diff options
Diffstat (limited to 'docs/manual/programs/rotatelogs.html.fr')
| -rw-r--r-- | docs/manual/programs/rotatelogs.html.fr | 5 |
1 files changed, 5 insertions, 0 deletions
diff --git a/docs/manual/programs/rotatelogs.html.fr b/docs/manual/programs/rotatelogs.html.fr index c736c0c7..9424e754 100644 --- a/docs/manual/programs/rotatelogs.html.fr +++ b/docs/manual/programs/rotatelogs.html.fr @@ -51,6 +51,7 @@ [ -<strong>v</strong> ] [ -<strong>e</strong> ] [ -<strong>c</strong> ] + [ -<strong>n</strong> <var>nombre-de-fichiers</var> ] <var>fichier-journal</var> <var>heure-de-rotation</var>|<var>taille-fichier</var>(B|K|M|G) [ <var>décalage</var> ]</code></p> @@ -114,6 +115,10 @@ opérations d'ouverture et de fermeture de fichiers.</dd> <dd>Envoie les messages de journalisation vers stdout. Ceci s'avère utile lorsque les journaux doivent être traités par un autre programme.</dd> +<dt><code>-n <var>nombre-de-fichiers</var></code></dt> +<dd>Utilise une liste circulaire de fichiers sans repères de temps. Avec +-n 3, la série de fichiers conservés sera "logfile", "logfile.1", "logfile.2".</dd> + <dt><code><var>fichier-journal</var></code></dt> <dd><p>Le chemin et le nom de base du fichier journal. Si <var>fichier-journal</var> contient des caractères '%', il est considéré |