diff options
Diffstat (limited to 'docs/manual/rewrite/advanced.html.fr')
| -rw-r--r-- | docs/manual/rewrite/advanced.html.fr | 64 |
1 files changed, 23 insertions, 41 deletions
diff --git a/docs/manual/rewrite/advanced.html.fr b/docs/manual/rewrite/advanced.html.fr index 054dea3e..9674584f 100644 --- a/docs/manual/rewrite/advanced.html.fr +++ b/docs/manual/rewrite/advanced.html.fr @@ -9,7 +9,7 @@ <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" /> <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" /> <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" /> -<script src="../style/scripts/prettify.js" type="text/javascript"> +<script src="../style/scripts/prettify.min.js" type="text/javascript"> </script> <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head> @@ -21,8 +21,8 @@ <div id="path"> <a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">Serveur HTTP</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> > <a href="../">Version 2.4</a> > <a href="./">Rewrite</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>Advanced Techniques with mod_rewrite</h1> <div class="toplang"> -<p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/rewrite/avoid.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> | -<a href="../fr/rewrite/avoid.html" title="Français"> fr </a></p> +<p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/rewrite/advanced.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> | +<a href="../fr/rewrite/advanced.html" title="Français"> fr </a></p> </div> @@ -101,11 +101,9 @@ http://serveur_physique_utilisateur1/u/utilisateur/chemin serveur par défaut qui sera utilisé lorsqu'un utilisateur ne possèdera pas d'entrée dans la table de correspondances :</p> -<pre class="prettyprint lang-config"> -RewriteEngine on +<pre class="prettyprint lang-config">RewriteEngine on RewriteMap users-to-hosts txt:/path/to/map.users-to-hosts -RewriteRule ^/u/([^/]+)/?(.*) http://${users-to-hosts:$1|server0}/u/$1/$2 -</pre> +RewriteRule ^/u/([^/]+)/?(.*) http://${users-to-hosts:$1|server0}/u/$1/$2</pre> </dd> </dl> @@ -136,11 +134,9 @@ RewriteRule ^/u/([^/]+)/?(.*) http://${users-to-hosts:$1|server0}/u/$1/$2 <dd> A cet effet, on utilise le jeu de règles suivant : -<pre class="prettyprint lang-config"> -# Cet exemple n'est valable que dans un contexte de répertoire +<pre class="prettyprint lang-config"># Cet exemple n'est valable que dans un contexte de répertoire RewriteCond %{REQUEST_URI} !-U -RewriteRule ^(.+)\.html$ /regenerate_page.cgi [PT,L] -</pre> +RewriteRule ^(.+)\.html$ /regenerate_page.cgi [PT,L]</pre> <p>L'opérateur <code>-U</code> permet de déterminer si la chaîne @@ -181,11 +177,9 @@ RewriteRule ^(.+)\.html$ /regenerate_page.cgi [PT,L] <p>Pour y parvenir, nous allons utiliser la directive <code class="directive"><a href="../mod/mod_rewrite.html#rewritemap">RewriteMap</a></code> et une liste de serveurs.</p> -<pre class="prettyprint lang-config"> -RewriteEngine on +<pre class="prettyprint lang-config">RewriteEngine on RewriteMap lb rnd:/path/to/serverlist.txt -RewriteRule ^/(.*) http://${lb:serveurs}/$1 [P,L] -</pre> +RewriteRule ^/(.*) http://${lb:serveurs}/$1 [P,L]</pre> <p><code>liste-serveurs.txt</code> contiendra la liste des serveurs :</p> @@ -239,9 +233,7 @@ plus de fonctionnalités dans ce domaine que mod_rewrite.</p> actualisée chaque fois que la ressource est mise à jour dans le système de fichiers.</p> -<pre class="prettyprint lang-config"> -RewriteRule ^(/[uge]/[^/]+/?.*):refresh /interne/cgi/apache/nph-refresh?f=$ -</pre> +<pre class="prettyprint lang-config">RewriteRule ^(/[uge]/[^/]+/?.*):refresh /interne/cgi/apache/nph-refresh?f=$</pre> <p>Nous appelons maintenant cette URL</p> @@ -260,8 +252,7 @@ RewriteRule ^(/[uge]/[^/]+/?.*):refresh /interne/cgi/apache/nph-refresh?f=$ écrive habituellement dans ces cas "laissé à la charge du lecteur à titre d'exercice", ;-) je vous l'offre, aussi.</p> -<pre class="prettyprint lang-perl"> -#!