diff options
Diffstat (limited to 'docs/manual/mod/mpm_common.html.fr')
| -rw-r--r-- | docs/manual/mod/mpm_common.html.fr | 34 |
1 files changed, 11 insertions, 23 deletions
diff --git a/docs/manual/mod/mpm_common.html.fr b/docs/manual/mod/mpm_common.html.fr index 46dd5c57..2e97efb4 100644 --- a/docs/manual/mod/mpm_common.html.fr +++ b/docs/manual/mod/mpm_common.html.fr @@ -9,7 +9,7 @@ <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" /> <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" /> <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" /> -<script src="../style/scripts/prettify.js" type="text/javascript"> +<script src="../style/scripts/prettify.min.js" type="text/javascript"> </script> <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head> @@ -202,27 +202,21 @@ s'arrêter dans le cas d'un arrêt "en douceur"</td></tr> <p>Par exemple, pour que le serveur accepte les connexions sur les ports 80 et 8000, utilisez :</p> - <pre class="prettyprint lang-config"> -Listen 80 -Listen 8000 - </pre> + <pre class="prettyprint lang-config">Listen 80 +Listen 8000</pre> <p>Pour que le serveur accepte les connexions sur deux interfaces et ports particuliers, spécifiez :</p> - <pre class="prettyprint lang-config"> -Listen 192.170.2.1:80 -Listen 192.170.2.5:8000 - </pre> + <pre class="prettyprint lang-config">Listen 192.170.2.1:80 +Listen 192.170.2.5:8000</pre> <p>Les adressee IPv6 doivent être entourées de crochets, comme dans l'exemple suivant :</p> - <pre class="prettyprint lang-config"> - Listen [2001:db8::a00:20ff:fea7:ccea]:80 - </pre> + <pre class="prettyprint lang-config">Listen [2001:db8::a00:20ff:fea7:ccea]:80</pre> <p>L'argument optionnel <var>protocole</var> n'est pas nécessaire @@ -237,9 +231,7 @@ Listen 192.170.2.5:8000 utilisez des ports non standards. Par exemple, pour configurer un site en <code>https</code> sur le port 8443 :</p> - <pre class="prettyprint lang-config"> - Listen 192.170.2.1:8443 https - </pre> + <pre class="prettyprint lang-config">Listen 192.170.2.1:8443 https</pre> <div class="note"><h3>Condition d'erreur</h3> @@ -480,9 +472,7 @@ de processus du démon</td></tr> fichier n'est pas absolu, il est considéré comme relatif au chemin défini par la directive <code class="directive"><a href="../mod/core.html#serverroot">ServerRoot</a></code>.</p> - <div class="example"><h3>Exemple</h3><pre class="prettyprint lang-config"> - PidFile /var/run/apache.pid - </pre> + <div class="example"><h3>Exemple</h3><pre class="prettyprint lang-config">PidFile /var/run/apache.pid</pre> </div> <p>Il est souvent utile de pouvoir envoyer un signal au @@ -544,9 +534,7 @@ la coordination des processus enfants</td></tr> de fichier). Si cette directive est utilisée, Apache httpd créera systématiquement un fichier sur disque.</p> - <div class="example"><h3>Exemple</h3><pre class="prettyprint lang-config"> - ScoreBoardFile /var/run/apache_runtime_status - </pre> + <div class="example"><h3>Exemple</h3><pre class="prettyprint lang-config">ScoreBoardFile /var/run/apache_runtime_status</pre> </div> <p>Une mémoire partagée sous forme de fichier est utile pour les @@ -637,7 +625,7 @@ processus</td></tr> 16 processus serveurs (valeur par défaut). N'affectez pas à la directive <code class="directive"><a href="#serverlimit">ServerLimit</a></code> une valeur supérieure au nombre de processus requis pour la définition - des directives <code class="directive"><a href="#maxrequestworkers ">MaxRequestWorkers + des directives <code class="directive"><a href="#maxrequestworkers">MaxRequestWorkers </a></code> et <code class="directive"><a href="#threadsperchild">ThreadsPerChild</a></code>.</p> <div class="note"><h3>Note</h3> @@ -866,7 +854,7 @@ var comments_identifier = 'http://httpd.apache.org/docs/2.4/mod/mpm_common.html' } })(window, document); //--><!]]></script></div><div id="footer"> -<p class="apache">Copyright 2013 The Apache Software Foundation.<br />Autorisé sous <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p> +<p class="apache">Copyright 2014 The Apache Software Foundation.<br />Autorisé sous <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p> <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!-- if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') { prettyPrint(); |