#: makeskel:stitle msgid "MakeSkel - FPDoc skeleton XML description file generator" msgstr "MakeSkel - Skelett-Generator für FPDoc-XML-Beschreibungsdateien" #: makeskel:scopyright msgid "(c) 2000 - 2003 Areca Systems GmbH / Sebastian Guenther, sg@freepascal.org" msgstr "(c) 2000 - 2003 Areca Systems GmbH / Sebastian Günther, sg@freepascal.org" #: makeskel:scmdlinehelp msgid "See documentation for usage." msgstr "Siehe Dokumentation zur Handhabung." #: makeskel:scmdlineinvalidoption msgid "Ignoring unknown option \"%s\"" msgstr "Ignoriere unbekannte Option \"%s\"" #: makeskel:snopackagenameprovided msgid "Please specify a package name with --package=" msgstr "Bitte geben Sie einen Paketnamen mit --package= an" #: makeskel:sdone msgid "Done." msgstr "Fertig."