -\fBT\fR\fIVTtürü\fR ] [ -\fBc\fR ] [ -\fBm\fR | -\fBB\fR -\fBd\fR | -\fBs\fR | -\fBp\fR ] [ -\fBC\fR \fIbedel\fR ] [ -\fBt\fR ] [ -\fBv\fR ] \fIparola-dosyası\fR \fIkullanıcı\fR \fIparola\fR
  
 .PP
-\fBhtdbm\fR -\fBx\fR [ -\fBT\fR\fIVTtürü\fR ] [ -\fBm\fR | -\fBd\fR | -\fBp\fR | -\fBs\fR ] \fIparola-dosyası\fR \fIkullanıcı\fR
+\fBhtdbm\fR -\fBx\fR [ -\fBT\fR\fIVTtürü\fR ] \fIparola-dosyası\fR \fIkullanıcı\fR
  
 .PP
 \fBhtdbm\fR -\fBl\fR [ -\fBT\fR\fIVTtürü\fR ]
@@ -62,7 +62,10 @@ htdbm \- DBM parola veritabanlarını yönetir
  
 .TP
 \fB-b\fR
-Betik kipi; parola için istek yapmak yerine parola komut satırından verilir\&. \fBParola komut satırında görünür\fR olacağından çok dikkatli kullanmak gerekir\&.  
+Betik kipi; parola için istek yapmak yerine parola komut satırından verilir\&. \fBParola komut satırında görünür\fR olacağından çok dikkatli kullanmak gerekir\&. Betik kullanımı için \fB-i\fR seçeneğine bakınız\&.  
+.TP
+\fB-i\fR
+Parolayı doğrulamaksızın standart girdiden okur (betik kullanımı için)\&.  
 .TP
 \fB-c\fR
 \fIparola-dosyası\fR oluşturur\&. Dosya mevcutsa, dosya silinip yeniden yazılır\&. Bu seçenek \fB-n\fR seçeneği ile birlikte kullanılamaz\&.  
@@ -73,11 +76,17 @@ Sonuçları veritabanında güncellemek yerine standart çıktıya gönderir\&.
 \fB-m\fR
 Parolalar için MD5 şifrelemesi kullanılır\&. Windows ve Netware için bu öntanımlıdır\&.  
 .TP
+\fB-B\fR
+Parolalar için bcrypt şifrelemesi kullanılır\&. Şu an için çok güvenli kabul edilmektedir\&.  
+.TP
+\fB-C\fR \fIbedel\fR
+Bu seçenek sadece \fB-B\fR (bcrypt şifrelemesi) seçeneği ile birlikte kullanılabilir\&. Bcrypt algoritmasına hesaplama süresini belirtir (daha yüksek değerler daha güvenlidir, öntanımlı 5, geçerli değerler: 4 - 31)\&.  
+.TP
 \fB-d\fR
-Parolaları şifrelemek için crypt() kullanılır\&. Windows, ve Netware dışında öntanımlıdır\&. \fBhtdbm\fR tarafından tüm platformlarda destekleniyor olsa da Windows ve Netware üzerinde httpd sunucusu tarafından desteklenmez\&.  
+Parolaları şifrelemek için crypt() kullanılır\&. Windows, ve Netware dışında öntanımlıdır\&. \fBhtdbm\fR tarafından tüm platformlarda destekleniyor olsa da Windows ve Netware üzerinde httpd sunucusu tarafından desteklenmez\&. Bu algoritma günümüz standartlarında \fBgüvenilmez\fR kabul edilmektedir\&.  
