summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/docs/manual/mod/mod_access_compat.html.fr
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'docs/manual/mod/mod_access_compat.html.fr')
-rw-r--r--docs/manual/mod/mod_access_compat.html.fr72
1 files changed, 24 insertions, 48 deletions
diff --git a/docs/manual/mod/mod_access_compat.html.fr b/docs/manual/mod/mod_access_compat.html.fr
index 26788d3c..43efad9e 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_access_compat.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_access_compat.html.fr
@@ -9,7 +9,7 @@
<link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
<link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
<link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
-<script src="../style/scripts/prettify.js" type="text/javascript">
+<script src="../style/scripts/prettify.min.js" type="text/javascript">
</script>
<link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
@@ -129,10 +129,8 @@ d'environnement</var>
<dt>Un nom de domaine (partiel)</dt>
<dd>
- <pre class="prettyprint lang-config">
-Allow from example.org
-Allow from .net example.edu
- </pre>
+ <pre class="prettyprint lang-config">Allow from example.org
+Allow from .net example.edu</pre>
<p>Les hôtes dont les noms correspondent ou se terminent par la
chaîne spécifiée ont l'autorisation d'accès. Seules les
@@ -152,20 +150,16 @@ Allow from .net example.edu
<dt>Une adresse IP complète</dt>
<dd>
- <pre class="prettyprint lang-config">
-Allow from 10.1.2.3
-Allow from 192.168.1.104 192.168.1.205
- </pre>
+ <pre class="prettyprint lang-config">Allow from 10.1.2.3
+Allow from 192.168.1.104 192.168.1.205</pre>
<p>L'adresse IP d'un hôte auquel on a accordé l'accès</p></dd>
<dt>Une adresse IP partielle</dt>
<dd>
- <pre class="prettyprint lang-config">
-Allow from 10.1
-Allow from 10 172.20 192.168.2
- </pre>
+ <pre class="prettyprint lang-config">Allow from 10.1
+Allow from 10 172.20 192.168.2</pre>
<p>De un à trois des premiers octets d'une adresse IP, afin de
restreindre l'accès à un sous-réseau.</p></dd>
@@ -173,9 +167,7 @@ Allow from 10 172.20 192.168.2
<dt>Une paire réseau/masque de sous-réseau</dt>
<dd>
- <pre class="prettyprint lang-config">
- Allow from 10.1.0.0/255.255.0.0
- </pre>
+ <pre class="prettyprint lang-config">Allow from 10.1.0.0/255.255.0.0</pre>
<p>Un réseau a.b.c.d, et un masque de sous-réseau w.x.y.z, pour
une définition plus précise de la restriction d'accès imposée à un
@@ -184,9 +176,7 @@ Allow from 10 172.20 192.168.2
<dt>Une spécification CIDR réseau/nnn</dt>
<dd>
- <pre class="prettyprint lang-config">
- Allow from 10.1.0.0/16
- </pre>
+ <pre class="prettyprint lang-config">Allow from 10.1.0.0/16</pre>
<p>Identique au cas précédent, mis à part que le masque est
constitué des nnn bits de poids fort.</p></dd>
@@ -198,10 +188,8 @@ Allow from 10 172.20 192.168.2
<p>On peut spécifier des adresses et sous-réseaux IPv6 de la manière
suivante :</p>
- <pre class="prettyprint lang-config">
-Allow from 2001:db8::a00:20ff:fea7:ccea
-Allow from 2001:db8::a00:20ff:fea7:ccea/10
- </pre>
+ <pre class="prettyprint lang-config">Allow from 2001:db8::a00:20ff:fea7:ccea
+Allow from 2001:db8::a00:20ff:fea7:ccea/10</pre>
<p>Le troisième format d'argument de la directive
@@ -221,14 +209,12 @@ Allow from 2001:db8::a00:20ff:fea7:ccea/10
(type de navigateur) des clients, le <code>Referer</code>, ou
d'autres champs d'en-tête de la requête HTTP.</p>
- <pre class="prettyprint lang-config">
-SetEnvIf User-Agent ^KnockKnock/2\.0 let_me_in
+ <pre class="prettyprint lang-config">SetEnvIf User-Agent ^KnockKnock/2\.0 let_me_in
&lt;Directory /docroot&gt;
Order Deny,Allow
Deny from all
Allow from env=let_me_in
-&lt;/Directory&gt;
- </pre>
+&lt;/Directory&gt;</pre>
<p>Dans cet exemple, les navigateurs dont la chaîne user-agent
@@ -357,11 +343,9 @@ les directives <code class="directive">Allow</code> et
l'autorisation d'accès ; tous les autres voient leur accès
refusé.</p>
- <pre class="prettyprint lang-config">
-Order Deny,Allow
+ <pre class="prettyprint lang-config">Order Deny,Allow
Deny from all
-Allow from example.org
- </pre>
+Allow from example.org</pre>
<p>Dans l'exemple suivant, tous les hôtes du domaine example.org ont
@@ -371,11 +355,9 @@ Allow from example.org
sur <code class="directive"><a href="#deny">Deny</a></code>, et consiste donc en un
refus d'accès.</p>
- <pre class="prettyprint lang-config">
-Order Allow,Deny
+ <pre class="prettyprint lang-config">Order Allow,Deny
Allow from example.org
-Deny from foo.example.org
- </pre>
+Deny from foo.example.org</pre>
<p>Par contre, si la valeur de la directive
@@ -395,11 +377,9 @@ Deny from foo.example.org
l'abscence de directives <code class="directive"><a href="#allow">Allow</a></code> et <code class="directive"><a href="#deny">Deny</a></code> associées, à cause de
son influence sur le statut par défaut. Par exemple,</p>
- <pre class="prettyprint lang-config">
-&lt;Directory /www&gt;
+ <pre class="prettyprint lang-config">&lt;Directory /www&gt;
Order Allow,Deny
-&lt;/Directory&gt;
- </pre>
+&lt;/Directory&gt;</pre>
<p>va interdire tout accès au répertoire <code>/www</code> à cause
@@ -459,11 +439,9 @@ et l'authentification utilisateur</td></tr>
que l'accès à cette zone nécessite un mot de passe pour les autres
utilisateurs, vous pouvez utiliser une configuration du style :</p>
- <pre class="prettyprint lang-config">
-Require valid-user
+ <pre class="prettyprint lang-config">Require valid-user
Allow from 192.168.1
-Satisfy Any
- </pre>
+Satisfy Any</pre>
<p>
@@ -473,16 +451,14 @@ Satisfy Any
répertoire parent :
</p>
- <pre class="prettyprint lang-config">
-&lt;Directory /var/www/private&gt;
+ <pre class="prettyprint lang-config">&lt;Directory /var/www/private&gt;
Require valid-user
&lt;/Directory&gt;
&lt;Directory /var/www/private/public&gt;
Allow from all
Satisfy Any
-&lt;/Directory&gt;
- </pre>
+&lt;/Directory&gt;</pre>
<p>Dans l'exemple ci-dessus, l'accès au répertoire
@@ -530,7 +506,7 @@ var comments_identifier = 'http://httpd.apache.org/docs/2.4/mod/mod_access_compa
}
})(window, document);
//--><!]]></script></div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2013 The Apache Software Foundation.<br />Autorisé sous <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2014 The Apache Software Foundation.<br />Autorisé sous <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
<p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') {
prettyPrint();