summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/docs/manual/bind.html.de
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'docs/manual/bind.html.de')
-rw-r--r--docs/manual/bind.html.de17
1 files changed, 11 insertions, 6 deletions
diff --git a/docs/manual/bind.html.de b/docs/manual/bind.html.de
index f9184348..6c10e21c 100644
--- a/docs/manual/bind.html.de
+++ b/docs/manual/bind.html.de
@@ -22,8 +22,12 @@
<a href="./en/bind.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
<a href="./fr/bind.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a> |
<a href="./ja/bind.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
-<a href="./ko/bind.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
+<a href="./ko/bind.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
+<a href="./tr/bind.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
</div>
+<div class="outofdate">Diese Übersetzung ist möglicherweise
+ nicht mehr aktuell. Bitte prüfen Sie die englische Version auf
+ die neuesten Änderungen.</div>
<p>Konfiguration der vom Apache verwendeten Adressen und Ports.</p>
</div>
@@ -71,8 +75,8 @@
Netzwerkinterfaces und Ports zu akzeptieren zu lassen, geben Sie an:</p>
<div class="example"><p><code>
- Listen 192.170.2.1:80<br />
- Listen 192.170.2.5:8000
+ Listen 192.0.2.1:80<br />
+ Listen 192.0.2.5:8000
</code></p></div>
<p>IPv6-Adressen müssen wie im folgenden Beispiel in eckigen
@@ -123,7 +127,7 @@
<div class="example"><p><code>
Listen 0.0.0.0:80<br />
- Listen 192.170.2.1:80
+ Listen 192.0.2.1:80
</code></p></div>
<p>Wenn Sie möchten, dass der Apache IPv4- und IPv6-Verbindungen an
@@ -158,8 +162,9 @@
<a href="./en/bind.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
<a href="./fr/bind.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a> |
<a href="./ja/bind.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
-<a href="./ko/bind.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
+<a href="./ko/bind.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
+<a href="./tr/bind.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
</div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2007 The Apache Software Foundation.<br />Lizenziert unter der <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2008 The Apache Software Foundation.<br />Lizenziert unter der <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
<p class="menu"><a href="./mod/">Module</a> | <a href="./mod/directives.html">Direktiven</a> | <a href="./faq/">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">Glossar</a> | <a href="./sitemap.html">Seitenindex</a></p></div>
</body></html> \ No newline at end of file