 .TP
 \fB-s\fR
-Parolalar için SHA şifrelemesi kullanılır\&. LDAP Dizin değişim biçemini (ldif) kullanarak Netscape sunucularına/sunucularından göçü kolaylaştırır\&.  
+Parolalar için SHA şifrelemesi kullanılır\&. LDAP Dizin değişim biçemini (ldif) kullanarak Netscape sunucularına/sunucularından göçü kolaylaştırır\&. Bu algoritma günümüz standartlarında \fBgüvenilmez\fR kabul edilmektedir\&.  
 .TP
 \fB-p\fR
 Düz metin parolalar kullanılır\&. \fBhtdbm\fR tarafından tüm platformlarda destekleniyor olsa da Windows, Netware ve TPF üzerinde httpd sunucusu tarafından sadece düz metin parolalar kabul edilir\&.  
@@ -85,15 +94,15 @@ Düz metin parolalar kullanılır\&. \fBhtdbm\fR tarafından tüm platformlarda
 \fB-l\fR
 Veritabanındaki kullanıcıları açıklamalarıyla birlikte standart çıktıya gönderir\&.  
 .TP
-\fB-t\fR
-Son değiştirgenin bir açıklama olarak yorumlanmasını sağlar\&. Bu seçenek kullanıldığında komut satırının sonuna fazladan bir dizge eklenebilir\&. Bu dizge, veritabanında belirtilen kullanıcının "Comment" alanında saklanır\&.  
-.TP
 \fB-v\fR
 Kullanıcı adını ve parolasını doğrular\&. Program belirtilen parolanın geçerli olup olmadığını belirten bir ileti basar\&. Eğer parola geçersizse program hata kodu 3 ile çıkar\&.  
 .TP
 \fB-x\fR
 Kullanıcıyı siler\&. Kullanıcı belirtilen DBM dosyasında mevcutsa silinir\&.  
 .TP
+\fB-t\fR
+Son değiştirgenin bir açıklama olarak yorumlanmasını sağlar\&. Bu seçenek kullanıldığında komut satırının sonuna fazladan bir dizge eklenebilir\&. Bu dizge, veritabanında belirtilen kullanıcının "Comment" alanında saklanır\&.  
+.TP
 \fIparola-dosyası\fR
 DBM dosyasının ismi\&. Genellikle, \&.db, \&.pag veya \&.dir eklentisi olmaksızın belirtilir\&. \fB-c\fR seçeneği ile birlikte verilmişse ve DBM dosyası mevcut değilse dosya oluşturulur, mevcutsa dosya güncellenir\&.  
 .TP
@@ -156,6 +165,15 @@ Komut satırından verilen parolayı (Pwd4Steve) MD5 algoritmasıyla şifreler v
 .PP
 Komut satırında parolanın şifrelenmemiş olarak görünmesi sebebiyle \fB-b\fR seçeneğinin kullanımından kaçınılmasını öneriyoruz\&.
  
