From 3afcdfc4f30173672b5745f69e2bc401f20e1d90 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "glatzor@ubuntu.com" <>
Date: Thu, 7 Sep 2006 08:46:34 +0200
Subject: * use shorter component labels

---
 SoftwareProperties/SoftwareProperties.py | 7 ++++++-
 1 file changed, 6 insertions(+), 1 deletion(-)

(limited to 'SoftwareProperties/SoftwareProperties.py')

diff --git a/SoftwareProperties/SoftwareProperties.py b/SoftwareProperties/SoftwareProperties.py
index 042a0c4c..a3dfdd06 100644
--- a/SoftwareProperties/SoftwareProperties.py
+++ b/SoftwareProperties/SoftwareProperties.py
@@ -241,7 +241,12 @@ class SoftwareProperties(SimpleGladeApp):
     for checkbutton in self.vbox_dist_comps.get_children():
          self.vbox_dist_comps.remove(checkbutton)
     for comp in self.distro.source_template.components.keys():
-        checkbox = gtk.CheckButton(label=self.distro.source_template.components[comp][2])
+        # TRANSLATORS: Label for the components in the Internet section
+        #              first %s is the description of the component
+        #              second %s is the code name of the comp, eg main, universe
+        label = _("%s (%s)") % (self.distro.source_template.components[comp][2],
+                                comp)
+        checkbox = gtk.CheckButton(label)
         # check if the comp is enabled
         # FIXME: use inconsistence if there are main sources with not all comps
         if comp in self.distro.download_comps:
-- 
cgit v1.2.3