summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/docs/manual/vhosts/fd-limits.html.fr
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'docs/manual/vhosts/fd-limits.html.fr')
-rw-r--r--docs/manual/vhosts/fd-limits.html.fr17
1 files changed, 8 insertions, 9 deletions
diff --git a/docs/manual/vhosts/fd-limits.html.fr b/docs/manual/vhosts/fd-limits.html.fr
index 853658d3..bbbd6885 100644
--- a/docs/manual/vhosts/fd-limits.html.fr
+++ b/docs/manual/vhosts/fd-limits.html.fr
@@ -9,7 +9,7 @@
<link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
<link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
<link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
-<script src="../style/scripts/prettify.js" type="text/javascript">
+<script src="../style/scripts/prettify.min.js" type="text/javascript">
</script>
<link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
@@ -27,6 +27,8 @@
<a href="../ko/vhosts/fd-limits.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
<a href="../tr/vhosts/fd-limits.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
</div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+ anglaise pour les changements récents.</div>
<p>Quand de nombreux serveurs virtuels sont créés, Apache peut
@@ -99,22 +101,19 @@ de la manière suivante&nbsp;:</p>
<p>Tout d'abord, vous devez ajouter le nom du serveur virtuel à chaque
entrée du journal. Ceci se paramètre au moyen de la directive
-<code class="directive"><a href="../mod/mod_log_config.html# logformat"> LogFormat</a></code> et de la
+<code class="directive"><a href="../mod/mod_log_config.html#logformat"> LogFormat</a></code> et de la
variable <code>%v</code>. Ajoutez cette variable au début de la chaîne
de définition du format de journalisations&nbsp;:</p>
-<pre class="prettyprint lang-config">
-LogFormat "%v %h %l %u %t \"%r\" %&gt;s %b" vhost
-CustomLog logs/multiple_vhost_log vhost
-</pre>
+<pre class="prettyprint lang-config">LogFormat "%v %h %l %u %t \"%r\" %&gt;s %b" vhost
+CustomLog logs/multiple_vhost_log vhost</pre>
<p>Cette configuration va provoquer la création d'un fichier de
journalisation au format standard (CLF&nbsp;: 'Common Log Format'), mais dont
chaque ligne débutera par le nom canonique du serveur virtuel (spécifié
par la directive <code class="directive"><a href="../mod/core.html#servername">ServerName</a></code>).
-(Voir <code class="directive"><a href="../mod/mod_log_config.html#formats de journalisation&#10;personnalisés">Formats de journalisation
-personnalisés</a></code> pour d'autres informations sur la
+(Voir <code class="module"><a href="../mod/mod_log_config.html">mod_log_config</a></code> pour d'autres informations sur la
personnalisation des fichiers journaux.)</p>
<p>Au moment de séparer les informations du fichier journal en un fichier
@@ -159,7 +158,7 @@ var comments_identifier = 'http://httpd.apache.org/docs/2.4/vhosts/fd-limits.htm
}
})(window, document);
//--><!]]></script></div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2013 The Apache Software Foundation.<br />Autorisé sous <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2014 The Apache Software Foundation.<br />Autorisé sous <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
<p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') {
prettyPrint();