summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/gl.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/gl.po')
-rw-r--r--po/gl.po9
1 files changed, 7 insertions, 2 deletions
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 38a2446..7afcfa7 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: shadow 4.0.18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: pkg-shadow-devel@lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-01-08 18:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-20 19:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-07-18 23:27+0200\n"
"Last-Translator: Jacobo Tarrio <jtarrio@debian.org>\n"
"Language-Team: Galician <trasno@ceu.fi.udc.es>\n"
@@ -43,7 +43,7 @@ msgid "%s: nscd did not terminate normally (signal %d)\n"
msgstr ""
#, c-format
-msgid "%s: nscd exited with status %d"
+msgid "%s: nscd exited with status %d\n"
msgstr ""
msgid "Password: "
@@ -1907,6 +1907,11 @@ msgid "%s: line too long in %s: %s..."
msgstr "%s: liƱa %d: a chamada a chown fallou\n"
#, fuzzy, c-format
+#| msgid "%s: cannot create directory %s\n"
+msgid "%s: Cannot create backup file (%s): %s\n"
+msgstr "%s: non se pode crear o directorio %s\n"
+
+#, fuzzy, c-format
#| msgid "%s: rename: %s"
msgid "%s: rename: %s: %s\n"
msgstr "%s: rename: %s"