diff options
Diffstat (limited to 'docs/manual/mod/mod_ldap.html.fr')
-rw-r--r-- | docs/manual/mod/mod_ldap.html.fr | 52 |
1 files changed, 19 insertions, 33 deletions
diff --git a/docs/manual/mod/mod_ldap.html.fr b/docs/manual/mod/mod_ldap.html.fr index 6678c861..dadf715f 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_ldap.html.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_ldap.html.fr @@ -9,7 +9,7 @@ <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" /> <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" /> <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" /> -<script src="../style/scripts/prettify.js" type="text/javascript"> +<script src="../style/scripts/prettify.min.js" type="text/javascript"> </script> <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head> @@ -91,8 +91,7 @@ cache du résultat à destination des autres modules LDAP</td></tr> l'authentification HTTP de base fournie par <code class="module"><a href="../mod/mod_authnz_ldap.html">mod_authnz_ldap</a></code>.</p> - <pre class="prettyprint lang-config"> -# Active la conservation des connexions LDAP et le cache partagé en + <pre class="prettyprint lang-config"># Active la conservation des connexions LDAP et le cache partagé en # mémoire. Active le gestionnaire de statut du cache LDAP. # Nécessite le chargement de mod_ldap et de mod_authnz_ldap. # Remplacez "votre-domaine.example.com" par le nom de votre @@ -115,8 +114,7 @@ LDAPOpCacheTTL 600 AuthBasicProvider ldap AuthLDAPURL ldap://127.0.0.1/dc=example,dc=com?uid?one Require valid-user -</Location> - </pre> +</Location></pre> </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div> <div class="section"> @@ -220,11 +218,9 @@ LDAPOpCacheTTL 600 suivantes pour accéder aux informations du cache de <code class="module"><a href="../mod/mod_ldap.html">mod_ldap</a></code> :</p> - <pre class="prettyprint lang-config"> -<Location /server/cache-info> + <pre class="prettyprint lang-config"><Location /server/cache-info> SetHandler ldap-status -</Location> - </pre> +</Location></pre> <p>En se connectant à l'URL @@ -242,16 +238,15 @@ LDAPOpCacheTTL 600 <h2><a name="usingssltls" id="usingssltls">Utiliser SSL/TLS</a></h2> <p>La possibilité de créer des connexions SSL et TLS avec un serveur - LDAP est définie par les directives <code class="directive"><a href="# ldaptrustedglobalcert"> - LDAPTrustedGlobalCert</a></code>, <code class="directive"><a href="# ldaptrustedclientcert"> - LDAPTrustedClientCert</a></code> et <code class="directive"><a href="# ldaptrustedmode"> + LDAP est définie par les directives <code class="directive"><a href="#ldaptrustedglobalcert"> + LDAPTrustedGlobalCert</a></code>, <code class="directive"><a href="#ldaptrustedclientcert"> + LDAPTrustedClientCert</a></code> et <code class="directive"><a href="#ldaptrustedmode"> LDAPTrustedMode</a></code>. Ces directives permettent de spécifier l'autorité de certification (CA), les certificats clients éventuels, ainsi que le type de chiffrement à utiliser pour la connexion (none, SSL ou TLS/STARTTLS).