+.PP
+crypt() algoritması kullanılırken, parolayı şekillendirmek için parolanın ilk 8 baytının kullanılacağına dikkat ediniz\&. Eğer parola 8 bayttan uzunsa kalanlar bir uyarı verilmeksizin iptal edilir\&.
+ 
+.PP
+SHA şifreleme biçeminde tuz kullanılmaz; yani, bir parolanın sadece bir şifreli gösterimi olabilir\&. crypt() ve MD5 biçemleri parolanın önüne rasgele üretilmiş bir tuz dizgesi eklediklerinden sözlük saldırılarına karşı daha dayanıklıdır\&.
+ 
+.PP
+SHA ve crypt() biçimleri günümüz standartlarında \fBgüvenilmez\fR kabul edilmektedir\&.
+ 
 .SH "KISITLAMALAR"
  
 .PP
diff --git a/docs/man/tr/htdigest.1 b/docs/man/tr/htdigest.1
index 8264dde1..5fecb4e7 100644
--- a/docs/man/tr/htdigest.1
+++ b/docs/man/tr/htdigest.1
@@ -19,7 +19,7 @@
 .el .ne 3
 .IP "\\$1" \\$2
 ..
-.TH "HTDİGEST" 1 "2012-04-02" "Apache HTTP Sunucusu" "htdigest"
+.TH "HTDİGEST" 1 "2013-04-17" "Apache HTTP Sunucusu" "htdigest"
 .nh
 .SH İSİM
 htdigest \- Özet kimlik doğrulama dosyalarını yönetir
@@ -50,7 +50,7 @@ Bu kılavuz sayfası sadece komut satırı değiştirgelerini listeler\&. Kullan
 Kullanıcı ismi, parola ve bölge bilgilerini içeren dosyanın ismi\&. \fB-c\fR seçeneği verilmişse ve dosya mevcut değilse oluşturulur, dosya mevcutsa silinip yeniden oluşturulur\&.  
 .TP
 \fIbölge\fR
-Kullanıcının mensup olduğu bölge ismi\&.  
+Kullanıcının mensup olduğu bölge ismi\&. Daha fazla bilgi için: http://tools\&.ietf\&.org/html/rfc2617#section-3\&.2\&.1  
 .TP
 \fIkullanıcı\fR
 \fIparola-dosyası\fR'nda oluşturulacak veya güncellenecek kullanıcı ismi\&. \fIkullanıcı\fR bu dosyada mevcut değilse yeni bir girdi eklenir\&. Girdi mevcutsa parolası değiştirilir\&.  
diff --git a/docs/man/tr/htpasswd.1 b/docs/man/tr/htpasswd.1
index 9ca51df7..cac7f1cf 100644
--- a/docs/man/tr/htpasswd.1
+++ b/docs/man/tr/htpasswd.1
@@ -19,7 +19,7 @@
 .el .ne 3
 .IP "\\$1" \\$2
 ..
-.TH "HTPASSWD" 1 "2012-04-03" "Apache HTTP Sunucusu" "htpasswd"
+.TH "HTPASSWD" 1 "2013-04-17" "Apache HTTP Sunucusu" "htpasswd"
 .nh
 .SH İSİM
 htpasswd \- Temel kimlik doğrulama dosyalarını yönetir
@@ -27,16 +27,16 @@ htpasswd \- Temel kimlik doğrulama dosyalarını yönetir
 .SH "KULLANIM"
  
 .PP
-\fBhtpasswd\fR [ -\fBc\fR ] [ -\fBm\fR ] [ -\fBD\fR ] \fIparola-dosyası\fR \fIkullanıcı\fR
+\fBhtpasswd\fR [ -\fBc\fR ] [ -\fBi\fR ] [ -\fBm\fR | -\fBB\fR | -\fBd\fR | -\fBs\fR | -\fBp\fR ] [ -\fBC\fR \fIbedel\fR ] [ -\fBD\fR ] \fIparola-dosyası\fR \fIkullanıcı\fR
  
 .PP
-\fBhtpasswd\fR -\fBb\fR [ -\fBc\fR ] [ -\fBm\fR | -\fBd\fR | -\fBp\fR | -\fBs\fR ] [ -\fBD\fR ] \fIparola-dosyası\fR \fIkullanıcı\fR \fIparola\fR
+\fBhtpasswd\fR -\fBb\fR [ -\fBc\fR ] [ -\fBm\fR | -\fBB\fR | -\fBd\fR | -\fBs\fR | -\fBp\fR ] [ -\fBC\fR \fIbedel\fR ] [ -\fBD\fR ] \fIparola-dosyası\fR \fIkullanıcı\fR \fIparola\fR
  
 .PP
-\fBhtpasswd\fR -\fBn\fR [ -\fBm\fR | -\fBd\fR | -\fBs\fR | -\fBp\fR ] \fIkullanıcı\fR
+\fBhtpasswd\fR -\fBn\fR [ -\fBi\fR ] [ -\fBm\fR | -\fBB\fR | -\fBd\fR | -\fBs\fR | -\fBp\fR ] [ -\fBC\fR \fIbedel\fR ] \fIkullanıcı\fR
  
 .PP
-\fBhtpasswd\fR -\fBnb\fR [ -\fBm\fR | -\fBd\fR | -\fBs\fR | -\fBp\fR ] \fIkullanıcı\fR \fIparola\fR
+\fBhtpasswd\fR -\fBnb\fR [ -\fBm\fR | -\fBB\fR | -\fBd\fR | -\fBs\fR | -\fBp\fR ] [ -\fBC\fR \fIbedel\fR ] \fIkullanıcı\fR \fIparola\fR
  
 
 .SH "ÖZET"
@@ -45,10 +45,10 @@ htpasswd \- Temel kimlik doğrulama dosyalarını yönetir
 \fBhtpasswd\fR, HTTP kullanıcılarının temel kimlik doğrulaması için kullanıcı isimlerinin ve parolalarının saklanmasında kullanılacak düz metin dosyalarını oluşturmak ve güncellemek için kullanılır\&. \fBhtpasswd\fR, güncelleme sırasında yazmak veya okumak için bir dosyaya erişemezse beklenen hiçbir işlemi yapmaz ve hata vererek çıkar\&.
  
