diff options
Diffstat (limited to 'docs/manual/platform/windows.html.fr')
| -rw-r--r-- | docs/manual/platform/windows.html.fr | 38 |
1 files changed, 16 insertions, 22 deletions
diff --git a/docs/manual/platform/windows.html.fr b/docs/manual/platform/windows.html.fr index 4a526c07..ca2bd56c 100644 --- a/docs/manual/platform/windows.html.fr +++ b/docs/manual/platform/windows.html.fr @@ -9,7 +9,7 @@ <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" /> <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" /> <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" /> -<script src="../style/scripts/prettify.js" type="text/javascript"> +<script src="../style/scripts/prettify.min.js" type="text/javascript"> </script> <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head> @@ -26,8 +26,6 @@ <a href="../fr/platform/windows.html" title="Français"> fr </a> | <a href="../ko/platform/windows.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p> </div> -<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version - anglaise pour les changements récents.</div> <p>Ce document décrit l'installation, la configuration et @@ -72,7 +70,12 @@ <p>Le projet du serveur HTTP Apache proprement dit ne fournit pas de - distribution binaire mais seulement le code source. Si vous n'êtes + distribution binaire mais seulement le code source. Certains membres + du projet <em>peuvent</em> mettre à disposition des paquets binaires + à titre individuel, mais ceux-ci n'ont pas vocation à être + distribués publiquement.</p> + + <p>Si vous n'êtes pas en mesure de compiler le serveur HTTP Apache vous-même, vous pouvez vous procurer un paquet binaire auprès des nombreuses distributions disponibles sur Internet.</p> @@ -82,6 +85,7 @@ <ul> <li><a href="http://www.apachehaus.com/cgi-bin/download.plx">ApacheHaus</a></li> <li><a href="http://www.apachelounge.com/download/">Apache Lounge</a></li> + <li><a href="http://bitnami.com/stack/wamp">BitNami WAMP Stack</a></li> <li><a href="http://www.wampserver.com/">WampServer</a></li> <li><a href="http://www.apachefriends.org/en/xampp.html">XAMPP</a></li> </ul> @@ -152,12 +156,10 @@ assurer que seules des minuscules sont utilisées dans les URLs, vous pouvez utiliser ceci :</p> - <pre class="prettyprint lang-config"> -RewriteEngine On + <pre class="prettyprint lang-config">RewriteEngine On RewriteMap lowercase int:tolower RewriteCond %{REQUEST_URI} [A-Z] -RewriteRule (.*) ${lowercase:$1} [R,L] - </pre> +RewriteRule (.*) ${lowercase:$1} [R,L]</pre> </li> <li><p>Lors de son exécution, Apache n'a besoin d'un accès en @@ -181,9 +183,7 @@ RewriteRule (.*) ${lowercase:$1} [R,L] (en plus des directives d'activation de status dans <code>access.conf</code>) :</p> - <pre class="prettyprint lang-config"> - LoadModule status_module modules/mod_status.so - </pre> + <pre class="prettyprint lang-config">LoadModule status_module modules/mod_status.so</pre> <p>Des informations sont aussi à votre disposition pour <a href="../mod/mod_so.html#creating">créer des modules @@ -656,24 +656,18 @@ RewriteRule (.*) ${lowercase:$1} [R,L] restriction due aux associations de lettres de lecteur, mais leur utilisation est déconseillée).</p> - <div class="example"><h3>Exemple de DocumentRoot avec chemin UNC</h3><pre class="prettyprint lang-config"> - DocumentRoot //dochost/www/html/ - </pre> + <div class="example"><h3>Exemple de DocumentRoot avec chemin UNC</h3><pre class="prettyprint lang-config">DocumentRoot //dochost/www/html/</pre> </div> - <div class="example"><h3>Exemple de DocumentRoot avec adresse IP dans le chemin UNC</h3><pre class="prettyprint lang-config"> - DocumentRoot //192.168.1.50/docs/ - </pre> + <div class="example"><h3>Exemple de DocumentRoot avec adresse IP dans le chemin UNC</h3><pre class="prettyprint lang-config">DocumentRoot //192.168.1.50/docs/</pre> </div> <div class="example"><h3>Exemple d'Alias et répertoire correspondant avec - chemin UNC</h3><pre class="prettyprint lang-config"> -Alias /images/ //imagehost/www/images/ + chemin UNC</h3><pre class="prettyprint lang-config">Alias /images/ //imagehost/www/images/ <Directory //imagehost/www/images/> #... -<Directory> - </pre> +<Directory></pre> </div> <p>Lorsqu'Apache s'exécute en tant que service, vous devez créer un @@ -702,7 +696,7 @@ var comments_identifier = 'http://httpd.apache.org/docs/2.4/platform/windows.htm } })(window, document); //--><!]]></script></div><div id="footer"> -<p class="apache">Copyright 2013 The Apache Software Foundation.<br />Autorisé sous <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p> +<p class="apache">Copyright 2014 The Apache Software Foundation.<br />Autorisé sous <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p> <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!-- if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') { prettyPrint(); |