diff options
Diffstat (limited to 'docs/manual/mod/mod_status.html.tr.utf8')
-rw-r--r-- | docs/manual/mod/mod_status.html.tr.utf8 | 88 |
1 files changed, 72 insertions, 16 deletions
diff --git a/docs/manual/mod/mod_status.html.tr.utf8 b/docs/manual/mod/mod_status.html.tr.utf8 index 7d336b7a..4c19d7f5 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_status.html.tr.utf8 +++ b/docs/manual/mod/mod_status.html.tr.utf8 @@ -8,11 +8,14 @@ <title>mod_status - Apache HTTP Sunucusu</title> <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" /> <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" /> -<link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /> +<link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" /> +<script src="../style/scripts/prettify.js" type="text/javascript"> +</script> + <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head> <body> <div id="page-header"> -<p class="menu"><a href="../mod/">Modüller</a> | <a href="../mod/directives.html">Yönergeler</a> | <a href="../faq/">SSS</a> | <a href="../glossary.html">Terimler</a> | <a href="../sitemap.html">Site Haritası</a></p> +<p class="menu"><a href="../mod/">Modüller</a> | <a href="../mod/directives.html">Yönergeler</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">SSS</a> | <a href="../glossary.html">Terimler</a> | <a href="../sitemap.html">Site Haritası</a></p> <p class="apache">Apache HTTP Sunucusu Sürüm 2.4</p> <img alt="" src="../images/feather.gif" /></div> <div class="up"><a href="./"><img title="<-" alt="<-" src="../images/left.gif" /></a></div> @@ -59,14 +62,16 @@ <li>Saniyedeki ortalama istek sayısı, saniyedeki bayt sayısı ve istek başına ortalama bayt sayısı (*)</li> - <li>Apache tarafınan toplamda ve her çocuk süreç tarafından ayrı ayrı - kullanılan o anki işlemci zamanı yüzdesi (*)</li> + <li>Birlikte tüm çocuk süreçler tarafınan toplamda ve her çocuk süreç + tarafından ayrı ayrı kullanılan o anki işlemci zamanı yüzdesi (*)</li> <li>O an işlem görmekte olan konakların ve isteklerin sayısı (*)</li> </ul> - <p>"(*)" imli bilgiler sadece <code class="directive"><a href="#extendedstatus">ExtendedStatus</a></code> yönergesinin değeri <code>On</code> olduğu - takdirde mevcuttur.</p> + <p>"(*)" imli bilgiler sadece <code class="directive"><a href="../mod/core.html#extendedstatus">ExtendedStatus</a></code> yönergesinin değeri <code>On</code> olduğu + takdirde mevcuttur. 2.3.6 sürümünde, bu modulün yüklenmesi öntanımlı + olarak <code class="directive"><a href="../mod/core.html#extendedstatus">ExtendedStatus</a></code> yönergesinin + değerini <code>On</code> yapacaktır.</p> </div> <div id="quickview"><h3 class="directives">Yönergeler</h3> <p>Bu modül yönerge içermez.</p> @@ -75,13 +80,14 @@ <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#enable">Durum Bilgisi Desteğinin Etkinleştirilmesi</a></li> <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#autoupdate">Sayfanın Tazelenmesi</a></li> <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#machinereadable">Makine Tarafından Okunabilen Durum Dosyası</a></li> -</ul></div> +<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#troubleshoot">Sorun gidermek için server-status kullanımı</a></li> +</ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Yorum</a></li></ul></div> <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div> <div class="section"> <h2><a name="enable" id="enable">Durum Bilgisi Desteğinin Etkinleştirilmesi</a></h2> - <p>Durum raporları, sadece mesela.dom alanından ve sadece tarayıcılar için + <p>Durum raporları, sadece example.com alanından ve sadece tarayıcılar için etkin kılınmak istenirse <code>httpd.conf</code> dosyasına şu satırlar eklenebilir:</p> @@ -90,9 +96,7 @@ <span class="indent"> SetHandler server-status<br /> <br /> - Order Deny,Allow<br /> - Deny from all<br /> - Allow from .mesela.dom<br /> + Require host example.com<br /> </span> </Location> </code></p></div> @@ -118,17 +122,48 @@ <p>Durum dosyasının makine tarafından okunabilen sürümüne <code>http://sunucunuzun.ismi.buraya/server-status?auto</code> şeklinde bir istek yaparak erişebilirsiniz. Bu, kendiliğinden çalıştığı - takdirde yararlıdır; Apache dağıtımının <code>/support</code> dizininde - bulunan <code>log_server_status</code> isimli perl betiğine bakınız.</p> + takdirde yararlıdır; Apache HTTP Sunucusu kurulumunuzun + <code>/support</code> dizininde bulunan <code>log_server_status</code> + isimli Perl betiğine bakınız.