diff options
Diffstat (limited to 'docs/manual/vhosts/name-based.html.fr')
| -rw-r--r-- | docs/manual/vhosts/name-based.html.fr | 18 |
1 files changed, 6 insertions, 12 deletions
diff --git a/docs/manual/vhosts/name-based.html.fr b/docs/manual/vhosts/name-based.html.fr index 36ce42c7..6471b3fc 100644 --- a/docs/manual/vhosts/name-based.html.fr +++ b/docs/manual/vhosts/name-based.html.fr @@ -9,7 +9,7 @@ <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" /> <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" /> <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" /> -<script src="../style/scripts/prettify.js" type="text/javascript"> +<script src="../style/scripts/prettify.min.js" type="text/javascript"> </script> <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head> @@ -28,8 +28,6 @@ <a href="../ko/vhosts/name-based.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> | <a href="../tr/vhosts/name-based.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p> </div> -<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version - anglaise pour les changements récents.</div> <p>Ce document décrit quand et comment utiliser des serveurs virtuels par nom.</p> @@ -91,7 +89,7 @@ virtuel basé sur le nom approprié</a></h2> (la plus exacte) correspondance avec la paire adresse IP/port utilisée dans la requête. Si plusieurs serveurs virtuels possèdent cette même paire adresse IP/port, Apache va ensuite comparer les - valeurs des directives <code class="directive"><a href="../mod/core.html#servername">ServerName</a></code> et <code class="directive"><a href="../mod/core.html#serveralias">ServerAlias</a></code> avec le nom de serveur + valeurs des directives <code class="directive"><a href="../mod/core.html#servername">ServerName</a></code> et <code class="directive">module="core">ServerAlias</code> avec le nom de serveur présent dans la requête.</p> <h3><a name="defaultvhost" id="defaultvhost">Le serveur virtuel à base de nom @@ -157,8 +155,7 @@ virtuel basé sur le nom approprié</a></h2> la même adresse IP. Il vous suffit d'ajouter la configuration suivante à <code>httpd.conf</code> :</p> - <pre class="prettyprint lang-config"> -<VirtualHost *:80> + <pre class="prettyprint lang-config"><VirtualHost *:80> # Le premier serveur virtuel de la liste est aussi le # serveur par défaut pour *:80 ServerName www.example.com @@ -169,8 +166,7 @@ virtuel basé sur le nom approprié</a></h2> <VirtualHost *:80> ServerName other.example.com DocumentRoot /www/otherdomain -</VirtualHost> - </pre> +</VirtualHost></pre> <p>Autrement, vous pouvez spécifiez une adresse IP explicite @@ -191,9 +187,7 @@ virtuel basé sur le nom approprié</a></h2> indique aux utilisateurs les autres noms permis pour accéder au même site Web :</p> - <pre class="prettyprint lang-config"> - ServerAlias example.com *.example.com - </pre> + <pre class="prettyprint lang-config">ServerAlias example.com *.example.com</pre> <p>ainsi, toutes les requêtes portant sur un domaine @@ -256,7 +250,7 @@ var comments_identifier = 'http://httpd.apache.org/docs/2.4/vhosts/name-based.ht } })(window, document); //--><!]]></script></div><div id="footer"> -<p class="apache">Copyright 2013 The Apache Software Foundation.<br />Autorisé sous <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p> +<p class="apache">Copyright 2014 The Apache Software Foundation.<br />Autorisé sous <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p> <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!-- if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') { prettyPrint(); |