/sw/bin/perl +<pre class="prettyprint lang-perl">#!/sw/bin/perl ## ## nph-refresh -- script NPH/CGI pour l'actualisation automatique de ## pages @@ -362,8 +353,7 @@ for ( $n = 0 ; $n & lt ; $QS_n ; $n++ ) { exit(0); -##EOF## -</pre> +##EOF##</pre> </dd> </dl> @@ -395,10 +385,8 @@ exit(0); <p>On utilise le jeu de règles suivant pour développer les URLs avec tilde selon l'organisation structurée précédente.</p> -<pre class="prettyprint lang-config"> -RewriteEngine on -RewriteRule ^/~(<strong>([a-z])</strong>[a-z0-9]+)(.*) /home/<strong>$2</strong>/$1/public_html$3 -</pre> +<pre class="prettyprint lang-config">RewriteEngine on +RewriteRule ^/~(<strong>([a-z])</strong>[a-z0-9]+)(.*) /home/<strong>$2</strong>/$1/public_html$3</pre> </dd> </dl> @@ -458,12 +446,10 @@ RewriteRule ^/~(<strong>([a-z])</strong>[a-z0-9]+)(.*) /home/<strong>$2</stro permettent d'effectuer des redirections dépendant de l'heure :</p> -<pre class="prettyprint lang-config"> -+RewriteEngine on +<pre class="prettyprint lang-config">+RewriteEngine on +RewriteCond %{TIME_HOUR}%{TIME_MIN} >0700 +RewriteCond %{TIME_HOUR}%{TIME_MIN} <1900 -+RewriteRule ^foo\.html$ foo.day.html [L] -</pre> ++RewriteRule ^foo\.html$ foo.day.html [L]</pre> <p>Avec cet exemple, l'URL <code>foo.html</code> renvoie @@ -506,19 +492,15 @@ RewriteRule ^/~(<strong>([a-z])</strong>[a-z0-9]+)(.*) /home/<strong>$2</stro <p>Utiliser le drapeau [E] pour définir une variable d'environnement.</p> -<pre class="prettyprint lang-config"> -RewriteEngine on -RewriteRule ^/cheval/(.*) /poney/$1 [E=<strong>rewritten:1</strong>] -</pre> +<pre class="prettyprint lang-config">RewriteEngine on +RewriteRule ^/cheval/(.*) /poney/$1 [E=<strong>rewritten:1</strong>]</pre> <p>Plus loin dans votre jeu de règles, vous pouvez vérifier le contenu de cette variable d'environnement via une directive RewriteCond :</p> -<pre class="prettyprint lang-config"> -RewriteCond %{ENV:rewritten} =1 -</pre> +<pre class="prettyprint lang-config">RewriteCond %{ENV:rewritten} =1</pre> </dd> @@ -526,12 +508,12 @@ RewriteCond %{ENV:rewritten} =1 </div></div> <div class="bottomlang"> -<p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/rewrite/avoid.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> | -<a href="../fr/rewrite/avoid.html" title="Français"> fr </a></p> +<p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/rewrite/advanced.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> | +<a href="../fr/rewrite/advanced.html" title="Français"> fr </a></p> </div><div class="top"><a href="#page-header"><img src="../images/up.gif" alt="top" /></a></div><div class="section"><h2><a id="comments_section" name="comments_section">Commentaires</a></h2><div class="warning"><strong>Notice:</strong><br />This is not a Q&A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed again by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Freenode, or sent to our <a href="http://httpd.apache.org/lists.html">mailing lists</a>.</div> <script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!-- var comments_shortname = 'httpd'; -var comments_identifier = 'http://httpd.apache.org/docs/2.4/rewrite/avoid.html'; +var comments_identifier = 'http://httpd.apache.org/docs/2.4/rewrite/advanced.html'; (function(w, d) { if (w.location.hostname.toLowerCase() == "httpd.apache.org") { d.write('<div id="comments_thread"><\/div>'); @@ -546,7 +528,7 @@ var comments_identifier = 'http://httpd.apache.org/docs/2.4/rewrite/avoid.html'; } })(window, document); //--><!]]></script></div><div id="footer"> -<p class="apache">Copyright 2013 The Apache Software Foundation.<br />Autorisé sous <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p> +<p class="apache">Copyright 2014 The Apache Software Foundation.<br />Autorisé sous <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p> <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!-- if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') { prettyPrint(); |