diff options
Diffstat (limited to 'docs/manual/mod/mod_proxy_balancer.html.fr')
| -rw-r--r-- | docs/manual/mod/mod_proxy_balancer.html.fr | 30 |
1 files changed, 11 insertions, 19 deletions
diff --git a/docs/manual/mod/mod_proxy_balancer.html.fr b/docs/manual/mod/mod_proxy_balancer.html.fr index b6673e34..08a88810 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_proxy_balancer.html.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_proxy_balancer.html.fr @@ -9,7 +9,7 @@ <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" /> <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" /> <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" /> -<script src="../style/scripts/prettify.js" type="text/javascript"> +<script src="../style/scripts/prettify.min.js" type="text/javascript"> </script> <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head> @@ -126,14 +126,12 @@ la répartition de charge</td></tr> d'arrière-plan : </p> - <pre class="prettyprint lang-config"> -<Proxy balancer://mycluster> + <pre class="prettyprint lang-config"><Proxy balancer://mycluster> BalancerMember http://192.168.1.50:80 BalancerMember http://192.168.1.51:80 </Proxy> ProxyPass /test balancer://mycluster -ProxyPassReverse /test balancer://mycluster - </pre> +ProxyPassReverse /test balancer://mycluster</pre> @@ -143,16 +141,14 @@ ProxyPassReverse /test balancer://mycluster cookie de session approprié : </p> - <pre class="prettyprint lang-config"> -Header add Set-Cookie "ROUTEID=.%{BALANCER_WORKER_ROUTE}e; path=/" env=BALANCER_ROUTE_CHANGED + <pre class="prettyprint lang-config">Header add Set-Cookie "ROUTEID=.%{BALANCER_WORKER_ROUTE}e; path=/" env=BALANCER_ROUTE_CHANGED <Proxy balancer://mycluster> BalancerMember http://192.168.1.50:80 route=1 BalancerMember http://192.168.1.51:80 route=2 ProxySet stickysession=ROUTEID </Proxy> ProxyPass /test balancer://mycluster -ProxyPassReverse /test balancer://mycluster - </pre> +ProxyPassReverse /test balancer://mycluster</pre> </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div> @@ -234,12 +230,10 @@ ProxyPassReverse /test balancer://mycluster <p>Pour permettre la gestion du répartiteur de charge aux navigateurs appartenant au domaine example.com, ajoutez ces lignes à votre fichier de configuration <code>httpd.conf</code> :</p> -<pre class="prettyprint lang-config"> -<Location /balancer-manager> +<pre class="prettyprint lang-config"><Location /balancer-manager> SetHandler balancer-manager Require host example.com -</Location> -</pre> +</Location></pre> <p>Vous pourrez alors accéder au gestionnaire du répartiteur de @@ -305,13 +299,11 @@ ProxyPassReverse /test balancer://mycluster d'URL en définissant le nom du cookie et le nom du paramètre d'URL séparés par une barre verticale (<code>|</code>) comme dans l'exemple suivant :</p> - <pre class="prettyprint lang-config"> -ProxyPass /test balancer://mycluster stickysession=JSESSIONID|jsessionid scolonpathdelim=On + <pre class="prettyprint lang-config">ProxyPass /test balancer://mycluster stickysession=JSESSIONID|jsessionid scolonpathdelim=On <Proxy balancer://mycluster> BalancerMember http://192.168.1.50:80 route=node1 BalancerMember http://192.168.1.51:80 route=node2 -</Proxy> - </pre> +</Proxy></pre> <p>Si le cookie et le paramètre de requête fournissent tous deux une information de route correcte pour la même requête, c'est @@ -333,7 +325,7 @@ ProxyPass /test balancer://mycluster stickysession=JSESSIONID|jsessionid scolonp <p>Pour contrôler votre configuration, regardez tout d'abord si l'abonnement est à base de cookie ou de codage d'URL. L'étape suivante consiste à enregistrer certaines données dans le journal - des accès en utilisant un <code class="directive"><a href="../mod/mod_log_config.html#format de journalisation">format + des accès en utilisant un <code class="directive"><a href="../mod/mod_log_config.html#format de journalisation">format de journalisation</a></code> personnalisé. Les champs intéressants sont les suivants :</p> <dl> @@ -392,7 +384,7 @@ var comments_identifier = 'http://httpd.apache.org/docs/2.4/mod/mod_proxy_balanc } })(window, document); //--><!]]></script></div><div id="footer"> -<p class="apache">Copyright 2013 The Apache Software Foundation.<br />Autorisé sous <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p> +<p class="apache">Copyright 2014 The Apache Software Foundation.<br />Autorisé sous <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p> <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!-- if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') { prettyPrint(); |