</p> - <pre class="prettyprint lang-config"> -# Etablissement d'une connexion SSL LDAP sur le port 636. + <pre class="prettyprint lang-config"># Etablissement d'une connexion SSL LDAP sur le port 636. # Nécessite le chargement de mod_ldap et mod_authnz_ldap. # Remplacez "votre-domaine.example.com" par le nom de votre # domaine. @@ -269,12 +264,10 @@ LDAPTrustedGlobalCert CA_DER /certs/certfile.der AuthBasicProvider ldap AuthLDAPURL ldaps://127.0.0.1/dc=example,dc=com?uid?one Require valid-user -</Location> - </pre> +</Location></pre> - <pre class="prettyprint lang-config"> -# Etablissement d'une connexion TLS LDAP sur le port 389. + <pre class="prettyprint lang-config"># Etablissement d'une connexion TLS LDAP sur le port 389. # Nécessite le chargement de mod_ldap et mod_authnz_ldap. # Remplacez "votre-domaine.example.com" par le nom de votre # domaine. @@ -292,8 +285,7 @@ LDAPTrustedGlobalCert CA_DER /certs/certfile.der AuthBasicProvider ldap AuthLDAPURL ldap://127.0.0.1/dc=example,dc=com?uid?one TLS Require valid-user -</Location> - </pre> +</Location></pre> </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div> @@ -330,8 +322,7 @@ LDAPTrustedGlobalCert CA_DER /certs/certfile.der de STARTTLS engendrera une erreur lors des tentatives de contacter le serveur LDAP pendant l'exécution.</p> - <pre class="prettyprint lang-config"> -# Spécifie un fichier de certificats de CA Netscape + <pre class="prettyprint lang-config"># Spécifie un fichier de certificats de CA Netscape LDAPTrustedGlobalCert CA_CERT7_DB /certs/cert7.db # Spécifie un fichier key3db optionnel pour le support des # certificats clients @@ -350,8 +341,7 @@ LDAPTrustedGlobalCert CA_SECMOD /certs/secmod LDAPTrustedClientCert CERT_NICKNAME <nickname> [password] AuthLDAPURL ldaps://127.0.0.1/dc=example,dc=com?uid?one Require valid-user -</Location> - </pre> +</Location></pre> @@ -375,8 +365,7 @@ LDAPTrustedGlobalCert CA_SECMOD /certs/secmod ldaps:// est spécifiée, le mode SSL est forcé, et l'emporte sur cette directive.</p> - <pre class="prettyprint lang-config"> -# Spécifie deux fichiers contenant des certificats de CA + <pre class="prettyprint lang-config"># Spécifie deux fichiers contenant des certificats de CA LDAPTrustedGlobalCert CA_DER /certs/cacert1.der LDAPTrustedGlobalCert CA_BASE64 /certs/cacert2.pem # Spécifie un fichier contenant des certificats clients @@ -385,8 +374,7 @@ LDAPTrustedGlobalCert CERT_BASE64 /certs/cert1.pem LDAPTrustedGlobalCert KEY_BASE64 /certs/key1.pem [password] # N'utilisez pas cette directive, sous peine de provoquer # une erreur -#LDAPTrustedClientCert CERT_BASE64 /certs/cert1.pem - </pre> +#LDAPTrustedClientCert CERT_BASE64 /certs/cert1.pem</pre> @@ -410,8 +398,7 @@ LDAPTrustedGlobalCert KEY_BASE64 /certs/key1.pem [password] OpenLDAP indique que le support SSL (ldaps://) tend à être remplacé par TLS, bien que le mode SSL fonctionne toujours.</p> - <pre class="prettyprint lang-config"> -# Spécifie deux fichiers contenant des certificats de CA + <pre class="prettyprint lang-config"># Spécifie deux fichiers contenant des certificats de CA LDAPTrustedGlobalCert CA_DER /certs/cacert1.der LDAPTrustedGlobalCert CA_BASE64 /certs/cacert2.pem <Location /ldap-status> @@ -430,8 +417,7 @@ LDAPTrustedGlobalCert CA_BASE64 /certs/cacert2.pem AuthBasicProvider ldap AuthLDAPURL ldaps://127.0.0.1/dc=example,dc=com?uid?one Require valid-user -</Location> - </pre> +</Location></pre> @@ -956,7 +942,7 @@ var comments_identifier = 'http://httpd.apache.org/docs/2.4/mod/mod_ldap.html'; } })(window, document); //--><!]]></script></div><div id="footer"> -<p class="apache">Copyright 2013 The Apache Software Foundation.<br />Autorisé sous <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p> +<p class="apache">Copyright 2014 The Apache Software Foundation.<br />Autorisé sous <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p> <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!-- if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') { prettyPrint(); |