 .PP
-Apache HTTP sunucusunun mevcut özkaynaklarının kullanımı sadece \fBhtpasswd\fR tarafından oluşturulan dosyalarda listelenmiş kullanıcılara tahsis edilebilir\&. \fBhtpasswd\fR sadece düz metin dosyalarda saklanmış kullanıcı isimlerini ve parolalarını yönetirse de, diğer veri saklama türleri için parolayı şifreleyip gösterebilir\&. Bir DBM veritabanı kullanmak isterseniz \fBdbmmanage\fR sayfasına bakınız\&.
+Apache HTTP sunucusunun mevcut özkaynaklarının kullanımı sadece \fBhtpasswd\fR tarafından oluşturulan dosyalarda listelenmiş kullanıcılara tahsis edilebilir\&. \fBhtpasswd\fR sadece düz metin dosyalarda saklanmış kullanıcı isimlerini ve parolalarını yönetirse de, diğer veri saklama türleri için parolayı şifreleyip gösterebilir\&. Bir DBM veritabanı kullanmak isterseniz \fBdbmmanage\fR ve \fBhtdbm\fR sayfasına bakınız\&.
  
 .PP
-\fBhtpasswd\fR, parolaları şifrelemek için ya Apache'nin kendine özgü MD5 algoritmasını ya da sistemin crypt() yordamını kullanır\&. Bazı kullanıcılar MD5 şifreli parolalara, bazıları da crypt() ile şifrelenmiş parolalara sahip olabileceğinden \fBhtpasswd\fR tarafından yönetilen dosyalar her iki tür parolayı da içerebilir\&.
+\fBhtpasswd\fR, parolaları şifrelemek için bcrypt, Apache'nin kendine özgü MD5 algoritması, SHA1 ya da sistemin crypt() yordamını kullanır\&. Bu bakımdan \fBhtpasswd\fR tarafından yönetilen dosyalar farklı algoritmalarla şifrelenmiş parolalar içerebilir\&.
  
 .PP
 Bu kılavuz sayfası sadece komut satırı değiştirgelerini listeler\&. Kullanıcı kimlik doğrulamasını \fBhttpd\fR'de yapılandırmak için gerekli yönergelerle ilgili ayrıntılar için Apache dağıtımının bir parçası olan ve http://httpd\&.apache\&.org/ adresinde de bulunan Apache HTTP Sunucusu Belgelerine bakınız\&.
@@ -59,7 +59,10 @@ Bu kılavuz sayfası sadece komut satırı değiştirgelerini listeler\&. Kullan
  