</p> <div class="note"><h3>Güvenlik</h3> - <code class="module"><a href="../mod/mod_status.html">mod_status</a></code> sunucu içinde derlendiği takdirde + <code class="module"><a href="../mod/mod_status.html">mod_status</a></code> sunucuya yüklendiği takdirde istatistikleri raporlama yeteneği dizin içi yapılandırma dosyaları (<code>.htaccess</code> gibi) dahil <em>tüm</em> yapılandırma dosyaları için kullanılabilir olacaktır. Bu durum güvenlik ile ilgili olarak siteniz için içinden çıkılması güç durumlara yol açabilir (çapanoğlu durumu).</div> +</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div> +<div class="section"> +<h2><a name="troubleshoot" id="troubleshoot">Sorun gidermek için server-status kullanımı</a></h2> + + + <p>Sunucunuzun kullanılabilir tüm özkaynakları (işlemci veya bellek) + sömürdüğü ve sizin de bu soruna hangi istemcilerin veya isteklerin yol + açtığını saptamak istediğiniz durumda sorunu gidermek için başlangıç yeri + olarak <code>server-status</code> sayfası kullanılabilir.</p> + + <p>Önce <code class="directive"><a href="../mod/core.html#extendedstatus">ExtendedStatus</a></code> yönergesine On + atadığınızsan emin olun. Böylece her çocuk süreç veya evre için tüm istek + ve istemci bilgilerini görebilirsiniz.</p> + + <p>(<code>top</code> veya benzeri bir süreç izleme aracı kullanarak) Artık + kendi süreç listenize ana zanlılar olan süreçleri bulmak için + bakabilirsiniz. Sorunun çeşidine bağlı olarak <code>top</code> çıktısını + işlemci kullanımına veya bellek kullanımına göre sıralatabilirsiniz.</p> + + <p><code>server-status</code> sayfasını yeniden yükleyip bu süreç + kimliklerine bakın. Böylece, bu süreçler tarafından hangi isteklerin hangi + istemcilere sunulduğunu görebilirsiniz. İstekler kısa sürelerle görünürler, + bu bakımdan iş üstünde yakalamak için çeşitli denemeler yapmanız + gerekebilir.</p> + + <p>Bu işlem, yük sorununuzdan birinci derecede sorumlu istek türleri veya + istemciler hakkında bir fikir verecektir. Çoğu durumda belli bir HTTP + uygulamasının yanlış davrandığını veya belli bir istemcinin sitenize + saldırmakta olduğunu farkedersiniz.</p> + </div> </div> <div class="bottomlang"> @@ -137,7 +172,28 @@ <a href="../ja/mod/mod_status.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> | <a href="../ko/mod/mod_status.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> | <a href="../tr/mod/mod_status.html" title="Türkçe"> tr </a></p> -</div><div id="footer"> +</div><div class="top"><a href="#page-header"><img src="../images/up.gif" alt="top" /></a></div><div class="section"><h2><a id="comments_section" name="comments_section">Yorum</a></h2><div class="warning"><strong>Notice:</strong><br />This is not a Q&A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed again by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Freenode, or sent to our <a href="http://httpd.apache.org/lists.html">mailing lists</a>.</div> +<script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!-- +var comments_shortname = 'httpd'; +var comments_identifier = 'http://httpd.apache.org/docs/2.4/mod/mod_status.html'; +(function(w, d) { + if (w.location.hostname.toLowerCase() == "httpd.apache.org") { + d.write('<div id="comments_thread"><\/div>'); + var s = d.createElement('script'); + s.type = 'text/javascript'; + s.async = true; + s.src = 'https://comments.apache.org/show_comments.lua?site=' + comments_shortname + '&page=' + comments_identifier; + (d.getElementsByTagName('head')[0] || d.getElementsByTagName('body')[0]).appendChild(s); + } + else { + d.write('<div id="comments_thread">Comments are disabled for this page at the moment.<\/div>'); + } +})(window, document); +//--><!]]></script></div><div id="footer"> <p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br /><a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> altında lisanslıdır.</p> -<p class="menu"><a href="../mod/">Modüller</a> | <a href="../mod/directives.html">Yönergeler</a> | <a href="../faq/">SSS</a> | <a href="../glossary.html">Terimler</a> | <a href="../sitemap.html">Site Haritası</a></p></div> +<p class="menu"><a href="../mod/">Modüller</a> | <a href="../mod/directives.html">Yönergeler</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">SSS</a> | <a href="../glossary.html">Terimler</a> | <a href="../sitemap.html">Site Haritası</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!-- +if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') { + prettyPrint(); +} +//--><!]]></script> </body></html>
\ No newline at end of file |