summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/docs/manual/mod/mod_env.html.tr.utf8
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'docs/manual/mod/mod_env.html.tr.utf8')
-rw-r--r--docs/manual/mod/mod_env.html.tr.utf830
1 files changed, 19 insertions, 11 deletions
diff --git a/docs/manual/mod/mod_env.html.tr.utf8 b/docs/manual/mod/mod_env.html.tr.utf8
index 0e28bca7..b2069f89 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_env.html.tr.utf8
+++ b/docs/manual/mod/mod_env.html.tr.utf8
@@ -33,9 +33,10 @@ müdahale etmek için kullanılır.</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#SourceFile">Kaynak Dosyası:</a></th><td>mod_env.c</td></tr></table>
<h3>Özet</h3>
- <p>Bu modül CGI betiklerine ve SSI sayfalarına aktarılan ortama müdahale
- etmeyi mümkün kılar. Ortam değişkenleri <code class="program"><a href="../programs/httpd.html">httpd</a></code> süreci
- başlatılırken kabuktan aktarılabilir. Bundan başka, yapılandırma
+ <p>Bu modül çeşitli Apache HTTP sunucu modülleri tarafından kullanılan dahili
+ ortam değişkenlerini denetim altına almak için kullanılır. Bu değişkenler
+ ayrıca CGI betiklerinde sistem ortam değişkenleri gibi belirtilebildiği
+ gibi SSI sayfalarında da kullanılabilmektedir. Bundan başka, yapılandırma
sürecinde tanımlı veya tanımsız yapılabilirler.</p>
</div>
<div id="quickview"><h3 class="directives">Yönergeler</h3>
@@ -60,8 +61,10 @@ müdahale etmek için kullanılır.</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Durum:</a></th><td>Temel</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Modül:</a></th><td>mod_env</td></tr>
</table>
- <p><code class="program"><a href="../programs/httpd.html">httpd</a></code> süreci başlatılırken CGI betiklerine ve SSI
- sayfalarına kabuktan aktarılabilecek ortam değişkenleri belirtilir.</p>
+ <p><code class="program"><a href="../programs/httpd.html">httpd</a></code> süreci başlatılırken Apache HTTP sunucu
+ modüllerinde, CGI betiklerinde ve SSI sayfalarında dahili ortam
+ değişkenleri olarak kullanılmak üzere bazı sistem ortam değişkenlerini
+ belirtmek için kullanılır.</p>
<div class="example"><h3>Örnek</h3><p><code>
PassEnv LD_LIBRARY_PATH
@@ -78,8 +81,9 @@ müdahale etmek için kullanılır.</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Durum:</a></th><td>Temel</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Modül:</a></th><td>mod_env</td></tr>
</table>
- <p>CGI betiklerine ve SSI sayfalarına aktarılmak üzere bir ortam değişkeni
- tanımlanmasını sağlar.</p>
+ <p>Apache HTTP sunucu modüllerinde kullanılmak ve CGI betiklerine ve SSI
+ sayfalarına aktarılmak üzere bir ortam değişkeni belirtilebilmesini
+ sağlar.</p>
<div class="example"><h3>Örnek</h3><p><code>
SetEnv SPECIAL_PATH /foo/bin
@@ -88,11 +92,15 @@ müdahale etmek için kullanılır.</td></tr>
<div class="note"><p>Bu yönerge ile atanan dahili ortam değişkenleri, erişim denetimi ve
URI'leri dosya isimleri ile eşleştirme gibi daha önceki istek işleme
yönergelerinden <em>sonra</em> atanır. Eğer atayacağınız ortam
- değikenlerinin <code class="directive"><a href="../mod/mod_rewrite.html#rewriterule">RewriteRule</a></code>
+ değişkenlerinin <code class="directive"><a href="../mod/mod_rewrite.html#rewriterule">RewriteRule</a></code>
yönergelerindeki gibi erken dönem işlem aşamalarında etkili olmasını
istiyorsanız bu ortam değişkenlerini <code class="directive"><a href="../mod/mod_setenvif.html#setenvif">SetEnvIf</a></code> yönergesi ile atamalısınız.</p>
</div>
+<h3>Ayrıca bakınız:</h3>
+<ul>
+<li><a href="../env.html">Ortam Değişkenleri</a></li>
+</ul>
</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="directive-section"><h2><a name="UnsetEnv" id="UnsetEnv">UnsetEnv</a> <a name="unsetenv" id="unsetenv">Yönergesi</a></h2>
@@ -105,8 +113,8 @@ müdahale etmek için kullanılır.</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Durum:</a></th><td>Temel</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Modül:</a></th><td>mod_env</td></tr>
</table>
- <p>CGI betiklerine ve SSI sayfalarına bir daha aktarılmamak üzere bir ortam
- değişkenini ortamdan siler.</p>
+ <p>CGI betiklerine ve SSI sayfalarına bir daha aktarılmamak üzere bir dahili
+ ortam değişkenini ortamdan siler.</p>
<div class="example"><h3>Örnek</h3><p><code>
UnsetEnv LD_LIBRARY_PATH
@@ -120,6 +128,6 @@ müdahale etmek için kullanılır.</td></tr>
<a href="../ko/mod/mod_env.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
<a href="../tr/mod/mod_env.html" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
</div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2009 The Apache Software Foundation.<br /><a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> altında lisanslıdır.</p>
+<p class="apache">Copyright 2011 The Apache Software Foundation.<br /><a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> altında lisanslıdır.</p>
<p class="menu"><a href="../mod/">Modüller</a> | <a href="../mod/directives.html">Yönergeler</a> | <a href="../faq/">SSS</a> | <a href="../glossary.html">Terimler</a> | <a href="../sitemap.html">Site Haritası</a></p></div>
</body></html> \ No newline at end of file