 .TP
 \fB-b\fR
-Betik kipi; parola için istek yapmak yerine parola komut satırından verilir\&. \fBParola komut satırında görünür\fR olacağından çok dikkatli kullanmak gerekir\&.  
+Betik kipi; parola için istek yapmak yerine parola komut satırından verilir\&. \fBParola komut satırında görünür\fR olacağından çok dikkatli kullanmak gerekir\&. Betik kullanımı için \fB-i\fR seçeneğine bakınız\&.  
+.TP
+\fB-i\fR
+Parolayı doğrulamaksızın standart girdiden okur (betik kullanımı için)\&.  
 .TP
 \fB-c\fR
 \fIparola-dosyası\fR oluşturur\&. Dosya mevcutsa, dosya silinip yeniden yazılır\&. Bu seçenek \fB-n\fR seçeneği ile birlikte kullanılamaz\&.  
@@ -70,11 +73,17 @@ Sonuçları veritabanında güncellemek yerine standart çıktıya gönderir\&.
 \fB-m\fR
 Parolalar için MD5 şifrelemesi kullanılır\&. Bu öntanımlıdır\&.  
 .TP
+\fB-B\fR
+Parolalar için bcrypt şifrelemesi kullanılır\&. Şu an için çok güvenli kabul edilmektedir\&.  
+.TP
+\fB-C\fR \fIbedel\fR
+Bu seçenek sadece \fB-B\fR (bcrypt şifrelemesi) seçeneği ile birlikte kullanılabilir\&. Bcrypt algoritmasına hesaplama süresini belirtir (daha yüksek değerler daha güvenlidir, öntanımlı 5, geçerli değerler: 4 - 31)\&.  
+.TP
 \fB-d\fR
-Parolaları şifrelemek için crypt() kullanılır\&. Windows, ve Netware dışında öntanımlıdır\&. \fBhtpasswd\fR tarafından tüm platformlarda destekleniyor olsa da Windows, Netware ve TPF üzerinde httpd sunucusu tarafından desteklenmez\&.  
+Parolaları şifrelemek için crypt() kullanılır\&. Windows, ve Netware dışında öntanımlıdır\&. \fBhtpasswd\fR tarafından tüm platformlarda destekleniyor olsa da Windows, Netware ve TPF üzerinde httpd sunucusu tarafından desteklenmez\&. Bu algoritma günümüz standartlarında \fBgüvenilmez\fR kabul edilmektedir\&.  
 .TP
 \fB-s\fR
-Parolalar için SHA şifrelemesi kullanılır\&. LDAP Dizin değişim biçemini (ldif) kullanarak Netscape sunucularına/sunucularından göçü kolaylaştırır\&.  
+Parolalar için SHA şifrelemesi kullanılır\&. LDAP Dizin değişim biçemini (ldif) kullanarak Netscape sunucularına/sunucularından göçü kolaylaştırır\&.Bu algoritma günümüz standartlarında \fBgüvenilmez\fR kabul edilmektedir\&.  
 .TP
 \fB-p\fR
 Düz metin parolalar kullanılır\&. \fBhtpasswd\fR tarafından tüm platformlarda destekleniyor olsa da Windows, Netware ve TPF üzerinde httpd sunucusu tarafından sadece düz metin parolalar kabul edilir\&.  
@@ -142,6 +151,9 @@ crypt() algoritması kullanılırken, parolayı şekillendirmek için parolanın
 .PP
 SHA şifreleme biçeminde tuz kullanılmaz; yani, bir parolanın sadece bir şifreli gösterimi olabilir\&. crypt() ve MD5 biçemleri parolanın önüne rasgele üretilmiş bir tuz dizgesi eklediklerinden sözlük saldırılarına karşı daha dayanıklıdırlar\&.
  
+.PP
+SHA ve crypt() biçimleri günümüz standartlarında \fBgüvenilmez\fR kabul edilmektedir\&.
+ 
 .SH "KISITLAMALAR"
  
 .PP
diff --git a/docs/man/tr/httpd.8 b/docs/man/tr/httpd.8
index 9cb9964d..8f9c775b 100644
--- a/docs/man/tr/httpd.8
+++ b/docs/man/tr/httpd.8
@@ -19,7 +19,7 @@
 .el .ne 3
 .IP "\\$1" \\$2
 ..
-.TH "HTTPD" 8 "2012-04-02" "Apache HTTP Sunucusu" "httpd"
+.TH "HTTPD" 8 "2013-04-17" "Apache HTTP Sunucusu" "httpd"
 .nh
 .SH İSİM
 httpd \- Apache Hiper Metin Aktarım Protokolü Sunucusu
diff --git a/docs/man/tr/httxt2dbm.1 b/docs/man/tr/httxt2dbm.1
index 9ee2c5b0..b5d98144 100644
--- a/docs/man/tr/httxt2dbm.1
+++ b/docs/man/tr/httxt2dbm.1
@@ -19,7 +19,7 @@
 .el .ne 3
 .IP "\\$1" \\$2
 ..
-.TH "HTTXT2DBM" 1 "2012-04-02" "Apache HTTP Sunucusu" "httxt2dbm"
+.TH "HTTXT2DBM" 1 "2013-04-17" "Apache HTTP Sunucusu" "httxt2dbm"
 .nh
 .SH İSİM
 httxt2dbm \- RewriteMap ile kullanmak için DBM dosyaları üretir
@@ -35,6 +35,9 @@ httxt2dbm \- RewriteMap ile kullanmak için DBM dosyaları üretir
 .PP
 \fBhttxt2dbm\fR, RewriteMap ile kullanmak için düz metin dosyalardan DBM dosyaları üretir\&.
  
