summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/data
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'data')
-rw-r--r--data/SoftwareProperties.glade2
-rw-r--r--data/SoftwarePropertiesDialogs.glade2
-rw-r--r--data/UpdateManager.glade6
3 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/data/SoftwareProperties.glade b/data/SoftwareProperties.glade
index 58584826..a1f7f8f9 100644
--- a/data/SoftwareProperties.glade
+++ b/data/SoftwareProperties.glade
@@ -390,7 +390,7 @@
<child>
<widget class="GtkCheckButton" id="checkbutton_unattended">
<property name="visible">True</property>
- <property name="tooltip" translatable="yes">Only security updates from the official Ubuntu servers will be installed automatically. The software package &quot;unattended-upgrades&quot; needs to be installed therefor</property>
+ <property name="tooltip" translatable="yes">Only security updates from the official Ubuntu servers will be installed automatically</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="label" translatable="yes">_Install security updates without confirmation</property>
<property name="use_underline">True</property>
diff --git a/data/SoftwarePropertiesDialogs.glade b/data/SoftwarePropertiesDialogs.glade
index 549a9c7c..8c5b00c6 100644
--- a/data/SoftwarePropertiesDialogs.glade
+++ b/data/SoftwarePropertiesDialogs.glade
@@ -451,7 +451,7 @@
<property name="can_focus">True</property>
<property name="label" translatable="yes">&lt;big&gt;&lt;b&gt;Enter the complete APT line of the channel that you want to add&lt;/b&gt;&lt;/big&gt;
-The APT line contains the type, location and sections of a channel, for example &lt;i&gt;&quot;deb http://ftp.debian.org sarge main&quot;&lt;/i&gt;.</property>
+The APT line includes the type, location and components of a channel, for example &lt;i&gt;&quot;deb http://ftp.debian.org sarge main&quot;&lt;/i&gt;.</property>
<property name="use_underline">False</property>
<property name="use_markup">True</property>
<property name="justify">GTK_JUSTIFY_LEFT</property>
diff --git a/data/UpdateManager.glade b/data/UpdateManager.glade
index 01660613..6600dd05 100644
--- a/data/UpdateManager.glade
+++ b/data/UpdateManager.glade
@@ -89,7 +89,7 @@
<child>
<widget class="GtkLabel" id="label26">
<property name="visible">True</property>
- <property name="label" translatable="yes">Software updates can correct errors, eliminate security vulnerabilities, and provide new features to you.</property>
+ <property name="label" translatable="yes">Software updates correct errors, eliminate security vulnerabilities and provide new features.</property>
<property name="use_underline">False</property>
<property name="use_markup">False</property>
<property name="justify">GTK_JUSTIFY_LEFT</property>
@@ -1362,9 +1362,9 @@ Your system does not check for updates automatically. You can configure this beh
<child>
<widget class="GtkLabel" id="label22">
<property name="visible">True</property>
- <property name="label" translatable="yes">&lt;big&gt;&lt;b&gt;Analysing your system&lt;/b&gt;&lt;/big&gt;
+ <property name="label" translatable="yes">&lt;big&gt;&lt;b&gt;Examining your system&lt;/b&gt;&lt;/big&gt;
-Software updates can correct errors, eliminate security vulnerabilities, and provide new features to you.</property>
+Software updates correct errors, eliminate security vulnerabilities and provide new features.</property>
<property name="use_underline">False</property>
<property name="use_markup">True</property>
<property name="justify">GTK_JUSTIFY_LEFT</property>