+.PP
+Çıktı dosyası mevcutsa dosya kırpılmaz\&. Yeni anahtarlar eklenir, mevcutlar da güncellenir\&.
+ 
 
 .SH "SEÇENEKLER"
  
diff --git a/docs/man/tr/logresolve.1 b/docs/man/tr/logresolve.1
index 7da33e26..7ec05a49 100644
--- a/docs/man/tr/logresolve.1
+++ b/docs/man/tr/logresolve.1
@@ -19,7 +19,7 @@
 .el .ne 3
 .IP "\\$1" \\$2
 ..
-.TH "LOGRESOLVE" 1 "2012-04-02" "Apache HTTP Sunucusu" "logresolve"
+.TH "LOGRESOLVE" 1 "2013-04-17" "Apache HTTP Sunucusu" "logresolve"
 .nh
 .SH İSİM
 logresolve \- Apache günlük dosyalarındaki IP adreslerini konak isimlerine dönüştürür
diff --git a/docs/man/tr/rotatelogs.8 b/docs/man/tr/rotatelogs.8
index d23bb8a5..c89e4023 100644
--- a/docs/man/tr/rotatelogs.8
+++ b/docs/man/tr/rotatelogs.8
@@ -19,7 +19,7 @@
 .el .ne 3
 .IP "\\$1" \\$2
 ..
-.TH "ROTATELOGS" 8 "2012-04-03" "Apache HTTP Sunucusu" "rotatelogs"
+.TH "ROTATELOGS" 8 "2013-04-17" "Apache HTTP Sunucusu" "rotatelogs"
 .nh
 .SH İSİM
 rotatelogs \- Apache günlüklerini döndürmek için borulu günlük kayıt programı
diff --git a/docs/man/tr/suexec.8 b/docs/man/tr/suexec.8
index 59d370f8..d1cd1d00 100644
--- a/docs/man/tr/suexec.8
+++ b/docs/man/tr/suexec.8
@@ -19,7 +19,7 @@
 .el .ne 3
 .IP "\\$1" \\$2
 ..
-.TH "SUEXEC" 8 "2009-02-16" "Apache HTTP Sunucusu" "suexec"
+.TH "SUEXEC" 8 "2013-04-17" "Apache HTTP Sunucusu" "suexec"
 .nh
 .SH İSİM
 suexec \- harici programları çalıştırmadan önce kullanıcıyı değiştirir
@@ -36,7 +36,7 @@ suexec \- harici programları çalıştırmadan önce kullanıcıyı değiştiri
 \fBsuexec\fR, CGI programlarını çalıştırmadan önce Apache HTTP Sunucusu tarafından kullanıcı değiştirmek için kullanılır\&. Bunu yapabilmek için sunucunun root tarafından çalıştırılmış olması gerekir\&. HTTP artalan süreci normalde root aidiyetinde çalışmadığından \fBsuexec\fR'in çalıştırılabilir dosyasının sahibi root olmalı, setuid biti etkin (u+s) olmalı ve dosyaya root dışında hiç kimse yazamamalıdır\&.
  
 .PP
-\fBsuexec\fR güvenlik modeli ve kavramlar hakkında bilgi edinmek için suexec belgesine (http://httpd\&.apache\&.org/docs/2.4/suexec\&.html) bakınız\&.
+\fBsuexec\fR güvenlik modeli ve kavramlar hakkında bilgi edinmek için suexec belgesine (http://httpd\&.apache\&.org/docs/2\&.4/suexec\&.html) bakınız\&.
  
 
 .SH "SEÇENEKLER"